Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 162

Ньярлатотеп объяснил мне свой план после того, как я вошел в его личный мир, план господства над мультивселенной, я был каналом между мирами, по-видимому, он был тем, кто привел меня из первого мира в этот как бога, чтобы выполнить задачу, дать ему доступ к мультивселенной, больше, чем он уже имел, так как на данный момент он мог посылать только аватаров из царства Азатота.

Моя задача состояла в том, чтобы направить силу Азатота, и открыть дверь между мирами, дверь, которую он мог бы использовать. Именно для этой цели он создал святилище над слепым богом-идиотом, в которое я направлю его силу, создав врата, чтобы позволить наступить концу света.

Когда это будет сделано? Завтра, во время встречи Внешних Богов, где мой ненавистный отец будет прославлен за создание двери для ужасов этого измерения, поэтому на данный момент мне просто нужно было подождать и подумать, как выполнить обещание, которое я обещал сдержать, спасти Гестию от всего этого.

Что привело меня к следующему вопросу, почему я хотел спасти ее, я не любил ее, по крайней мере, больше, но все же... что-то внутри меня побуждало меня попытаться, но это не имело смысла, никто не делает что-то для кого-то просто так, если ты ничего не чувствуешь к кому-то, ты ничего не будешь делать, не так ли?

Может быть, я слишком много думал об этом, может быть, я просто хотел спасти ее в знак того, что контролирую что-то в своей жизни, что я не полностью пленник своего отца, раб его воли.

- Разве ты не счастлив? Скоро вся жизнь закончится, ты представляешь страдания, которые я дарую?!”

Эти слова эхом отдавались в моей голове, все это… для него это была игра, игра в пытку и удовольствие, это был его уловка, для меня… Думаю, что теперь я всё, что у меня есть… даже сейчас свобода для меня, как оболочка того, кем я был раньше, я жажду свободы, а он стоит на моем пути к ней.

///

[От лица Гестии]

Адам изменился, его душу поглотила бесконечная бездна отчаяния, но я надеялась, что он вернется к тому, каким был. Я видела, как он прошел через худшее и вернулся более сильным, вот почему я верю в него, но даже если он этого не сделал… Я не могу заставить себя возненавидеть его или даже забыть.

- Должен сказать, что это больно" - прокомментировал Тор, когда один из целителей снова прикрепил его руку, - "Он оторвал ее, как будто она была сделана из бумаги" - пожаловался он.

- Знаешь, он вырвал мой единственный глаз, ты видишь, чтобы я жаловался?” - усмехнулся Один, - “Этого следовало ожидать, его сила… сейчас он на много лиг выше нас"

Даже если он был среди смятения его души, я чувствовала, как его огромная сила подавляет меня, это было похоже на цунами, пожирающее мир без пощады, это заставило бы Зевса чувствовать полубогом.

- Оно того стоило?" - Фригг зарычала, шлепнув Одина, - "Стоило ли все это того? Ты мог убить его... до того, как он стал таким… но ты думал, что сможешь изменить судьбу…"

- И у меня это получилось” - заявил Один, шокировав всех в комнате, - “Эта временная шкала отличается от той, которую я видел, во многих случаях он убивал Гестию с первой встречей, но все же… он этого не сделал, это означает… что еще есть надежда"

- Вот почему ты хотел, чтобы я пришла… чтобы я могла противостоять ему” - пробормотала я, осознав.

- Как видишь… если бы Адам действительно погиб… мы бы все равно умерли, все мы… это был последний тест, чтобы проверить, есть ли еще надежда, и в каком-то смысле она есть…" - Один вздохнул, - "Даже без глаз я видел, как он изо всех сил пытался понять, почему он не мог убить тебя… этот Адам, должно быть, сделал что-то другое во время своего вознесения, чтобы изменить то, что было 99,9998% всех возможных результатов, но что именно? Я не знаю… но это сделало его другим, и это в лучшую сторону"

- Было бы здорово сообщить мне, что я потеряю ЧЕРТОВУ РУКУ!" - рявкнул Тор.

- О, расслабься, целители вылечат тебя в мгновение ока” - вздохнул Один, - “Кроме того, если бы я ошибся, мы бы умерли…”

- Я ненавижу тебя" - проворчал Тор.

- Его, а не Адама?" - спросила Фригг, приподняв бровь и глядя на его руку.

- Нет, конечно, нет!" - Тор ответил, даже не делая паузы, - "Он мой брат, как ненавидеть брата, если ты тренируешься с ним, а потом напиваешься с ним? Это не братское поведение, это очень анти-братское"

- Брат" - Хани, которая тихо сидела в углу, соглашаясь с уникальными… рассуждениями Тора.

- Я надеюсь, что твои… надежды не ошибочны” - сказала Афина, входя в комнату, - “Многие подумали бы, что через тысячи лет я буду готова умереть… увы, нет”

- У тебя есть идеи получше, мудрая девочка?" - Один фыркнул, - "Как я вижу, это единственный путь"

- Что действительно беспокоит меня... так это слепой старик, который в конце концов видит наш путь, что довольно... сомнительно" - парировала Афина.

- Я не слепой!" – заявил Один, - "У меня все еще есть один глаз!" - он указал на то место, где стояла банка с его глазом, на столе, ожидая, пока врач прикрепит его.

- Даже так...у тебя нет никакого внутреннего восприятия, это хорошо” - Афина закатила глаза.

- Ни в одной из возможных временных линий твоя жизнь не была необходимостью, так что... молчи" - Один посмотрел на нее... или, скорее, туда, где, как он думал, она была.

- Милый… она там” - прошептал Фригг, поворачивая голову туда, где была она.

- Мы можем не драться прямо сейчас?" - Я спросила их, - "Я знаю, что эта ситуация стрессовая для всех нас, но борьба за мелочи ничего не решит"

- Говори за себя, мне было весело" - усмехнулся Тор, и я посмотрела на него взглядом, который говорил: "Ты больше никогда не будешь есть мою еду, если будешь продолжать в том же духе"

На это он опустил голову и улыбнулся, - "Извините, мэм"

http://tl.rulate.ru/book/51548/1491487