Готовый перевод Percy Jackson: The God of Magic / Перси Джексон: Бог магии | Завершён ✅: Глава 21

Теперь, когда проклятие исчезло благодаря Аполлону, я решил сосредоточиться на своей тренировке полубога. На данный момент, последняя миссия доказала, что я был… не очень хорош, когда дело доходит до этого. Черт возьми, мне пришлось дважды доводить свое тело до предела, произнося заклинания, когда я не должен был этого делать.

Поэтому, чтобы не быть самым молодым полубогом моего поколения, я решил улучшить себя… Я не хотел быть так близок к смерти, если это возможно, так что пришло время тренировок!

А под тренировками я подразумеваю, что мне безжалостно будут надирать задницу снова и снова, и снова, и снова, и как вы уже догадались, СНОВА. Я могу быть хорош в магии и стрельбе из лука, но так сильно сосать в других видах боя, это было разочарованием.

- Не знаю, что на тебя нашло” - улыбнулась Аннабет, помогая мне встать после того, как она пнула меня по заднице, - Не то чтобы мне не нравилось побеждать тебя снова и снова, но есть какая-то причина, почему ты это делаешь?”

- Ну, видишь ли, ничто не доставляет мне большего удовольствия, чем женщина, избивающая меня до полусмерти... Хотя может быть, женщина в коже, избивающая меня до полусмерти” – я фыркнул на ее потрясенное выражение, - Ха-ха, ну, я хочу быть более надежным… я буду бороться без своей магии, чтобы не умереть в будущем, поэтому малышка, давай надирай мне задницу..."

- Не могу поверить, что есть люди, которые платят за это…" - добавил я со смешком.

- Фу” - усмехнулась Аннабет, - Ну, тогда я должна сказать, что ты стал лучше. Думаю, что ежедневные пинки по заднице дают тебе некоторую боевую мудрость"

- Очень смешно” - я закатил глаза на ее шутку низкого уровня, единственный, кто мог говорить плохие шутки, это был я.

- Но со всей серьезностью скажу, то, что ты делаешь это хорошо” - улыбнулась Аннабет, - Попытка улучшить себя за пределами своих умений достойна похвалы"

- Ха-ха, я полагаю… нужно быть сильным человеком, чтобы не беспокоиться о том, что я проигрываю сто процентов боев… пока что" - о, это была ложь, я был обеспокоен… очень обеспокоен, настолько сильно, что с нетерпением ждал дня, чтобы надрать ей задницу, день ото дня моя мстительная ярость росла, прося мелкой мести, если бы только Аннабет знала, что она будет страдать от чрезмерно спланированной шутки в тот момент, когда я избью ее.

- Я полагаю, но не переживай из-за проигрыша, я сомневаюсь, что кто-то здесь смог бы победить тебя, если бы ты использовал свою магию... Да, я знаю, что пока ты довольно средний в вооруженном и рукопашном бою, но в магии тебе нет равных в лагере” - заявила Аннабет.

- Знаешь, это было неуместно и, честно говоря, довольно обидно” - сказал я, притворяясь обиженным.

- Я сказала так, как вижу” - усмехнулась Аннабет.

- Эй, ребята” - подбежал Ли, - Дядя, Мисс Золотоволоска” - он поклонился, приветствуя нас обоих.

- У меня обычные волосы! Боже, зачем ты придумал это прозвище Адам” - простонала Аннабет, потирая виски с явным раздражением.

Это ненадолго, муахаха муахаха МУАХАХА! - "солов хывярдук ьнеД!"

- Какого черта?!" - Аннабет закричала в шоке, увидев, что ее волосы стали вьющимися, и сразу же поняла, что это сделал я, поэтому, повернувшись ко мне с легким гневом, она прорычала, - Для тебя же лучше, если это временно"

- Ха-ха” - Ли в этот момент лежал на земле и смеялся так сильно, что начал задыхаться.

- Думаешь это…" - Аннабет начала рычать, но потом увидела свое отражение в моем мече и промурлыкала, - Хотя знаешь, я выгляжу довольно мило с такой прической, может быть, я буду чаще использовать тебя в качестве парикмахера, чтобы меняться"

Анализ данных, отчет завершен, розыгрыш провалился, остановка протокола розыгрыша, - Я на это не подписывался!" - Я немедленно сделал то, что сделал бы любой мужчина в моем положении, и побежал.

- Ты бы мог заработать кучу денег с девчонками из лагеря!" – Кричала Аннабет бегая за мной, - Дочери Афродиты дорого заплатили бы тебе за то, чтобы ты сменил им прическу и сшил одежду”

Деньги? Много? На этот раз я снова сделал то, что сделал бы любой мужчина в моем положении, я побежал обратно к Аннабет и сказал, - Я открыт с понедельника по пятницу, с десяти утра до трёх вечера, но на приём по записи"

- Неужели тебя так легко было убедить?" - Аннабет рассмеялась.

- Что я могу сказать? У меня есть то, чего не может ни один другой поставщик... так что я воспользуюсь этим, черт возьми” - я улыбнулся, уже думая, что купил бы для хижины у Гефеста, на все деньги, которые бы заработал.

- Хорошо, тогда я начну распространять новость” - сказала Аннабет с улыбкой.

- Это было неожиданно” - прокомментировал Ли.

- Хех” - пожал я плечами.

————————————————————————

Что ж, Аннабет была права.… Девочки и, по-видимому, некоторые мальчики в лагере были в восторге от идеи иметь волшебного парикмахера, чтобы изменить свою внешность, с детьми Афродиты, которые были первыми, кто вошел в мою хижину, как мальчики, так и девочки, они были совершенно счастливы… стояла целая очередь, один даже принес палатку на случай, если ему придется спать снаружи… как те люди, которые ждут новый айфон и все такое.

Но я задавался вопросом.… где они взяли деньги, чтобы заплатить мне... никто из них не работал, и нам не платили за работу в лагере. Было ли у них божественное пособие, о котором я не знал? и если да, то сколько они получали. Я хотел продать свои услуги таким образом, чтобы получить все их деньги.

- Привет… Я пришла за новой прической... и удалением усов” - Этот голос, Кларисса?

- Привет” - я не мог удержаться от смеха, как сумасшедший, когда увидел полулысую Клариссу, стоящую передо мной, с волшебными усами, которые я прикрепил к ее лицу, - Хорошо, хорошо, я спокоен, а теперь скажи мне, какую прическу ты хочешь?” - сказал я, вытирая несколько слез с лица, что не успокоило ее гнев... но она ничего не сделала, у нее было новое чувство ко мне.… страх.

- Я хочу вернуть свои старые волосы ... " - ответила Кларисса.

- Конечно, почему бы и нет" - Я усмехнулся.

http://tl.rulate.ru/book/51548/1317014