Готовый перевод The Youngest Daughter of Snake Family / Младшая дочь змеиной семьи (KR): Глава 84

Глава 84

- Почему тебя это вдруг заинтересовало…?»

- Просто потому.»

- Что…?»

Сет молча смотрел на меня с озадаченным лицом.

Разве это не то…?

Я думала, что мы обычно ведем такого рода разговоры, когда обедаем вместе с семьей. Но долгое время царило лишь неловкое молчание.

Когда некоторое время ответа не было, взгляд Кейда медленно повернулся к Сету. Казалось, он проявлял интерес к теме разговора.

Когда всеобщее внимание было привлечено к моему вопросу, Сет неохотно открыл рот.

- Я прочитал книгу и прошел курс преемственности.»

- Правда? Что еще?»

- Когда у меня есть свободное время, я иногда выхожу на прогулку...»

- И…?»

- Нет. Почему ты задаешь мне эти вопросы?»

Сет слегка нахмурился.

У него было такое выражение лица, что он не мог понять, почему я продолжаю говорить о вещах, которые не имеют никакого смысла или причины.

С этим я всё поняла.

Всякий раз, когда все встречались, было ясно, что они никогда не делились друг с другом своими переживаниями. Весьма вероятно, что даже у такого небольшого обмена должна была быть причина для существования.

- Мне просто было любопытно...»

- Почему тебя это интересует?»

Это…… Мне любопытно, потому что это семья.

- Это естественно - спрашивать о благополучии членов твоей семьи, Сет.»

- Но даже отец не спрашивал меня...»

- Я наблюдал за тем, как у вас, ребята, идут дела, и я знаю, что вы получили отличные оценки по всем этим тестам.»

При словах Кейда глаза Сета слегка расширились.

Он казался смущенным, но в хорошем настроении. Судя по его реакции, кажется, он не знал, что Кейд следил за его распорядком дня.

Я была очень впечатлена тем, что Сет получил отличную оценку по тесту. Я знала, что содержание класса-преемника было очень трудным, но он все равно получил полные оценки.

- Вау. Брат Сет действительно умен.»

- Это было не так уж сложно.»

- Очень круто.»

- Молодец, Сет.»

Когда похвала Кейда продолжилась, Сет кашлянул и отвернулся. Казалось, у него не было иммунитета к похвале.

Тем не менее, не похоже, чтобы он чувствовал себя плохо. Это потому, что Сет не выказал никакой неприязни к тривиальным вопросам, которые последовали за этим.

- Куда ты ходишь гулять?»

- В закрытый сад на третьем этаже или в пристройку к особняку...»

- Я тоже ездила туда играть. Почему я тебя не видела?»

Я не могла часто туда ездить, потому что это было далеко. Сет, казалось, в основном уходил из поместья пешком.

У меня было хорошее предчувствие, что течение беседы шло гладко. Я ухмыльнулась и посмотрела на Арбана, следующего, кого следовало допросить.

Арбан, встретившийся со мной взглядом, был поражен и сбит с толку. Он выглядел слегка нервным, так как чувствовал, что теперь его очередь.

В то же время он, казалось, немного ожидал, что я задам ему вопросы. Казалось, что Арбану никогда раньше не задавали подобных вопросов. Это было очень странно и уникально.

Почему никто никогда не спрашивал их, как у них дела? Мне было очень любопытно, как им удавалось сохранять форму семьи в течение этого времени.

- А как насчет брата Арбана?»

- Ч-что?»

- Как у тебя дела? Ты ведь не прогуливал занятия, не так ли?»

- Эй! Когда я говорил, что прогуливал занятия!»

Арбан взвизгнул, передергивая плечами.

Не зная, что делать, он выглядел испуганным, опасаясь, что его могут поймать, если он посмотрит в глаза Кейду.

На этот раз ты тоже улизнул из класса. В глазах Сета было осуждающее выражение, он смотрел на Арбана так, как будто тот был жалок.

- Я пропустил только один раз…»

- Я слышала, что Касане трудно искать тебя на каждом занятии.»

- …»

- Ты довольно хорош.»

**

http://tl.rulate.ru/book/51537/2375976