Готовый перевод The Youngest Daughter of Snake Family / Младшая дочь змеиной семьи (KR): Глава 83

Глава 83

Потому что я видела это не в первый раз.

Это была звезда, вставленная в центр нескольких слоев овальных кругов, уложенных друг на друга. На самом деле, это было то, что я видела очень часто.

Это был узор, который нередко можно было увидеть на предметах и игрушках, которыми я пользовалась каждый день.

Были ли эти вещи такими дорогими?

Ты хочешь сказать, что все вещи, которые я небрежно раскрашивала, кидала и разрывала, до смешного дорогие…?

- Э-э, как… насколько это дорого…? На многих моих вещах есть эта печать...»,- спросила Айрин дрожащим голосом.

Я не придавала этому особого значения, потому что Розария держала рот на замке и не ругала меня за это, как будто это ничего не значило…

Когда я кротко спросила с заплаканным лицом, губы Сета дернулись вверх.

- По общим стандартам, можно сказать, что это очень дорого.»

- На самом деле, в моей комнате их много...»

Они были навалены друг на друга, как гора. Розария приносила всякую всячину каждый раз, когда появлялась новая игрушка.

- Это превысит по меньшей мере десятки золотых монет. В конце концов, клан Маринетт славится тем, что обладает самой выдающейся технологией на континенте.»

В одно мгновение в моем сознании промелькнула целая серия сцен.

Некоторые игрушки были сломаны, потому что я по ним стучала. Может быть, из-за меня уйма денег пошла насмарку.

Арбан шмыгнул носом, когда я сделала обеспокоенное лицо.

- Не делай такое серьезное лицо только из-за этого количества. Даже если ты потратишь столько денег, Клан даже не дрогнет.»

- Правда?»

- За кого ты принимаешь нашу семью? Просто потому, что ты купила несколько игрушек, это не значит, что мы разоримся. Это нормально - заполнять комнату игрушками.»

- Фух, приятно это знать.»

Я вздохнула с облегчением и сделала глубокий вдох.

Кейд, который спокойно слушал наш разговор, сказал Бахарну.

- Ты видел это, Бахарн?»

- Да, я это видел. Я был очень тронут, увидев молодую леди, которая уже беспокоится о финансах семьи.»

- Я думаю, в этом и заключается удовольствие от воспитания детей.»

- Тогда мне сделать заказ для Маринетт заранее?»

- Давай сделаем это.»

Кейд с радостью ответил.

Почему разговор снова идет таким образом? Я посмотрела на Сета ошарашенными глазами, и он сказал.

- Сдавайся, Айрин. Это все упростит.»

Трапеза заняла гораздо больше времени, чем ожидалось.

Я закатила глаза, наблюдая, как десерты появляются один за другим. После того, как Бахарн ушел, чтобы действительно сделать заказ клану Маринетт, атмосфера стала серьезно спокойной.

Я снова почувствовала, что люди здесь не собирались вступать в разговор, если кто-нибудь не заговорит первым.

Кроме того, после окончания обеда, который был первоначальной целью сбора, казалось очевидным, что все вернутся в свои комнаты, не оглядываясь, поэтому я спросила Сета.

- Брат Сет.»

Сет, который пил чай, медленно ответил.

- Что?»

- Чем ты занимался?»

***

http://tl.rulate.ru/book/51537/2375975