Готовый перевод The Youngest Daughter of Snake Family / Младшая дочь змеиной семьи (KR): Глава 78

Глава 78

- Я больше на это не куплюсь.»

- Я думал, тебя еще немного одурачить.»

Это был голос, наполненный оттенками сожаления.

Я с облегчением вытерла глаза. В конце концов, не может быть, чтобы Касана не сказала что-то настолько важное.

Споря, мы подошли ко входу в столовую. Когда мы собирались зайти внутрь, я увидела Арбана, идущего с другой стороны.

Я тепло помахала рукой.

- Арбан!»

Орка был вместе с ним позади Арбана. Встретившись с ним впервые за долгое время, я поздоровалась с ним и помахала рукой. Орка слегка поклонился.

- Здравствуйте, молодой мастер Сет, мисс Айрин.»

- Где были Арбан и Орка?»

Эти двое были одеты в верхнюю одежду, которую я никогда раньше не видела. Это сильно отличалось от того наряда, который я видела, когда он тренировался в лесу.

Когда я с любопытством посмотрела на него, уголки рта Арбана, который снял пальто, резко приподнялись.

- Тебе еще предстоит пройти долгий путь.»

- Где ты был?»

- Снаружи.»

- Снаружи…?»

То есть вне дома?

Когда я, озадаченная, взглянула на Орку, он неловко улыбнулся вместо ответа.

Похоже, это правда, что они были на улице.

Я слышала, что выходить на улицу можно только тогда, когда ты взрослый. Когда я наклонила голову на бок, Сет объяснил.

- Это возможно, если отец позволит.»

- Папа?»

- Да.»

О боже мой, так вот как ты это делаешь? Неужели я единственная, кто не знала?

Я кивнула и снова посмотрела на Сета.

- Брат Сет выходил на улицу?»

- Да.»

Казалось, что они вдвоем уже выходили, кроме меня.

Тогда, когда я могу выйти?

В одно мгновение мои губы раскрылись. Печаль, которую невозможно было скрыть, выражалась всем моим телом. Видя, как меняется выражение моего лица в режиме реального времени, Каса была сильно смущена и не знала, что делать.

- Г-Господин скоро даст Вам разрешение. Не будьте слишком убиты горем, мисс Айрин.»

- Я тоже скоро смогу выйти?»

- Конечно.»

- Когда?»

- Это...»

Живые губы Касы, которые выдавали ответы один за другим, не смогли раскрыться на мой последний вопрос. Её слова затихли, и её глаза, которые смотрели на меня, медленно повернулись в другое место.

Рука Касы, не зная, что делать, беспокойно повисла в воздухе. Она выглядела нервной, не в силах ответить.

- Что вы все здесь делаете?»

В этот момент послышался голос Кейда, и в то же время лицо Орки просветлело. Он был полон ожиданий, что сможет наконец выбраться из этой ситуации.

Я все еще скривила губы с горечью в сердце и оглянулась назад.

- Папочка-ы-ы-ы!»

- Хм?»

Затем я подбежала к Кейду и обняла его.

Когда я подняла глаза, крепко держа его за ногу, Кейд, который смотрел на меня, поднял голову и посмотрел на Орку, как будто прося объяснений.

- Что происходит?»

- Это… Когда мисс узнала, что молодой мастер Арбан вышел на улицу, она тоже захотела выйти.»

- Вот почему она выглядит такой угрюмой.»

- Похоже, она была расстроена тем, что обоим молодым Мастерам разрешили выйти.»

- Это так?»

Кейд посмотрел на меня сверху вниз и спросил. Я уткнулась лицом в его ногу и кивнула головой.

**

http://tl.rulate.ru/book/51537/2375970