Готовый перевод The Youngest Daughter of Snake Family / Младшая дочь змеиной семьи (KR): Глава 77

Глава 77

С широкой улыбкой я начала хвастаться Сету.

- Теперь я могу ходить на занятия в лес!»

- Лес?»

- Да. Теперь я могу посещать занятия по феромонам в лесу. Разве это не круто?»

Поторопись и скажи, что это круто. Когда мои глаза заблестели в предвкушении, уголки рта Сета напряженно приподнялись, как будто он был сделан из пластика.

- Это здорово.»

Это был бездушный ответ, несколько укладывающийся в рамки ожидаемой мной реакции.

Потому что Сету неловко, когда он кого-то хвалит.

Тем временем я примерно постигла природу Сета, так что моя самооценка не пострадала.

- Теперь я могу превратиться в птицу и летать. Разве это не круто?»

- Это здорово.»

- И.......»

- Кстати, Айрин.»

- Э-э?»

Глаза Сета широко раскрылись, и на его лице появилась улыбка, которая, казалось, что-то замышляла.

- Ты не должна терять концентрацию, когда меняешь свое тело. Если это произойдет...»

Если это произойдет…?

- Только часть твоего тела превратится в звериное, так что тебе, возможно, придется ходить в таком виде всю оставшуюся жизнь.»

Ааааааааа….

(Примечание: Психический шок.)

Я была в шоке.

Увидев, как я застыла с открытым ртом, Сет рассмеялся. Он прошел мимо меня, застывшей на месте. Я тупо уставилась на его удаляющуюся спину.

Что произойдет, если изменится только половина моего тела?

Когда я внезапно пришла в себя, я быстрыми шагами последовала за ним и схватила Сета за руку. Сет, который медленно шел мимо, остановился у небольшого поворота в коридоре, как будто ожидая.

- Что?»

- Ч-что произойдет, если я трансформируюсь только наполовину?»

- Любопытно?»

- Да.»

Конечно, должен же быть путь назад, верно?

Однако ожидаемый ответ не пришел спустя долгое время.

Сет пожал плечами, по-видимому, в затруднении.

- Я не знаю. Такого со мной раньше никогда не случалось.»

- ……»

- Я добился успеха с одной плавной попытки.»

- Каса никогда не говорила мне ничего подобного!»

- Неужели она забыла?»

Если бы это было так важно, она бы сказала мне заранее, но подумать только, она, должно быть, забыла.

Пока я мрачно смотрела в пол, Сет хихикнул.

Почему ты смеешься? Как только я подняла голову, Сет вернулся к своему невыразительному лицу и ловко наклонил голову.

Что-то было подозрительно. Ты смеялся надо мной до сих пор?

Когда я прищурила глаза, Сет снова прошел мимо меня.

- Я думаю, куда бы ты ни пошла, другие будут тебя дурачить.»

- Ты что, смеешься надо мной?»

- Да.»

Очень достойный ответ последовал без колебаний.

Я на мгновение замерла в замешательстве, а затем пришло глубокое чувство предательства. Краткие моменты серьезной агонии от чего-то, что я еще секунду назад считала реальным, казались незначительными.

Когда я угрюмо надула щеки и снова последовала за Сетом, он замедлил шаг.

- Я была удивлена, подумав, что это реально.» (Айрин)

- Я также был немного удивлен, что тебя так легко обмануть.» (Сет)

***

http://tl.rulate.ru/book/51537/2375969