Готовый перевод The Max Level Hero has Returned! / Возвращение героя максимального уровня!: Глава 14

При бесшумном нападении окружающее пространство полностью погрузилось в тишину. Убийца разделился пополам, даже не поняв, как он умер. Он рухнул на пол, извергая кровь. Кровь брызнула повсюду от давления.

Дейви не обратил внимания на беспорядок и слегка стряхнул кровь со своей ветки.

'Говорят, есть несколько способов освежевать кошку, верно?'

[ Прим. Пер: There's more than one way to skin a cat means = есть много способов достичь цели. ]

У него не было в руках подходящего меча, поэтому пришлось довольствоваться веткой.

Небесный Разрушитель Доккоджун, который был вторым учителем Дейви по фехтованию, однажды сказал: «Что бы это ни было, все, что ты держишь в руке, становится оружием. Помни, что в бою нет правил. Оружие — лишь атакующее продолжение твоего тела. В зависимости от твоего отношения, даже кусок ткани может стать мощным мечом».

Возможно, это было вызвано внезапной атакой Дейви, но люди в черной форме, которые двигались, скрывая свое присутствие, не выдержали его ударной волны и споткнулись. Хотя Дейви держал в руках всего лишь прут, уровень мастерства убийц был почти неуважительным по сравнению с Дейви, который научился технике убийства у Хермеш.

Даже легкий удар ветки мог бы стать таким же сильным, как гора, если объединить 'Технику Приземления Тысячи Тяжестей', которой обучал Небесный Разрушитель, и жестокую и разрушительную технику меча Ареса. И если какие-нибудь обычные убийцы приняли бы на себя такую атаку, которая должна была пронзить их, у них не было ни единого шанса. Их навыки и великолепная командная работа тоже были бы бесполезными.

«Напали на меня, как только у них появился шанс. Как скучно».

Убийцы уже должны были разделиться на группы, но их физические тела, казалось, не слушались. С тревогой глядя на Дейви, они стояли молча, словно играя в игру ‘Море волнуется раз’.

«Хочу просто убедиться, вас послала королева Линнес?» — спросил Дейви, но ответа не последовало. Он вообще не ожидал ответа, поэтому не почувствовал никакого разочарования. На самом деле, он даже не мог скрыть своего легкого волнения, ведь он уже давно не тренировался. «Приползти сюда и устроить засаду... вы не поняли, что это ловушка, даже когда дождались удобного случая».

Дейви щелкнул языком и легонько встряхнул ветку. От одного этого щелчка несколько убийц не смогли перевести дыхание и просто рухнули.

«Кагх!!!»

«Так или иначе, о чем думала эта женщина, когда планировала это?» — пробормотал про себя Дейви. Дейви было немного любопытно, ведь целью покушения были три члена королевской семьи. Если бы они были убиты во время поездки в другую страну, дворец неизбежно был бы потрясен. Даже королеве Линнес было бы трудно справиться с этим вопросом.

Дейви мог думать только о двух вариантах: Королева Линнес либо была абсолютно уверена, что не оставит никаких следов своего участия в этом убийстве, либо она что-то подстроила, чтобы свалить вину на кого-то другого. Оба варианта были одинаково удобны для нее, поскольку она, обладавшая наибольшей властью в этой стране, вероятно, имела опыт и в том, и в другом.

«Хм? Вы еще не убежали?»

Слова Дейви вызвали сомнение в глазах убийц. Они были в замешательстве. Согласно их информации, цель перед ними, Дейви, должна была быть не более чем больным принцем, который едва мог двигаться. Для такого человека должно было быть практически невозможно найти их и подкрасться к ним, тем более что они тайно ждали удобного случая за сотни метров от них.

Для них эта ситуация не имела никакого смысла. Самым шокирующим для них было то, что все, что было у Дейви, это всего лишь ветка. Его оружием был не мощный и острый меч, а обычная тонкая веточка, которую можно было найти в любом месте в горах.

В мгновение ока Дейви надавил на окружающее пространство и легко перерубил убийцу пополам. Даже идиот заметил бы, что его атака была невозможна только за счет силы.

«Убийство — это терпение. Примите это к сведению».

Хотя он не мог видеть убийц, Дейви почувствовал, что их лица стали мрачными.

'Боже, какие чувствительные убийцы'.

Он прекратил атаковать и втянул обратно свою неизвестную ауру, которая оказывала давление на них.

Убийцы обменялись тревожными взглядами друг с другом. Дейви мог читать их эмоции, просто глядя на их лица. Все они думали: «Информация была ложной. Эта миссия полностью провалилась».

«Идите и передайте ей. Я не стану лишний раз шуметь, если она перестанет устраивать концерты».

Сказав это, Дейви остался стоять на месте, больше не атакуя.

Убийцы осмотрели свое окружение, затем прищурились на Дейви, чтобы понять его намерения. Вероятно, они думали, что Дейви отпустит их.

'Да, убегайте, если сможете'.

Поняв, что это не ловушка, так как Дейви положил прутик и ничего не сделал, убийцы медленно отступили. Затем они быстро повернулись и попытались убежать от него.

'Ха! Попались, тупицы!

[Хаотичный Пестик]

[Взрыв]

Удар!! В одно мгновение вспышка черного света пронзила нескольких убийц. Как будто что-то толстое проникло сквозь них, все убийцы застыли на месте. Они стали свидетелями такой нелепой ситуации, хотя их ничего не держало.

Плеваться... Стон...

Один из убийц задрожал, впадая в припадок. Затем он уставился на Дейви налитыми кровью глазами. Вероятно, он думал что-то вроде... ‘Ты сказал, что отпустишь нас, чертов мудак!’

Увидев этот взгляд, Дейви не смог удержаться от ответа. «Как ты мог на это купиться? Тупица. Я только что сказал тебе, что убийство — это терпение, но, похоже, ты забыл об этом».

«Что... Убийство...»

Ответ показался ему абсурдным. Он захлебнулся, брызнув кровью на Дейви, и замолчал. Его слова даже не были понятны, так как голос почти пропал.

«Убийство считается успешным, если нет свидетелей. Это тоже известная цитата, так что прими ее к сведению».

С этими словами Дейви сделал шаг вперед.

Оставшиеся убийцы инстинктивно почувствовали опасность. Они бежали, прыгая с деревьев и разбегаясь. Некоторые потеряли рассудок и набросились на Дейви.

'Это все равно игра в рулетку, даже если вы устроите засаду, но вы собираетесь идти прямо на меня?'

На этот раз атаки были более быстрыми и точными. Это была угрожающая атака, которая ощущалась иначе, чем раньше. Но, столкнувшись с этим, Дейви просто спокойно взмахнул веточкой.

Когда тупой и тонкий прутик вспыхнул, по нему пробежал черный огонь, смешанный с белым светом. Все убийцы, бросившиеся на Дейви, были мгновенно разрезаны пополам. Это были люди, но они были почти как куски мяса, просто падающие на землю.

Дейви тут же положил вторую руку на землю и втянул в себя дьявольскую ману. Черная магия и дьявольская мана были самыми эффективными в преследовании, препятствовании и уничтожении врага.

Так было и в Зале Героев. Одна из лучших в поиске Дейви, спрятавшегося от ненавистных тренировок, была Ро Айас, «Повелитель Смерти» в другом мире под названием континент Песрисса. Даже когда она неоднократно извинялась со слезами на глазах, ее умение преследовать, которое могло полностью блокировать все пути отступления, было настолько выдающимся, что большинство других героев признали это.

Возможно, Ро Айас была слишком добра. Учитывая, что первая святая Дафна любила алкоголь и обладала характером, который мог проклясть человека до смерти, если бы она хоть раз начала ругаться, в этом не было ничего нового, поскольку Ро Айас была странным некромантом. Всю свою жизнь она пыталась вывести магов черной магии на свет, чтобы они могли сосуществовать с другими людьми.

В любом случае, Дейви не хотел вспоминать, что именно произошло после того, как его поймали.

[Цель]

[Слепота]

Свист! Из кончиков пальцев Дейви повсюду начали вылетать черные плети. Это была черная магия типа проклятия одного круга, которая лишала врага зрения. Это проклятие можно было легко выдержать при небольшом сопротивлении, но оно было весьма эффективным для врага, который находился в крайнем страхе.

«Каагх!»

«Кеугх!»

С того момента, как Дейви столкнулся с ними, захват был завершен. Если только они мгновенно не переберутся на другую сторону континента, у этих убийц не было выхода.

Когда эффект от магических заклинаний начал проявляться, Дейви остро почувствовал присутствие множества людей со всех сторон. Ослепленные парни пытались убежать от него, и они забыли о своих изначально скрытных движениях.

'Так вот почему ты гонялась за людьми?'

Дейви внезапно понял, почему Ро Айас казалась странно довольной, даже когда извинялась. Испуганные убийцы изо всех сил пытались убежать от него, и он не собирался оставлять их в живых. Теперь они были у него на ладони. Дейви сам выбирал, к кому проявить милосердие, поэтому ему было решать, жить кому-то или умереть.

'Если ты хотел кого-то убить, то должен был знать, что можешь умереть и сам'.

Слегка потянув рукой за черную нить дьявольской маны, Дейви соединил ее с лежащими на земле убийцами. Затем, не контролируя переполняющую его дьявольскую ману, он распространил ее по нити, словно взрыв.

[Оцепенение]

[Снижение Сопротивляемости]

[Взрыв Души]

Дейви вызвал оцепенение, понизил их сопротивление, а затем, наконец, взорвал их души. Это было немного жестоко, но он должен был убить их, чтобы хорошо закончить работу и не проявить милосердия. Это было то, чему научили его наставники.

Бум!!! Души без формы, запаха и цвета, взорвались, превратившись в слабую вибрацию для окружения. Когда большинство их душ разорвалось на части, убийцы мгновенно умерли, не имея шанса на возрождение, и замолкли. В одно мгновение тихий лес превратился в сцену ужасного убийства.

«Хорошо выполненное убийство».

Дейви задумался, стоило ли устраивать такую грандиозную сцену, но тихо покачал головой. Он отвернулся без сожаления. Что бы это ни было, если никто не выследит убийцу, это идеальное убийство.

***

В темной комнате медленно, как в тумане, появилась темная фигура.

«Ваше Величество».

«Ну, как все прошло?»

«Мы провалились».

Шлепок!!! Щека фрейлины Шари, отдававшей отчет, вспыхнула, как только она закончила. Королева Линнес влепила ей такую пощечину, что ее бледная щека покраснела, а на губах появился синяк.

«Как ты собираешься взять на себя ответственность?!»

Королева Линнес издала истерический вопль. Ее взрывной характер не был чем-то новым для слуг, так как все они привыкли видеть это.

«Все свечи, связанные с сердцами моих подчиненных, были погашены».

«Провал... подробности?»

«Мне не удалось узнать, но, похоже, что кто-то помогает ему».

Шлепок!!! С еще одним громким звуком, щека Шари снова покраснела.

Но как будто это не успокоило ее гнев, королева Линнес бросила в Шари все, что попалось ей под руку. Маленькая ваза в руках Линнес рассекла лоб Шари, но королева лишь злобно посмотрела на нее. Ее дыхание было неровным.

«Хмф! Похоже, это все, на что способна Гильдия Черной Луны!»

«...»

«Они были уничтожены, потому что не смогли избавиться всего от четырех рыцарей и трех детей? Как могли двадцать твоих людей ничего не сделать всего лишь с пяти рыцарям?»

Шари могла бы рассердиться на рев королевы Линнес, но она просто молчала, опустив голову.

«Узнай, кто ему помогает! Покажи им, что бывает, когда они осмеливаются встать на пути моих планов!»

«Я буду иметь это в виду».

«Да. Помни, я наняла тебя не для того, чтобы прикрывать твою спину и видеть, как ты терпишь неудачу. Ты должна убить их. Если на этот раз ты снова потерпишь неудачу...»

Королева Линнес, холодно глядя на Шари, продолжила: «Контракт будет разорван. Я похороню Гильдию Черной Луны, даже если мне придется использовать силу семьи Бариетта и всей этой страны».

«Я приму это к сведению».

Пока королева Линнес судорожно потягивала свой чай, ничего больше не говоря, Шари, низко опустив голову, медленно закрыла глаза. На ее лице появилась слабая улыбка. В ее глазах был едва уловимый, жутковатый красный оттенок, похожий на кровь.

http://tl.rulate.ru/book/51522/3267734