Готовый перевод Beyond? / За гранью: Глава 65: Сборище

Глава 65: Сборище

***Свободные города государства Никт, столица****

***Азир***

Я сижу на земле и сердито смотрю на световую модель. Стелла сидит на мне, обхватив меня ногами и зажимая мне рот рукой, чтобы я не мог продолжить праведный гнев по поводу царапины на дроне. Когда я понял, что не могу уронить её с меня, не причинив ей вред, так что мне просто придётся смириться с этим сейчас.

Тем временем Хелен взяла на себя бремя переговоров с Куинн. Выяснилось, что солдат со сраху нашёл что-то вроде мобильного радио в своей машине. Он вернулся после выполнения запроса Хелен и сообщил нам, что его начальник в скором времени появится. После этого он продолжил заикаться о какой-то дипломатической миссии.

Если армия такого размера является дипломатической миссией по версия Куинн, то я не знаю, как должна выглядеть армия по их версии.

Через некоторое время второй большой автомобиль нацелился на моего дрона. Он прибыл прямо с большой движущейся крепости и выглядел даже красивее, чем автомобиль разведчика. У этого было шесть колес, и, кажется, очень хорошо бронирован. В отличие от других автомобилей, у этого, кажется, нет никакого оружия. Цвета автомобиля... эмм... это похоже на то, что художник, который возглавлял раскраску - это чудовище - очень торопился на обед и просто плеснул краски на него.

Дверь открылась и двое - парень и женщина в вычурных одеждах - покинули машину. Как солдаты, они окрасили свои волосы в различные цвета. Даже их рога были окрашены, и их одежда была полна рюшей и оборок.

Давным-давно я посещал странствующий цирк со Стеллой. Это было тогда, когда она ещё скрывала свою истинную личность. Актёры называли себя клоунами и старались развлечь публику, надевая смешную одежду, рассказывая анекдоты или выполняя странные трюки. Если этим двоим покрасить лица в белый и добавить пушистые, красные носы... они бы не только идеально подошли на роль этих клоунов, но даже переплюнули бы их.

Парень имел небольшую остроконечную бородку. Он не выглядит очень старым, лет тридцати, и на правой щеке у него был небольшой шрам. Всё его поведение просто кричало требованием уважения, несмотря на его странную одежду. Лицо немного круглое, но это, кажется, было наследственным, так как его тело не было жирным.

Женщина носила платье и, если бы не чрезмерное количество красной помады я бы, наверное, назвал её красивой. Её острые черты лица делали её похожей на кого-то, кто привык быть в команде, но ее высокие, сильные скулы придавали ей вид злодея.

Оба они неспешно прогуливались по трапу и подошли к солдату и моему дрон. МОЕМУ ПОЦАРАПАННОМУ ДРОНУ! Либо они очень уверены в своей защите, или они очень глупы.

Мужчина посмотрел на дрона с растерянным выражением: - Вы сказали, что лидер Никта хочет поговорить с нами?

Хелен решила перехватить ответ солдата: - Так и есть. Я Хелен Джейн и я использую это устройство, чтобы поговорить с вами. Я предполагаю, вы - лидеры этого каравана?

Человек обратил внимание на слова: - Меня зовут Принц Леон Зэрс, а это моя сестра, принцесса Джиана Зэрс. Король Куинн доверил нам прибыть с дипломатической миссией в Никт.

Хелен ответила с намёком на сарказм в её голосе: - Я уверена, что дипломатическая миссия должна выглядеть немного иначе. Вам и правда нужно так много войск?

Леон понимающе улыбнулся: - Восточные равнины - опасное место, и поскольку мы двое - члены королевской семьи, собрались путешествовать по далёкой и, возможно, враждебной стране, король решил дать нам охрану, которую нельзя было бы так легко смести. А самый важный момент заключается в том, что мы способны защитить наши собственные интересы.

- Это всё равно не говорит о том, чего вы хотите. Никт не контактировал с Куинн несколько сотен лет. Нас не интересует ничего, кроме наших собственных проблем. - Хелен ответила ровным голосом.

Джиана решила вступить в разговор: - Есть кое-что, что мы бы хотели обсудить приватно. У нас есть свои причины, чтобы вступить в столкновения, но мы не совсем уверены, что Никт не наш враг.

Хелен не сдавалась: - Вы можете говорить через это устройство. Это безопасно и я доверяю людям, которые находятся со мной. Я не позволю вашей армия пройти дальше наших границ.

Леон указал на беспилотник: - А какие у вас есть доказательства, что мы действительно говорим с лидером Никта? Наши враги тоже способны создавать странные магические артефакты.

Голос Хелен выказал интерес: - О-о-о, поэтому ваша техника не использует магию? Я удивляюсь - как в стране, которая презирает самых важных членов своего общества, могут создавать такие транспортные средства.

Леон гордо поднял голову: - Это плоды чистой науки! Новые Механизированые Войска Версии 16, новейшие силы Куинна. Они работают только на нефти и электроэнергии. Никакого еретического колдовства!

Я начинаю истерически ржать. Стелла обнимает меня ещё крепче, но это бесполезно. Эти клоуны и правда намного смешнее тех ряженых придурков. Зачем кому-то строить чисто механические двигатель в мире, где мана имеется в достатке? Это было бы разумно в мире без магии, но зачем делать свою жизнь сложнее, если это не нужно? Некоторые вещи можно достигнуть с помощью магии намного быстрее и проще, чем без неё, с огромными затратами времени и ресурсов. Эти ребята очень весёлые.

Стеллы обхватила меня так, что я, оказывается, уже не мог дышать. Я почувствовал, что моя голова горит и в глазах немного двоится. Диким усилием воли я перестал ржать.

Выражение Леона немного скисло: - Там кто-то смеётся на заднем плане?

Хелен посмотрела на меня: - Мне жаль. Кажется, ваш технологический подход был признан, как смешной, одним из моих исследователей. Почему бы нам не пойти на компромисс? Мы подготовим грамотное расположение через полдня на юг от вашего текущего положения. Там мы сможем поговорить. Дрон приведёт вас туда.

Жестом Хелен перерезала связь и обратилась к Стелле и мне. Должно быть, моё лицо посинело.

Движением руки Хелен велела Стелле отпустить меня: - Мне нужно, чтобы он отвёл их к шаговому диску на юге от их армии. Там есть большое, травянистое, открытое поле. Он идеально подходит для подготовки шоу.

Стелла отпустила меня и я наконец смог свободно дышать: - Шоу? Почему мы должны устраивать шоу для них?

Хелен улыбнулась и опустилась на колени передо мной: - Потому что они, очевидно, привели свою армию, чтобы впечатлить нас. Поэтому мы построить небольшую крепость в месте, где они проезжали несколько часов назад.

Небольшую крепость?

- Я знаю, что вы можете строить дома очень быстро, но крепость?

Она кивнула: - Кто говорит, что мы используем только небольшие, скудные силы? Когда они доберутся туда, они столкнутся с огромным дворцом и сильно укрепленными позициями. Одна из наших армий будет там, и мы покажем им, что мы можем двигать наши войска, как нам заблагорассудится. Мы заставим их предполагать, что крепость, может быть, была там всё это время, спрятанная под заклинание.

Я нетерпеливо кивнул, вникнув в её замысел: - Это должно заставить их подумать дважды, прежде чем они попытаться посеять хаос в Никте. Хотя я думаю, сказать, что вы построили его в течение нескольких часов, будет более впечатляющим.

***Восточные Равнины***

***Леон***

- Этого не может быть! Вы уверены, что там нет ошибки? Как мы могли проехать мимо этого, не заметив? - я указал на крепость: - Они не скрывали себя?

После нашей встречи со странным летательным аппаратом мы вернулись к командной палубе нашего командного пункта. Огромная гусеничная машина была разработана для снабжения и защиты движущей силы от стратегических атак. Машина двести метров в длину и шириной в пятьдесят метров, движущийся корабль на земле. В настоящее время мы находимся на мосту, который сделан из тончайшей стали. Есть пульты управления для вооружения, двигателей и обороны совместно с навигацией. Огромное окно даёт мне прекрасный вид на площадь перед нами.

Командующий экспедицией качает головой: - Наши детекторы магии должны были обнаружить что-то настолько большое. В настоящее время детекторы магии сходят с ума. Должно быть, в крепости несколько сотен магов. И, по нашим оценкам, около пятнадцати тысяч обычных солдат, - он вздохнул.

Я фыркнул: - Такие скудные силы? Мы играючи можем справиться с ними. Куинн не поклонится еретикам, как они.

Джиана дёргает меня за рукав: - Брат, подумай о том, что ты говоришь. Мы никогда не видели столько магов в одном месте. Кто знает, что они могут сделать вместе? Мы не можем судить о них просто исходя из их количества!

http://tl.rulate.ru/book/515/41133