Готовый перевод Beyond? / За гранью: Глава 53

Глава 53

«О политических и религиозных особенностях страны Двем:

Великий Шаман управляет страной Двем, он является высшим полномочным лицом, с огромным авторитетом. Для того чтобы стать Великим Шаманом, нужно достигнуть абсолютного мастерства шаманских ритуалов и набрать наивысшее количество очков во время национальных испытаний. Великий Шаман представляет собой самого умного и талантливого человека из страны Двем. Существуют десять ближайших подданных Великого Шамана, которые могут ему возражать.

Наше высокоинтеллектуальное общество не верит ни в каких богов, хотя среди нас есть группа людей, которая поклоняется Спасителю, освободившего Двем от правления Империи Никт. Они твердо убеждены, что Спаситель вернется, когда в Никте появится новый Император».

-Записи Двема

*Свободный город Никт, страна Никт, монолог Азира*

Я поднял палец. «Значит мне просто нужно доставить вас в Двем? Без проблем, просто скажите где находится ваша столица».

Двемеры посмотрели на меня как на сумасшедшего, а я им ухмыльнулся. Стела подошла ко мне, потянула за щеку и прошипела. «Это должно было оставаться национальным секретом!»

Хелен выпрямилась и прочистила свое горло. «Нет Стела, все нормально. В таком случае, мы можем себе это позволить. Новое телепортационное устройство не всегда будет нашей тайной. Это лишь вопрос времени, пока остальные не узнают». Она посмотрела на меня. «Вы успеете?»

Кивнув я указал на Двемеров. «Конечно, как только я узнаю куда нужно попасть, я возьму шаговый диск и телепортируюсь. Таким же способом туда сможет попасть кто угодно».

Стела уставилась на меня. «Шаговый диск?»

Я скрестил свои руки. «Я решил назвать их так. Не плохая идея, правда? Наступаешь на него, а потом выходишь в другом месте.»

Сола подошла к Стеле и обняла ее. «Мне жаль тебя. В некоторых вещах, он отлично смыслит, а в других вообще никак». Стела оттолкнула ее. «Он просто хочет выглядеть умным!»

У меня аж челюсть отвисла. «Чтоо? Вы ничего не понимаете! Это отличное название! Называть это устройство телепортационными дисками, слишком очевидно».

Адала прервала наш спор: «Ну так вы сможете нас телепортировать?»

Сола кивнула и приступила к инструктажу.

Проверив сеть из маны я позвонил Айви. Всплыло окно чата и она сразу ответила.

*СЕКРЕТНЫЙ ЧАТ*

-Соединение с Создателем-

Члены группы: Создатель, Паучиха-соблазнитель, Ялюблюсебя, Валерия

«Создатель вылил ведро холодной воды на Паучиху-соблазнителя»

Паучиха-соблазнитель: Да,Создатель?

Создатель: Принеси мне два шаговых диска и точную карту Двема.

Паучиха-соблазнитель: …

Создатель: Что такое?

Паучиха-соблазнитель: Это телепортационные диски…не настаивай на глупом переименовании.

Создатель: Без разницы, просто неси.

Паучиха-соблазнитель: Ты хочешь, чтобы хрупкая девушка принесла сразу два тяжелых диска?

Создатель: Либо ты принесешь их, либо я выключу тебя! Используй магию в конце-концов!

Паучиха-соблазнитель: Я принесу, хотя в мой контракт не входит такая работа.

Создатель: Не заставляй меня ждать!

- Паучиха-соблазнитель не в сети-

Члены группы: Создатель, Ялюблюсебя, Валерия.

Валерия: Брат? Ты в сети! Вау, ты обещал рассказать мне как пользоваться мана-сетью.

Создатель: Прости, мне некогда. Как-нибудь потом.

Создатель: И я говорил тебе, не вписывать свое настоящее имя! Поменяй его!

Валерия: … а мне нечего скрывать.

Создатель: Поменяй.

Ялюблюсебя: Подождите, не отключайтесь! Пришлите мне те чертежи по узлам связи и тех штук, которые ты назвал маршрутизаторами.

Валерия: Хорошо.

Создатель: Они на моем сервере. Ищи их сама.

-Всемогущая в сети-

Члены группы: Создатель, Ялюблюсебя, Валерия, Всемогущая

Ялюблюсебя: Я пыталась найти самостоятельно, но чуть не свихнулась пока искала!

Создатель: Ты хвасталась что ты и твои люди уже профи.

«Валерия изменила свое имя на ЯирелаВ»

Ялюблюсебя: Признаю, я была не права.

Создатель: Просто так не получишь его.

Всемогущая: Вот *96d/3zlqmBrainfreezE

Ялюблюсебя: Да! Полный доступ!

Создатель: Эй, а ты откуда знаешь?

Всемогущая: Я живу с тобой. Было бы странно, если бы я не знала.

Создатель: Как ты это сделала? Зачем ты это сделала! На том сервере все мои проекты!

Ялюблюсебя: Не переживай, я не собираюсь красть твой ящик с сокровищами.

Всемогущая: Ну ладно, ты разговариваешь во сне. Доволен? И перестаньте залипать в чат. Двемеры уже переживают.

-Всемогущая не в сети-

Члены группы: Создатель, Ялюблюсебя, ЯирелаВ

-Создтель не в сети-

Члены группы: Ялюблюсебя, ЯирелаВ

Окно чата исчезло, и я вернулся к остальным. Я осуждающе посмотрел на Стелу. «Я попросил Айви принести нам два шаговых диска, а потом мы приступим к транспортировке наших друзей из Двема».

Хелен прервала меня. «Погоди. Ты просто собираешься бросить к их ногам диск и телепортировать? Такие вещи нужно хорошо планировать. А что, если на вас нападут?»

Я склонил голову. «Скорее всего, они будут шокированы и ничего не смогут сделать. Как еще поступить? Я не могу взять с собой армию».

Хелен стучит пальцами по столу. «По крайней мере, мы точно не можем их отправить без защиты. Они сами сказали, что в их правительстве есть подставное лицо. Как только они попадут в Двем, то станут мишенью номер один. И не забывай о словах Элиота, что Двем находится в положении наивысшей боевой готовности».

Должен признать, что она права. Даже если они не прибьют меня, то наших свидетелей уж точно. «Вы правы, но подходить туда извне, более опасно, или вы собираетесь телепортировать туда целую армию?»

Адала охнула. «Не делайте этого! Они ждут нападения. Если армия Никта там появится, то это подтвердит теорию южан».

Стела кивнула. «Армия вне вопроса. Нужно показать им, что мы не враги. Необходим жест доброй воли. Отправив высокопоставленного члена нашего общества, мы покажем им наши намерения». Она почесала щеку. «Думаю, к этой роли подхожу я».

Сола покачала головой. «Тебе нельзя идти, ты ведь только что…»

Я показал Соле замолчать, ведь Стела только успокоилась на тот счет. И напоминать ей вообще не стоит. «Знаю, но я пойду с вами».

Хелен покачала головой. «Хотябы возьми ту охрану, что стоит за дверью. Я не позволю тебе идти без защиты в чужую страну».

Открылась дверь и вошла Айви, перекатывая два диска и тяжело дыша. «И конечно. я …пойду тоже…Вы не можете… идти без меня» Она упала на колени и я успел подхватить шаговые диски .

Почему она так слаба? «Айви, ты почему вся запыхалась? Ты же их катила по полу.»

«Четвертый…этаж… лестницы!»

Ах да! Я и забыл об этом. «И все же, ты могла бы попросить кого-нибудь из охраны помочь тебе. Я уверен, что они бы не отказали помочь девушке».

Она покачала головой. «Даже… у слуги…есть гордость».

«Тогда ляг и отдохни». Я положил один шаговый диск на пол, а другой подкатил к пустому месту и поставил у стены. «Мне нужно соединить их друг с другом и установить пароль».

Изменение конфигурации не занимает много времени. Я создал их, думая о том, что будет нужно их корректировать, и потому установил в них терминал. Таким образом, с ними просто работать и вбивать информацию в командную строку. Управление не сложное и работает в автоматическом режиме. Нужно лишь создать сопряжение с нужными дисками и какой символ вы будете использовать для команды отправления. Затем пароль и готово. Потом я повторил ту же процедуру со вторым диском. Потянувшись после завершения настроек, я спросил Айви. «Ты карту не забыла?»

Айви послушала меня и растянулась на кровати. Она открыла глаза и начала шарить по карманам. «Странно, я же взяла ее. А!», у нее произошло озарение, и она полезла левой рукой себе под кофточку меж двух своих гор-близнецов. Немного погодя, она достала скомканную карту и бросила в меня, попав мне в лоб. «Вот она».

Я сжал губы и наклонился за картой. «За что мне такая слуга?»

Стела проворчала. «Ты это заслужил! Не надо было пялиться на ее грудь!»

Я развернул карту и подошел к двемерам. Девушки с завистью посмотрели на Айви, а лицо Элиота выразило одновременно боль и похоть. «Падма, покажи пожалуйста где находится ваша столица?» Падма ткнула пальцем в карту. «В этой горе. Откуда вы достали такую точную карту?»

Я начал собирать ману, думая над подходящим ответом. Не обязательно раскрывать все свои секреты! «Нашел в библиотеке. Она просто сокровищница».

Если они узнают, что я построил автоматические беспилотники, чтобы изучить планету, то сойдут с ума. Я начал их строить, когда больше не смог терпеть нависающую угрозу со стороны черных магов. Так же я решил, что смогу использовать летательные аппараты в качестве оружия. Их можно нагружать, благодаря магии притяжения. Тогда получается нагрузить его пятидесяти килограммовым снарядом, который безошибочно попадает в цель. И я сомневаюсь, что после такого взрыва, кто-то выживет.

Другая способность беспилотника –собирать энергию с помощью солнечных батарей, и в случае полного заряда, можно получить лазерный луч. Звучит впечатляюще, но пока что можно лишь устроить небольшой пожар.

Я изучаю карту и хожу туда-сюда около дисков. Сейчас я понял, что хотел бы поближе изучить эту гору. Кажется, она полностью сделана из стекла, но мой беспилотный аппарат пролетал слишком высоко, чтобы подтвердить это. Я ведь не хочу, чтобы кто-то узнал о моих шпионских штучках.

Наконец я собрал достаточно маны, и создал под собой магический круг. Так легче будет телепортироваться, хотя отнимет больше времени. Сначала я перенесусь куда-нибудь поближе к Двему, а затем сориентируюсь поточнее.

Я активировал магический круг и попросил всех отойти. Мгновение и все вокруг стало белым.

Я нахожусь в горном, снежном районе. Осмотрев местность, я понял, что точно попал в цель. Следующая гора впереди –Двем. Не теряя времени, чтобы ни чего себе не отморозить, я стал собирать ману. В это время я любуюсь видом стеклянной горы. Интересно, как выглядят лучи солнца сквозь эту гигантскую призму? Двем сверкает как ледяной алмаз, отлично вписываясь в пейзаж. Я должен показать это Стеле.

Потом я телепортируюсь в гору. Прекрасно! Кажется, я попал прямо в центральный парк. Аккуратно подстриженная трава, кусты и деревья с тропинками между ними. Поодаль я увидел огромные небоскребы, сделанный из зеленого стекла. Солнечный свет здесь преломляется и озаряет все вокруг в разные цвета. Это райское место, хотя слишком экстравагантное для меня.

Потом я почувствовал тишину. Я стою на центральной площади, во круг меня толпа людей. Все смотрят на меня. Прямо передо мной стоит девочка с широко открытым ртом. Она поднесла руку ко рту, в руке нет ничего, а на земле лежит леденец.

Вот блин! Нам нужно вести дипломатические переговоры с этими людьми. А я появился здесь и уже уничтожил сладости этой девочки, явно оставив плохое впечатление…Пожалуйста, пусть после шока, она не заревет! Хм.. Я почувствовал что-то в своем кармане. Ха! Отлично. С тех пор как мать начала давать мне в детстве шоколад, я всегда ношу с собой один-два батончика. Вальда давала мне его после того, как заставляла есть печень ящерицы. Должен признать, что я теперь зависим от шоколада. Я снял обертку, и засунул шоколадку девочке, прямо в рот.

«Вот, не урони, как свою сладость». Потом я положил шаговый диск на землю и встал на него, вливая туда ману.

«Вокруг света и обратно!», с драматичным выражением лица, я поднял палец. Почему бы не впечатлить их?

Через мгновение я снова очутился в медицинском корпусе. «Готово! Пожалуйста, наступите на эту руну и скажите *Во круг света и обратно!*, и влейте ману в диск».

«Ну как прошло? Ты не развязал войну?», спросила Хелен. «Ты в спокойное место приземлился?»

«Я приземлился в парке. Там вполне спокойные люди, они просто увидели меня и все».

«Ай ладно». Элиот, Падма встали на диск. Даже Адала встала с кровати, не слушая наших возражений. Айви и пятнадцать охранников ждут своей очереди. Думаю, Хелен собрала их с территории мед учреждения.

За Адалой пошла Стела и наконец я. Мы очутились на центральной площади.

Стела обернулась ко мне. «Разве ты не говорил, что вокруг будут люди?»

Я осмотрелся, ни души на площади. «Да, здесь было много народу. Куда они делись?»

Я увидел шоколадный батончик на земле и подобрал его. Неблагодарный ребенок! Вот и делись так! Она откусила кусочек и бросила. После того как я оттряхнул шоколадку, завернув ее обратно в фольгу, я положил ее обратно в карман. Что такое, опять все уставились на меня!

Стела покраснела и сильно поджала губы. «Азир… пожалуйста, выброси это. Дома я куплю тебе еще».

http://tl.rulate.ru/book/515/23973