Готовый перевод Beyond? / За гранью: Глава 24

Глава 24

«Парк при университете огромен. Тут более тысячи деревьев. Пятьсот сорок шесть кустов. Шестьсот две клумбы. Пятьсот лавочек и четыре квадратных километра газона. Десять километров тротуарных дорожек. Все должно быть в отличном состоянии. Лабиринты в центре парка требуют особых умений. Если не выполнить работу вовремя, тогда рабочих сразу уволят. Вот почему я заставляю стажеров пройти испытания именно в лабиринте. Если они не справляются за неделю, я их выгоняю».

-Садовник

*Свободный город Никт, страна Никт, монолог Азира*

«Я расстроен». Мы со Стелой находимся в большой парковой зоне. Тут мы прячемся от других студентов, и лабиринт очень полезен в этом отношении.

«Я тоже», вздохнула Стела, ломая палочку. «Как ты себя чувствуешь? Ходят слухи что мы больше чем друзья. Те, кто вернулись с нами, выдали нашу тайну».

Я кивнул. «Этого следовало ожидать. Моя мать и сестра устроили мне допрос с пристрастиями. Хотя Карма внезапно встала на мою сторону, защищая от нападок сестры. В итоге Валерия проиграла. Мать представить не смогла для чего бабуля меня защищает и решила, что Валерия просто преувеличивает».

Стела пробубнила. «Бьюсь об заклад что теперь Валерия нас будет караулить. А одногруппницы будут пытаться выведать все у меня. Но я справлюсь, не переживай».

«Ну что, Стела, ты можешь теперь мне рассказать о той сделке?», скосил я на нее взгляд. «Ты тогда избежала прямого ответа».

Она вздохнула, кивая головой. После небольших раздумий, я надавил на нее. «Ну так что?»

Она показала на свой рот и сделала жест *запрет*. Тогда ситуация стала вдруг яснее. «Значит это не сделка, а магический контракт?»

Стела кивнула мне, улыбаясь.

«И полагаю, что он включает пункт, где ты не можешь говорить о том, кто ты. Хотя контракт заключен не совсем верно. Иначе ты бы не смогла даже делать намеки как этот. Я почесал щеку. «Так значит, ты что-то получишь, если выполнишь все условия. Тебя там не заставляют что-то делать?»

Она кивнула опять, умоляюще посмотрев на меня.

«Ага. Хорошо. Я больше не буду. Ты, наверняка приложила большие усилия, чтобы добиться желаемого. Наверное, его составили, когда ты была еще ребенком. Хотя не могу себе представить, чего ребенок может пожелать в таком возрасте» Может она из одного из великих кланов?

Стела показала на парк. «Все это»

Я задумался. «Ты пожелала парк?»

Она шлепнула себя по лбу и показала на одно здание.

«Так значит ты хотела поступить в университет, или может, пойти в школу», решил я.

Она кивнула и обняла меня. «Ты доволен?»

Я покачал головой. «Не совсем, но вернемся к другой проблеме. Что будем решать на счет сестры, и твоих назойливых одногруппниц?»

«Будем терпеть?», она попыталась улыбнуться, но ее вид показывал, что это плохая идея.

«Что кстати насчет Оливии? Я не могу забыть тот инцидент, к тому же Оливия теперь избегает тебя», схватил я ее за руку.

«Ах это. Там были определенные обстоятельства», лицо ее стало серьезным.

«Азир!»

Я вздрогнул. Опять этот голос! «Как я мог забыть, что она еще жива», я обернулся и увидел Анис и Луизу, идущих к нам.

Анис свалилась на скамью и обняла меня. «Ты сразу же должен был прийти ко мне. Я мучилась мыслями о том, что ты навсегда покинул меня. У меня нет больше важных целей. Если не считать, что у меня есть старший брат, но им легко манипулировать. Совсем не проблема для меня.»

«Да, я вижу. И ты меня уже порядком достала. Я хочу, чтобы ты вышла из моей зоны комфорта».

«Ох, такой скромный. Тебе нужно поработать над этим», наконец она выпустила меня. Хотя она единственная, кто не чувствует перемен. Она так же докучает мне, когда у нее есть свободное время.

Выражение Стелы, ясно мне показало, что она готова была ее убить на месте.

Луиза подошла к нам и тихо так сказала. «Простите. И ребята, я так рада, что вы вернулись целыми и невредимыми. Это было ужасное приключение, на сколько донесли мне слухи».

Стела встала и обняла ее. «Ты и представить не можешь, на сколько ужасное. Я даже думала, что мы не вернемся.»

Луиза кивнула. «Да, ходят такие слухи вокруг, что даже трудно понять где правда, а где вымысел. Надеюсь, что вы мне все расскажете, как будет свободное время».

Я кивнул. «Почему бы не сейчас? Неподалеку хороший ресторан, где мы еще не были».

http://tl.rulate.ru/book/515/14244