Готовый перевод Apotheosis / МГА: Апофеоз: Глава 70

Залы Юэй

- Какое замечательное заведение, - прокомментировал Идзуку, прогуливаясь по коридорам престижной школы героев. Он восхищался состоянием учебных залов, мимо которых они проходили. Как человек, который никогда не мог ходить по этому кампусу в качестве студента из-за своей причудливой натуры, он находил большую радость и удовлетворение в том, чтобы иметь возможность путешествовать по этому месту столько, сколько его сердце желало.

-Да, это здорово, - с тоской вздохнула Очако. С тяжелым сердцем она последовала за ним в ту самую школу, из которой ее выгнали, где закончился ее предыдущий сон. К счастью, Изуку был там, в ее самой низкой точке, чтобы дать ей новую мечту и цель.

- Не Унывай, Урарака. Я знаю, как это тяжело для тебя, - Изуку повернулся к ней лицом, молча жестом приказывая своим Титанам остановиться. "Жизнь и цели, которые мы ставим, - это движение вперед, а не оглядка назад"

- Тогда что мы здесь делаем?" - спросила Очако. Она все еще не до конца понимала, зачем они вообще пришли в ее бывшую школу.

- Мы здесь ищем тех, кто тоже хочет двигаться вперед, как и мы, - Изуку повернулся, чтобы посмотреть вниз по коридору, где он, наконец, заметил комнату, которую искал. Класс поддержки. С теплой улыбкой он подошел прямо к студии разработки и без стука открыл дверь. Только для того, чтобы большой взрыв черного дыма распахнул двери и фигура чуть не врезалась в него. Изуку, не дрогнув, использовал силу камня реальности, чтобы поймать его прежде, чем он достигнет его. Роботы на мгновение зарычали, прежде чем вернуться в режим ожидания, убедившись, что это не представляет угрозы для их хозяина. Глаза Урараки расширились от удивления при виде того, что только что произошло.

-Я думаю, что выход топлива был установлен слишком высоко, - хихикнул женский голос из дыма. - А может, генератор перегрелся слишком быстро?"

-Мэй Хацуме, - Изуку поднял ее в воздух своей силой, и девушка еще не поняла этого. -Все еще взрываешь вещи, я вижу, - Мэй посмотрела вниз и увидела Идуку, стоящего посреди зала.

-Изуку!" - громко воскликнула она. Она не видела его с тех пор, как он дебютировал в новостях четыре дня назад. Часть ее была потрясена, наблюдая за тем, что случилось с "Старателем", но изобретатель в ней был также очарован и вне себя от радости, увидев готовую версию "Титанов". Кстати говоря, позади гравитационной девушки стояла группа блестящих черных. - Это новые модели? Дай-ка посмотреть!" Она билась и извивалась в воздухе.

-Успокойся, - Изуку отпустил ее и отпустил. -Все в свое время, - он заглянул в дизайн-студию и заметил, что Силового погрузчика там нет. - А где твой учитель?"

- Он сказал что-то о необходимости быть в комнате наблюдения для чего-то. Я не знаю, я действительно не слушала", - рассмеялась она.

"Интересно, что бы он делал в комнате наблюдения?" Изуку понимающе ухмыльнулся. - Ну, раз его здесь нет, могу я поговорить с тобой наедине?"

-Гм, конечно, - согласилась Мэй.

- Ты не возражаешь, если я поговорю с ней наедине?" - спросил он Урараку. Гравитационная девушка кивнула и решила немного побродить, пока они разговаривают. Идзуку последовал за Мэй в мастерскую, приказав одному из Титанов войти внутрь, в то время как остальные ждали в зале.

- Значит, это последняя модель?" Мэй обошла неподвижного робота, изучая каждую деталь.

"Нет, это основной солдат Титанов, который будет включен в полицейские силы", - сказал ей Изуку. - Те, что ты видела, побили "Старателя", были специализированными моделями, в частности, версиями противоогненных причуд"

- Подожди, есть еще специальные модели?" - спросила Мэй.

-Конечно, - улыбнулся Изуку ее энтузиазму. "У нас есть Титаны для всех пользователей элементарных причуд, телекинетических причуд и причуд силы. Они не непобедимы, но из них получаются крепкие пехотинцы", - позволив ей поглазеть на робота, он решил, что сейчас самое время поговорить серьезно. - Ну и как ты поживаешь?"

- Я вела себя хорошо, все еще создавала детишек, так что ничего особо не изменилось, - честно призналась Мэй.

-У меня никогда не было возможности извиниться перед тобой, Хацуме, - тон Изуку был искренним.

- Извиниться? За что?" Мэй гадала, за что ему придется извиняться.

- На случай, если ты думаешь, что я тебя использовал. Это не так. Я всегда видел в тебе только друга и коллегу, - он заверил ее, что никогда не манипулировал ею.

- Как насчет того, чтобы забыть об этом, если... - она вдруг положила руки на его бесконечную перчатку и подняла ее, чтобы хорошенько рассмотреть. -Ты расскажешь мне, как работает этот ребеночек, - его глаза на мгновение заблестели, и Изуку задумался, не было ли это частью ее причуды.

-Я могу тебе сказать, - Изуку отпустил ее руку. -Но если бы я это сделал, мне пришлось бы убить тебя, - она рассмеялась. -Я не шутил, - пробормотал он себе под нос, но позволил ей рассмеяться и подумать, что он шутит. Не то чтобы он планировал рассказать ей или кому-то еще, как работает его перчатка бесконечности, независимо от того, что никто, кроме него, не должен знать.

- Теперь главная причина, по которой я пришел поговорить с тобой, - Изуку сделал шаг ближе к Хацуме. - Может быть, тебя заинтересует работа? Не хочешь ли поработать на меня в моем отделе героического регулирования?"

- Во-первых, зачем тебе психопат-изобретатель, если ты сам уже сумасшедший гений?" - спросила Мэй. "Во-вторых, я все еще учусь, ты вообще вслух нанимаешь кого-то вроде меня?"

- В обратном порядке. Как правительственный директор, я могу нанять любого, кого выберу, независимо от возраста или квалификации", - объяснил Изуку. - Причина, по которой я хочу видеть тебя в отделе, заключается в том, что мне нужна твоя помощь. Может быть, я и сумасшедший гений, как ты сказала, но я не могу все сделать сам", - решил он рассказать ей правду о том, что было дальше в его плане. - Мой отдел не просто будет регулировать поведение и деятельность героев. Главная цель-создать пример того, какими должны быть образцовые герои. Вот почему Урарака присоединилась ко мне. С большей подготовкой и надлежащим снаряжением она станет одним из первых новых героев, которых производит мой отдел"

"И я нужна тебе, чтобы помочь с этим?" Мэй посмотрела на него с любопытством.

- Ну, я подумал, что с твоим замечательным потенциалом для создания детишек ты захочешь сделать несколько для будущих великих героев, - Изуку оглядел мастерскую, которую Юэй предоставил своим ученикам. - Ты бы предпочла просидеть здесь три года, получая диплом, а потом десять лет карабкаться по служебной лестнице? Или хотела бы присоединиться ко мне прямо сейчас и изменить этот мир?" Он сунул руку в карман и протянул ей карточку с номером. -Подумай об этом, - после этого он приказал своему роботу уйти и пошел вслед за ним к выходу, но не раньше, чем дал последний стимул. - А еще подумай вот о чем, твоя собственная мастерская будет в десять раз больше этой - вот что ждет тебя, если ты присоединишься к нам, - ухмыльнулся Изуку, увидев взволнованное выражение лица Мэй, как будто ребенку сказали, что он идет в кондитерскую. -Увидимся, - он помахал на про

http://tl.rulate.ru/book/51475/1340995