Готовый перевод Proud Farm Girl With A Space / Гордая Деревенская Девушка с Пространственной Фермой: Главы 192-193 - Их борьба

"В любом случае, ты хочешь, чтобы я инвестировал в тебя, чтобы ты смогла продать побольше этих ирисок, так?" - кем, в конце концов, был Сун И? Он был тем, кто провел годы, сражаясь с той группой стариков в столице, так что он не был бы поставлен в тупик чем-то подобным.

Су Тан была маленькой лисицей, но, как только она открыла перед ним рот, он сразу понял, что она хотела сказать.

Очевидно, малышке были нужны деньги! На самом деле, с тех пор, как узнал, как сильно эта малышка любила деньги, Сун И заранее приготовил немного денег и с нетерпением ждал этого дня.

Так что теперь Сун И был так счастлив, что ему хотелось рассмеяться в глубине души. Наконец настал тот день, которого он так ждал!

Су Тан не могла понять, о чем думал старик, но она видела его самодовольное выражение лица.

Однако Су Тан была не из тех, кто просто позволял кому-то почувствовать себя самодовольным, поэтому, услышав его вопрос, она ответила: "Ну, типо... вроде как... в некотором роде... что-то типо того..."

Сун И с самого начала знал, что это будет нелегко, но на этот раз у него был козырь. Он был с деньгами! Не может быть, чтобы эта маленькая лисица не хотела сегодня заключить с ним сделку. Имея все это в виду, он просто смотрел на Су Тан с большим интересом, ожидая, что она скажет.

Произнеся кучу неуверенных слов, Су Тан наконец сказала: "Это не совсем так, учитель. Скорее, я надеюсь, что вы одолжите мне немного денег, и я верну их через три месяца"

На самом деле, Су Тан действительно пришла занять немного денег. Судя по тому, что она сейчас могла видеть, другого пути просто не было. Она очень хотела начать зарабатывать деньги прямо сейчас, но у неё не было достаточно денег, чтобы даже начать. Таким образом, после рассмотрения всех людей, которых она знала, можно было сразу увидеть, что Сун И был единственным человеком, к которому она могла обратиться за помощью. Чтобы она могла по-настоящему отправиться в мир бизнеса и превратить свою маленькую лодку в авианосец, у неё не было другого выбора, кроме как одолжить денег у Сун И.

Тем не менее, Сун И мог видеть, что Су Тан могла изучить больше, поэтому, чтобы попытаться заставить её узнать больше, в последнее время он постоянно пробовал всевозможные жесткие и мягкие методы. Учитывая их обычное общение, Су Тан знала, что ей будет нелегко занять деньги у своего учителя. На самом деле, возможно, Сун И даже ждал именно этого момента, когда она окажется в ситуации, когда ей придется первой открыть рот.

Таким образом, ещё до того, как она пришла сюда, Су Тан уже давно обдумала, как пойдет этот разговор, и именно поэтому она не попросила денег взаймы напрямую, а вместо этого сделала много обходных путей. В конце концов, если бы она действительно прямо открылась, попросив об одолжении, она бы полностью уступила Сун И! По крайней мере, сначала она какое-то время должна была попробовать свои силы в жалкой роли.

Неважно, купился Сун И на её игру или нет, важно было показать правильное отношение.

"Дитя, я твой учитель, немного денег не так уж много для меня, так что тебе не о чем беспокоиться, но, если ты хочешь что-то одолжить, сначала ты должна открыть рот, чтобы попросить это. И, например, есть Всеобъемлющее зеркало в помощь управлению..."

Сун И давно ждал этого дня с тех пор, как он понял таланты этой девочки. В конце концов, хотя она согласилась стать его ученицей, было очевидно, что она вообще не прилагала к этому всех усилий. Она была настолько талантлива, что Сун И часто чувствовал, что если он скажет два слова вместо одного, то он просто скажет слишком много и потратит время своей ученицы.

Су Тан, несомненно, была прирожденным гением, и она даже училась всему быстрее, чем Пэй Сюань, который был самым умным учеником, которого он когда-либо брал. Конечно, говоря откровенно, Сун И мог сказать, что Су Тан просто хотела жить комфортной жизнью и не гналась за славой или величием ученого.

Он знал это, и не то чтобы он не мог этого понять, но Сун И действительно ничего не мог с собой поделать. Несмотря на то, что у неё не было никаких амбиций, он действительно не мог смотреть, как Су Тан тратит впустую свои таланты и мозги. Он не хотел ничего, кроме как научить её всему, чему мог, хотя бы для того, чтобы увидеть, насколько многого сможет добиться эта малышка, если она действительно приложит все усилия.

Но жаль, что Су Тан не обращала внимания на его мысли и, казалось, сосредоточила всю свою энергию исключительно на зарабатывании денег. Однако благодаря этому Сун И также знал, что ему не нужны никакие другие уловки. Таким образом, когда наконец настал тот день, когда маленькая лисица пришла к нему с просьбой, он не мог упустить возможности попросить её взамен серьезно следовать за ним и прилагать больше усилий к учебе.

Конечно, Су Тан знала, что он обратится с этой просьбой, но она никогда не согласится. Учеба была чем-то великим, и люди, посвятившие свою жизнь учебе, были великими людьми, но у неё не было желания быть великой. Она была скорее прагматиком, ей просто хотелось много работать и зарабатывать достаточно денег, чтобы жить хорошей жизнью. Наслаждение жизнью было целью.

Жизнь академика просто не подходила ей. Она жила по очень простому принципу: делает ли это её счастливой или несчастной? Разве она не жила, чтобы наслаждаться жизнью? Таким образом, обнаружив, что учеба постоянно утомляла и делала её несчастной, у неё, конечно же, не было никакого желания продолжаться заниматься ею.

Если бы Су Тан не вытерпела более 10 лет скучной учебы в своей прошлой жизни, она могла бы это сделать, но, извините, ей было всего за двадцать в последний день её прошлой жизни, и затем к ней пришло ужасное осознание: на самом деле она потратила две трети всего своего времени на Земле на учебу, а затем умерла!

Итак, теперь, когда переродилась, зачем ей тратить ещё больше времени на учебу? Зачем ей издеваться над собой? Она могла бы потратить немного энергии, чтобы побаловать этого старика, но было невозможно просить её сделать больше.

Собрать немного денег, чтобы расслабиться, было её единственным занятием в жизни. В конце концов, в прошлой жизни она даже не могла позволить себе купить дом. И хотя казалось, что им не суждено родиться богатым вторым поколением, это не значит, что на этот раз она не может стремиться стать богатым первым поколением.

"То Всеобъемлющее зеркало в помощь управлению, о котором упомянул учитель, это великая работа, которая все ещё не закончена даже после нескольких династий, но это уже слишком!"

Су Тан прямо схватилась за грудь: "Недавно эта ученица действительно почувствовала, что она действительно больна. В моем маленьком сердечке была огромная тень из-за моего собственного отца, но до сих пор эта ученица старалась сохранить свою власть над своим единственным последним лучиком солнца"

"Но теперь весь солнечный свет ушел из маленького сердечка этой ученицы, остались только тени. Эта ученица решила, что больше не будет преследовать свою мечту"

"Как сказал Будда, имущество ничто, все фальшиво. Эта ученица решила отпустить свою одержимость материальными благами. В будущем, учитель, вы должны хорошо заботиться о себе, когда эта ученица уйдет, вы должны быть счастливым и здоровым"

"Очень жаль, что эта ученица не сможет быть рядом с учителем в этой жизни, но, возможно, это просто судьба между нами как учителя и ученицы!"

На самом деле, когда Сун И впервые упомянул Всеобъемлющее зеркало в помощь управлению, Су Тан отказалась, даже не подумав. В конце концов, эта книга была той самой, с которой она была знакома из своей прошлой жизни, и, конечно же, это была великая и мощная историческая работа, но Сун И попросил её выучить её полностью, понятно?

Это было просто невозможно. Она точно умрет.

"Я надеюсь, что в будущем, когда учитель заснет с серебром в обнимку, его мечты осуществятся и он вспомнит, что когда-то он принял ученицу, разделявшую ту же мечту, но не сумевшую её осуществить"

Сун И мог только чувствовать, что его мозг горит. Эта маленькая лисица не поддавалась ни убеждениям, ни принуждению, и в итоге решила очернить его как своего учителя! Казалось, он действительно задолжал что-то этой маленькой лисице в своей прошлой жизни, и она пришла, чтобы стать его ученицей, чтобы получить этот долг.

"Если ты будешь серьезно заниматься, я дам тебе тысячу таэлей серебра. Этого хватит, чтобы ты могла спасть с ним в обнимку", - Сун И прямо назвал высокую цену.

Но Су Тан отказалась: "Учитель, не пытайтесь убедить меня. Эта ученица решила, что все ложно. Эта ученица решила отказаться от своей мечты и вместо этого начать стремиться жить вдали от материальных вещей!"

Сун И считал, что найти гениального ученика было действительно хорошо, но если гениальному ученику нравилось все кроме учебы, и ему даже нравилось торговаться и угрожать своему учителю, пытаясь разозлить его до смерти, это уже было не так хорошо.

"Сколько серебра тебе нужно?" - Сун И стиснул зубы и решил пожертвовать. Поскольку у него была такая возможность, ему нужно было заручиться обещанием этой маленькой лисицы, даже если придется пролить много крови. Всеобъемлющее зеркало в помощь управлению было превосходным текстом, но среднестатистический ученый не смог бы выучить его наизусть, даже если бы посвятил этому всю свою жизнь.

Это было возможно только с таким гением, как Су Тан, поэтому Сун И определенно не мог сдаться.

"Учитель, вы смотрите свысока на эту ученицу? Эта ученица может усердно работать и добиваться желаемого своими собственными усилиями. Настолько эта ученица уверена в себе. Учитель, кажется, вы не доверяете этой ученице, это разбивает мне сердце. Эта ученица решила вернуться на сегодня, потому что прежде всего этой ученице нужно пойти и заработать немного денег. Еда в городе дорогая, поэтому мне нужно работать, чтобы позволить её себе!"

"И даже если вы дадите мне ещё больше денег, эта ученица никогда не сможет закончить эту книгу. Это правда, что эта ученица никогда ничего не забывает после прочтения, но в отношении такого рода книги эта ученица не сможет прочесть её даже раз. Сколько бы денег не было на кону, их не хватит, чтобы окупить потраченное время"

Когда Сун И увидел, что маленькая лисица начала нести много чепухи, он не стал хитрить, а прямо бросил слова: "Если будешь серьезно изучать Всеобъемлющее зеркало в помощь управлению в течение трех лет, я дам тебе 10 тысяч таэлей серебра"

Для Сун И 10 тысяч таэлей серебра были огромной суммой, но на этот раз он был полон решимости быть безжалостным к себе.

http://tl.rulate.ru/book/51460/2458875

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь