Готовый перевод Proud Farm Girl With A Space / Гордая Деревенская Девушка с Пространственной Фермой: Главы 176-177 - Снова избита досками

Су Юн Гуй давно понял, что потерял всякую динамику и что остальная часть семьи Су встала на сторону Су Тан. Он знал, что говорить что-то ещё было бессмысленно, поэтому он проигнорировал Мадам Чжао и посмотрел на Су Тан: "Так чего же ты хочешь?"

Увидев, что он наконец сломался и задал этот вопрос, Су Тан тонко улыбнулась: "Брат Гуй, ты спросил не того человека. Патриарх нашей семьи Су все ещё здесь. Хотя ты можешь мне не поверить, поскольку уже упомянул о всей той 'заботе', которую мы с братом получали от вас на протяжении многих лет, я не планирую идти и сообщать об этом властям и наносить ущерб всей семье Су. В таком случае, естественно, что этот вопрос останется на усмотрение патриарха"

Су Тан просто сделала самое невинное выражение лица и перекинула все на Су Юн Цяна. На самом деле, Су Тан знала, что не могла ничего сказать сама в этот момент, потому что, по крайней мере, в глазах окружающих, Су Юн Гуй и его семья много лет заботились о ней и её брате, так что это было бы неуместно, если бы она полностью растоптала 'старые чувства' между ними.

Если бы она сказала что-нибудь ещё, даже если бы никто ничего не сказал бы об этом сейчас, в своих сердцах они определенно почувствовали бы, что она была слишком холодна и безжалостна. Однако, если она просто передаст это Су Юн Цяну под предлогом того, что уважала патриарха, будучи членом семьи Су, то все будет в порядке.

Кроме того, она уже так много сказала, зная, как Су Юн Цян всегда надеялся привести семью Су к процветанию, она была уверена, что он не просто мягко отпустит дело Мадам Чжан.

Или, проще говоря, когда вам нужно сделать шаг назад, просто сделайте шаг назад. Это называется 'отступить, оставшись впереди'.

Некий божественный зверь был очень тронут небольшим представлением Су Тан: 'Слишком коварно!'

'Благодарю. Спасибо', - фыркнула Су Тан на жалобу рыжего кота: 'Я решила наградить тебя статуей, действительно соответствующей твоему образу, тебе не нужно благодарить меня слишком сильно'

Рыжий кот почувствовал, как по его спине пробежал холодок, когда он увидел её улыбку: 'Ох, да ладно! Хозяйка, у вас должно быть чувство юмора!'

Су Тан театрально вздохнула: 'Я понимаю, что ты всегда ненавидел меня в качестве своей хозяйки. Ничего страшного, я понимаю, если хочешь уйти, я буду сильной и вытерплю. Если у тебя есть другой хозяин, к которому ты хотел бы пойти, я отпущу тебя и исполню твое желание!'

Мех рыжего кота встал дыбом: 'Я был неправ! Хозяйка, вы лучшая! Хозяйка, вы самая прекрасная, милая, очаровательная и добрая хозяйка, которую я когда-либо встречал! Самая лучшая в мире!'

'Божественный зверь' остановился, едва не встав на две передние лапы, чтобы пресмыкаться на земле.

'Хмм, ты же мне не врешь?' - спросила Су Тан.

Рыжий кот: 'Ни в коем случае! Просто посмотрите на меня! Посмотрите на искренность в моих глазах!'

Су Тан долго смотрела, прежде чем сказала: 'Не вижу...'

Рыжий кот рухнул!

Он начал причитать про себя. Почему его жизнь, жизнь Божественного Зверя, которому было доверено стать хранителем пространства, была такой тяжелой? Было реально тяжело, ладно? Почему он с самого начала не заметил, что его хозяйка была такой? Но уже было слишком поздно! Теперь он уже был привязан к ней, а отвязка заставит его впасть в спячку ещё на как минимум сотню лет... Он не хотел снова впадать в спячку, поэтому ему оставалось только терпеть!

Су Тан посмотрела на рыжего кота, подавленно рухнувшего в снег, и её настроение каким-то образом немного улучшилось. Конечно же, всякий раз, когда рыжему коту было грустно, она чувствовала себя счастливой.

В то время как Су Тан была занята издевательствами над своим питомцем и чувствовала счастье, Су Юн Цян тоже был счастлив, когда услышал, что Су Тан передала ему это дело. Потратив немного времени на то, чтобы собраться, он строго посмотрел на Мадам Чжан.

"Мадам Чжан, поскольку ты вступила в брак с членом семьи Су, ты подчиняешься правилам семьи Су. Только что девушка Тан дала понять, что это должно быть твоим первым преступлением, поэтому я надеюсь, что на этот раз ты сможешь запомнить свой урок и никогда больше не будешь делать ничего подобного"

Затем он взглянул на Су Юн Гуя: "Ты хочешь что-нибудь добавить?"

Он спросил об этом, потому что, в конце концов, Су Юн Гуй все ещё был тестем Мадам Чжан, а также главой своей семьи, поэтому Су Юн Цяну было бы не слишком уместно идти прямо через его голову и назначать наказание. Од должен был дать своему брату немного лица.

Однако, несмотря на то, что Су Юн Цян пытался дать ему лицо, Су Юн Гуй не чувствовал себя лучше. Он просто вежливо ответил: "Ты патриарх нашей семьи Су, поэтому, что бы ты не решил, мне нечего сказать"

Слова Су Юн Гуя явно были полны обиды, и Су Юн Цян был немного удивлен. Он не ожидал, что другой мужчина окажется настолько бестолковым, что поставит интересы одной женщины выше интересов всей семьи Су, но, будучи патриархом, в итоге Су Юн Цян решил просто смириться и сделать то, что ему нужно было сделать. Он отвернулся, не собираясь больше говорить что-либо ещё Су Юн Гую.

"В любом случае, теперь, когда твой тесть согласился, мы пойдем по обычным правилам семьи Су. Мадам Чжан, ты совершила аморальный поступок. Однако, принимая во внимание терпимое и великодушное сердце твоей тети Тан, на этот раз мы остановимся на 10 досках в качестве урока. Тем не менее, убедись, что хорошо осведомлена о том, что если ты продолжишь делать такие ошибки в будущем, то все может закончится не просто 10 досками"

Су Юн Цян прямо объявил о наказании.

Но когда Мадам Чжан услышала, что на этот раз её снова будут бить, она быстро расстроилась: "Какое право ты имеешь бить меня, а? Думаешь ли ты, что мой муж согласится?!"

Мадам Чжан взглянула на Су Сань Шоу за помощью, её глаза настойчиво сверкнули. Сколько всего ей пришлось сделать для него за эти годы? Неужели он действительно просто проигнорирует её сейчас?

Будучи патриархом семьи Су, Су Юн Цян руководил многими делами семьи Су на протяжении многих лет, как больших, так и малых, и каждый день он изо всех сил пытался придумать, как привести семью Су к процветанию. Однако в последние годы он не так сильно вмешивался в семейные дела из-за своей усталости, но в результате оказалось, что даже молодое поколение теперь смело задавать ему вопросы.

Лицо Су Юн Цяна быстро стало уродливым: "Я патриарх семьи Су, а ты женщина, вышедшая замуж за члена семьи Су! Я имею полное право разобраться с тобой!"

Когда Су Сань Шоу увидел отчаянный взгляд своей жены, он захотел открыть рот и заговорить за неё. Однако, прежде чем успел что-либо сказать, он заметил, что Су Юн Цян уже взял инициативу посмотреть на него, и, не дожидаясь, пока Су Сань Шоу откроет рот, Су Юн Цян сказал: "Большое спасибо Мадам Чжан за напоминание. Су Сань Шоу, на тебе тоже лежит ответственность. На этот раз ты не воспитал свою жену должным образом, и ясно, что ты не выполнил свои обязанности мужа. Ты тоже получишь наказание в 10 досок! Выгравируй сегодняшний урок в своем сердце и не повторяй впредь подобных ошибок!"

Су Юн Цян долгое время был уважаемым патриархом семьи Су и в обычные дни никто не пошел бы против него. Вдобавок ко всему, так уж получилось, что прямо сейчас на месте происшествия было много мальчишек и молодых парней из семьи Су, собравшихся, чтобы помочь выкопать разрушенный дом Су Тан, что означало, что все они слышали слова Су Тан о том, что, если Мадам Чжан не изменит свой образ жизни, она неизбежно подорвет репутацию всей семьи Су. Все это означало, что, когда они услышали приказ Су Юн Цяна избить двух человек 10 досками на каждого, ни один из молодых членов семьи Су нисколько не колебался.

На самом деле, вместо того, чтобы колебаться, все эти молодые люди очень активно сделали шаг, чтобы быстро выполнить указания патриарха. Су Сань Шоу никак не ожидал этого, он не только не смог попросить о пощаде своей жены, но и каким-то образом его впутали во все это следом за ней, и теперь его тоже будут бить. Он торопливо закричал: "Папа... мама... помогите!"

Конечно, Су Юн Гуй любил своего младшего сына и хотел помочь, но ему нужно было сохранить свое лицо. В конце концов, совсем недавно Су Юн Цян спросил его, не хотел ли он вмешаться, и он ответил, что прислушается к его решению, поэтому он не мог просто сразу развернуться и передумать. Если он это сделает, разве это не будет просто ударом по лицу?

Но Мадам Чжао была другой. Как только она услышала, как Су Юн Цян сказал, что её младший сын тоже получит наказание досками, она тут же выскочила, чтобы защитить его. Она встала на пути мужчин, готовившихся избить её сына, крича: "О чем это вы? Какое отношение все это имеет к Су Сань Шоу? Вы не можете ударить его!"

Когда Мадам Чжоу и Мадам Цинь увидели, что она пыталась вмешаться, они подошли и начали оттаскивать Мадам Чжао. Удивительно, но несмотря на то, что они обе работали круглый год и были очень выносливыми женщинами, они так и не смогли удержать истеричную Мадам Чжао. Увидев, как они борются, Мадам Вэнь и Мадам Тун поспешили на помощь, и, наконец, четырем женщинам удалось утащить Мадам Чжао прочь.

Как только Мадам Чжао убралась с пути, появились несколько молодых людей из семьи Су, чтобы удержать Су Сань Шоу, в то время как несколько молодых женщин из семьи Су удерживали Мадам Чжан. Вскоре оба человека были придавлены и готовы к избиениям.

Как только их прижали к земле, они оба начали выть и вопить, как пара призраков, прежде чем кто-либо успел их ударить.

"Аххх....."

"Мама, спаси меня, аххх..."

Су Юн Цян почувствовал приближение головной боли, просто слушая их надоедливые крики, поэтому поспешно махнул рукой, чтобы прямо приказать людям начать наказание. Он знал, что это дело не будет решено, пока они не будут наказаны, так что не нужно было медлить.

Конечно, когда два человека так воют, не только Су Юн Цян чувствовал, что они были слишком шумными, но и люди, державшие доски, чувствовали то же самое. Им хотелось поскорее заткнуть этих воющих духов, поэтому они быстро начали бить их, ничуть не сдерживаясь. Таким образом, в мгновение ока молодые члены семьи Су закончили раздачу всех 10 досок этим обоим.

После избиения эти двое продолжали выть и кричать. Мадам Чжао была очень расстроена и бросилась вперед, чтобы попытаться помочь Су Сань Шоу. В то же время, хотя она и не хотела, Мадам У тоже подошла на помощь Мадам Чжан.

"На этом сегодняшнее дело решено. Однако я надеюсь, что все члены семьи Су запомнят сегодняшний урок и не совершат подобных ошибок в будущем. Самое главное, Речной Бог заговорил с нами и сказал, что наша семья Су будет процветать в будущем, поэтому мы все должны усердно работать. Может быть, с одним из вас здесь сегодня начнется новая эра для нашей семьи Су. Все, идите пока домой, но не забывайте всегда усердно работать"

Су Юн Цян, наконец, закончил дело, сказав несколько слов собравшимся представителям семьи Су. Что касается всяких зевак, то все они радостно начали расходиться, как только поняли, что веселье закончилось. Эти сплетники все широко улыбались, уходя, ведь сегодняшнего события им хватит ещё на долгие сплетни.

http://tl.rulate.ru/book/51460/2420028