Готовый перевод Apotheosis – Ascension to Godhood / Апофеоз — Вознесение к Божественности: Глава 83. «Слишком дорого»

Чжан Усянь не помнил, когда в последний раз на аукционе появлялся кристалл взрослого огненного скорпиона.

Ему было всего девятнадцать лет. И за всю свою жизнь он ни разу не видел, чтобы на аукционе Тяньлу продавался кристалл огненного скорпиона.

Ему было очень любопытно, откуда у Ло Чжэна этот кристалл. Но он сдержал своё любопытство. Он был членом семьи Чжан и знал правила аукционного дома. Нельзя было спрашивать клиентов о происхождении их вещей.

— Этот кристалл можно продать за очень большую сумму, — сказал Чжан Усянь. — Брат Ло Чжэн, ты хочешь продать его на сегодняшнем аукционе или подождать следующего? Если ты подождёшь, то мы сможем распространить слухи о том, что у нас есть кристалл огненного скорпиона. Это привлечёт покупателей, и цена будет выше.

Кристаллы огненных скорпионов были очень ценными, но не каждый мог их себе позволить.

— Давайте продадим его сегодня, — сказал Ло Чжэн.

— Хорошо, — кивнул Чжан Усянь. — На сегодняшнем аукционе мы будем продавать редкие материалы для алхимиков и кузнецов. Сюда приехало много богатых людей. Думаю, твой кристалл будет продан по хорошей цене.

Он повёл Ло Чжэна в заднюю комнату аукционного дома.

— Ух ты!

Ло Чжэн был поражён.

У каждой двери стояли стражники.

Они были очень сильны. Каждый из них был не слабее Хэ Тяньчэна!

В комнате люди переносили ящики с ценными травами, оружием и другими сокровищами.

Ло Чжэн увидел много редких и дорогих вещей.

Каждая из них стоила целое состояние!

— Старик Хоу! — крикнул Чжан Усянь.

— Да, молодой господин? — отозвался худой старик с хитрым лицом.

— Где мой брат? — спросил Чжан Усянь.

— Он встречает гостей, — ответил старик Хоу.

— Мой друг хочет продать одну вещь, — сказал Чжан Усянь, указывая на Ло Чжэна. — Оцени её, пожалуйста, и подготовь к аукциону.

Старик Хоу посмотрел на Ло Чжэна и усмехнулся.

Он был главным аукционистом аукционного дома Тяньлу. Он видел много ценных вещей.

Он не верил, что этот мальчишка может предложить что-то стоящее.

Но он не мог отказать молодому господину.

— Что ты хочешь продать? — спросил он у Ло Чжэна.

Ло Чжэн почувствовал его пренебрежение, но ничего не сказал.

Он достал из кольца Сумия кристалл огненного скорпиона и протянул его старику Хоу.

— А?

Старик Хоу увидел кристалл и замер.

Он был поражён ещё больше, чем Чжан Усянь.

Чжан Усянь не был экспертом. Он разбирался в ценных вещах, но его знания были поверхностными.

А старик Хоу всю свою жизнь проработал аукционистом. Он видел бесчисленное множество сокровищ.

Он сразу понял, что этот кристалл стоит целое состояние!

— Ну как? — спросил Чжан Усянь.

— Это кристалл взрослого огненного скорпиона, — сказал старик Хоу, дрожащим голосом. — Этот скорпион был около десяти метров в высоту и двадцати метров в длину! Таких скорпионов уже давно не видели! Этот кристалл можно продать за огромные деньги!

Его глаза горели жадностью.

Ло Чжэн был впечатлён.

Старик Хоу был прав. Огненный скорпион, которого он убил, был действительно огромным.

— Какую начальную цену ты предлагаешь? — спросил Чжан Усянь.

— Хе-хе, — усмехнулся старик Хоу. — За этот кристалл будут драться все богатые люди империи! Тем более, что скоро откроется Поле битвы Асуров. Всем аристократам нужно хорошее оружие. А этот кристалл — идеальный материал для создания оружия! Думаю, начальная цена должна быть тридцать тысяч «квадратных кристаллов».

— Тридцать тысяч «квадратных кристаллов»?! — воскликнул Ло Чжэн.

— Брат Ло Чжэн, ты считаешь, что это слишком мало? — спросил Чжан Усянь. — Не волнуйся, окончательная цена будет намного выше.

— Нет, нет, всё в порядке, — покачал головой Ло Чжэн.

Он не мог поверить своим ушам!

Он знал, что кристаллы огненных скорпионов очень ценны. Но он не ожидал, что они настолько ценны!

Кристалл королевы жуков-ножей стоил всего тысячу очков! Это было две тысячи «квадратных кристаллов»!

А кристалл огненного скорпиона стоил в десять раз больше!

Ло Чжэн не знал рыночных цен.

Жуки-ножи были очень распространённым видом. В крепости Дракона каждый год убивали десятки королев жуков-ножей.

А огненные скорпионы были очень редкими. В Восточном регионе их практически не осталось.

И их кристаллы обладали особыми свойствами, которые были очень ценны для алхимиков и кузнецов.

— У нас будет два главных лота, — сказал старик Хоу. — Может быть, лучше подождать следующего аукциона? Тогда цена будет ещё выше…

Он думал так же, как и Чжан Усянь.

Кристалл огненного скорпиона был настолько ценным, что его можно было продать на отдельном аукционе.

— Нет, мой друг хочет продать его сегодня, — сказал Чжан Усянь. — Старик Хоу, забери кристалл и подготовь его к аукциону.

Старик Хоу позвал помощника, и тот положил кристалл в шкатулку и запечатал её.

Чжан Усянь отвёл Ло Чжэна в комнату, где ждали его друзья.

— Я скоро вернусь, — сказал он.

У него были дела.

Аукционный зал был полон людей.

Здесь были богатые купцы, аристократы и мастера боевых искусств.

Большинство из них достигли уровня «Обретения Скрытой Силы».

В отдельных комнатах сидели самые влиятельные люди.

Ло Чжэн чувствовал, что некоторые из них намного сильнее, чем Хэ Тяньчэн.

Вскоре на сцену вышел старик Хоу.

Он был главным аукционистом аукционного дома Тяньлу. Он появлялся на сцене только во время крупных аукционов.

— Дамы и господа! — сказал он. — Добро пожаловать на наш аукцион!

Он коротко рассказал о правилах аукциона.

— Итак, первый лот! — объявил он. — Три цветка «Пурпурная Туманность, Пожирающая Энергию»! Эти цветы очень редки! Они распускаются только раз в жизни! И их цветение — незабываемое зрелище! Начальная цена — триста «квадратных кристаллов»!

— А?

Помощник принёс на сцену шкатулку и открыл её.

Внутри были три бутона.

— Ах! Какие красивые!

Несколько девушек ахнули от восторга.

— «Пурпурная Туманность, Пожирающая Энергию»? — пробормотал Ло Чжэн. — Разве эти цветы не просто красивые?

— Да, они бесполезны, — ответил Чжоу Сянь. — Но они очень редки. Говорят, что тот, кто увидит их цветение, может умереть счастливым.

— Триста «квадратных кристаллов» за бесполезные цветы? — покачал головой Мо Цань. — Только богатые аристократы могут позволить себе такую роскошь.

— Да, — кивнул Ло Чжэн. — Для большинства людей триста «квадратных кристаллов» — это целое состояние. А для аристократов — это мелочь.

Цветы «Пурпурная Туманность, Пожирающая Энергию» не обладали никакими полезными свойствами, но всё равно вызвали ажиотаж.

Цена быстро поднялась до восьмисот «квадратных кристаллов».

В конце концов, их купил молодой аристократ.

Ло Чжэн, Мо Цань и Чжоу Сянь не интересовались этими цветами.

У них не было денег, чтобы их купить. Да и зачем им тратить деньги на бесполезные вещи?

— Следующий лот! — объявил старик Хоу. — Алебарда «Сокрушитель Небес»! Это духовное оружие! Оно идеально подходит для сражений на Поле битвы Асуров! Начальная цена — две тысячи «квадратных кристаллов»!

— Две тысячи «квадратных кристаллов»? — подумал Ло Чжэн.

Алебарда «Сокрушитель Небес» была духовным оружием низкого ранга.

Ло Чжэна не интересовала её сила.

Но если он купит её за две тысячи «квадратных кристаллов» и переплавит, то сколько эссенции железа он получит?

Оружие мистического уровня высокого ранга обычно содержало от пяти до десяти капель эссенции железа.

А духовное оружие было на уровень выше!

Возможно, он получит пятьдесят или даже сто капель эссенции железа!

Ло Чжэн хотел принять участие в торгах.

Но он быстро передумал.

— Две тысячи пятьсот «квадратных кристаллов»!

— Две тысячи семьсот!

— Три тысячи!

Алебарда «Сокрушитель Небес» была духовным оружием, но она была слишком громоздкой.

http://tl.rulate.ru/book/51459/4403109