Готовый перевод Apotheosis – Ascension to Godhood / Апофеоз — Вознесение к Божественности: Глава 82. «Аукционный дом Тяньлу»

В боковом зале пика Мелкого Дождя несколько управляющих школы Лазурного Облака выдавали ученикам эликсиры.

В этот момент желающих получить эликсиры было немного. Ло Чжэн, Мо Цань и Чжоу Сянь, предъявив свои жетоны учеников, получили по несколько эликсиров.

Это были «Пилюли Собирания Ци» второго ранга. Они ускоряли процесс накопления истинной ци и были полезны для тренировок. За пределами школы Лазурного Облака они стоили бы немалых денег, но здесь считались обычным делом.

Получив эликсиры, друзья увидели, как к ним быстрым шагом приближается толстяк.

Несмотря на свою полноту, он двигался очень быстро. На пике Мелкого Дождя был только один такой толстяк — Чжан Усянь.

— Брат Усянь! — поздоровались с ним друзья.

— Привет, ребята! — улыбнулся Чжан Усянь.

— Твои раны зажили? — спросил Ло Чжэн.

Он вернулся с Горы Чистилища три дня назад и всё это время тренировался. У него не было времени навестить Чжан Усяня.

— Да, всё в порядке, — ответил Чжан Усянь, разминая свои толстые руки.

— Вот и хорошо, — кивнул Ло Чжэн.

— Брат Усянь, ты куда-то спешишь? — спросил Чжоу Сянь. — Получение эликсиров — это не срочное дело.

— Да, у меня есть дела, — ответил Чжан Усянь. — Мне нужно покинуть школу Лазурного Облака. Сегодня в аукционном доме Тяньлу в столице будет проходить важное мероприятие. Мой брат попросил меня посмотреть.

— Аукционный дом Тяньлу? — Мо Цань и Чжоу Сянь переглянулись. — Брат Усянь, ты что, из семьи Чжан, которая владеет аукционным домом Тяньлу?

Ло Чжэн ничего не понял.

— Да, — кивнул Чжан Усянь.

Семья Чжан, владевшая аукционным домом Тяньлу, была легендой в Империи Пылающего Неба.

В этой семье не было выдающихся мастеров. Она даже не была аристократической семьёй!

Но её влияние было огромным! Она была почти так же могущественна, как семь великих кланов!

Всё дело было в том, что члены семьи Чжан были гениальными торговцами.

Они контролировали экономику всей империи.

Крупнейшие банки, аукционные дома и биржи принадлежали им.

Они даже создали денежную систему, основанную на «квадратных кристаллах».

Их экономическое влияние было непревзойдённым.

Аукционный дом Тяньлу был одним из их активов.

Девяносто процентов всех крупных сделок и аукционов в империи проходили через него.

— Ничего себе! Брат Усянь, ты нас удивил! — воскликнул Чжоу Сянь.

— В аукционный дом Тяньлу не так-то просто попасть, — сказал Мо Цань. — Брат Усянь, возьми нас с собой!

Он любил всё новое и интересное.

— Хорошо, — кивнул Чжан Усянь. — Без проблем.

Он посмотрел на Ло Чжэна.

— Брат Ло Чжэн, ты с нами?

Ло Чжэн хотел отказаться.

Он только что достиг уровня «Половина шага до Врождённой Силы» и хотел сосредоточиться на тренировках.

Но тут ему пришла в голову одна мысль.

— Брат Усянь, на этом аукционе можно продать что угодно? — спросил он.

— Не совсем, — ответил Чжан Усянь. — Вещь должна быть ценной. Обычные вещи не допускаются к аукциону.

— Ясно, — кивнул Ло Чжэн.

Он решил пойти на аукцион.

У него был кристалл огненного скорпиона.

Этот кристалл был ему не нужен. И он хотел его продать.

— Хорошо, я с вами, — сказал он.

— Отлично! — обрадовался Чжан Усянь. — Тогда пойдёмте!

Он получил свои эликсиры и повёл друзей вниз по склону.

У подножия горы он арендовал летающую колесницу.

Ло Чжэн, Мо Цань и Чжоу Сянь были поражены его щедростью.

У Ло Чжэна было много «квадратных кристаллов» и даже больше тысячи очков. Но он не стал бы тратить целый кристалл только на то, чтобы добраться до столицы.

Они сели в летающую колесницу и полетели в столицу.

Ло Чжэн никогда не видел столицу с высоты птичьего полёта.

— Смотрите! Дворец Пылающего Неба! — воскликнул Мо Цань, указывая на лево.

Ло Чжэн посмотрел в ту сторону.

Он увидел огромную крепостную стену, за которой виднелись дворцы и пагоды.

Вокруг стены мерцало разноцветное свечение.

Это был центр Империи Пылающего Неба!

Вскоре летающая колесница начала снижаться.

Она приземлилась перед большим зданием.

Над входом в здание висела вывеска с надписью «Аукционный дом Тяньлу».

Вокруг здания было много летающих колесниц.

На аукцион приехали богатые и влиятельные люди со всей империи.

Чжан Усянь, хорошо зная свой аукционный дом, повёл друзей к боковому входу.

— Говорят, сегодня будет очень интересный аукцион, — сказал он.

— А что там будут продавать? — спросили Мо Цань и Чжоу Сянь.

Они пришли сюда просто посмотреть. У них не было денег, чтобы что-то купить.

— Увидите, — загадочно улыбнулся Чжан Усянь.

— Стой! — крикнул кто-то, когда они подошли к боковому входу. — Это аукционный дом Тяньлу! Посторонним вход воспрещён!

Перед ними встал мужчина в красной одежде. В руках у него был посох.

Чжан Усянь спокойно подошёл к нему и показал ему жетон.

— А?

Мужчина увидел жетон и побледнел.

— Простите, молодой господин, я не узнал вас…

— Ничего страшного, — сказал Чжан Усянь. — Я просто провожу своих друзей.

— Прошу, проходите, — сказал мужчина, кланяясь.

— Хм…

Ло Чжэн, Мо Цань и Чжоу Сянь были впечатлены.

Даже обычный слуга в семье Чжан был мастером, достигшим уровня «Обретения Скрытой Силы»!

— Брат Усянь, на пике Мелкого Дождя ты был таким скромным, — усмехнулся Ло Чжэн. — А дома ты совсем другой человек.

Обычно Чжан Усянь всегда улыбался. А сейчас он был серьёзным и хмурым.

— У нас в семье есть правило: мы, Чжаны, должны быть строгими и внушать уважение, — сказал Чжан Усянь, оглядываясь по сторонам. — Но я не умею быть строгим.

Убедившись, что их никто не видит, он улыбнулся.

Чжан Усянь повёл друзей по длинному коридору и привёл их в отдельную комнату.

Аукционный зал был огромным. Сиденья располагались амфитеатром.

— Оставайтесь здесь, — сказал Чжан Усянь, отдавая Ло Чжэну жетон. — Я скоро вернусь.

Он ушёл.

У него были дела.

— Брат Усянь, — окликнул его Ло Чжэн. — Как можно выставить вещь на аукцион?

— Ты хочешь что-то продать? — удивился Чжан Усянь.

Он не верил, что у Ло Чжэна есть что-то ценное.

— Да, — кивнул Ло Чжэн.

— И что же это? — с любопытством спросил Чжан Усянь.

Он знал, что Ло Чжэн не станет говорить попусту.

— Кристалл огненного скорпиона, — тихо сказал Ло Чжэн.

— Что?!

Чжан Усянь был потрясён.

Члены семьи Чжан были прирождёнными торговцами. Чжан Усянь с детства разбирался в ценных вещах.

Он не мог поверить своим ушам.

Кристаллы огненных скорпионов были очень ценным материалом для алхимиков и кузнецов.

Но огненные скорпионы были практически вымершим видом.

Чжан Усянь помнил, что последний раз кристалл огненного скорпиона продавался на аукционе три года назад.

И тогда он был продан за двадцать тысяч «квадратных кристаллов»!

И это был кристалл молодого огненного скорпиона!

Если у Ло Чжэна действительно есть кристалл огненного скорпиона, то он может принести семье Чжан огромную прибыль!

— Брат Ло Чжэн, пойдём со мной! — сказал Чжан Усянь и повёл Ло Чжэна в секретную комнату. — Можно взглянуть на этот кристалл?

Ло Чжэн был удивлён его реакцией.

Он знал, что кристаллы огненных скорпионов очень ценны. Но он не ожидал, что Чжан Усянь будет так взволнован.

— Конечно, — сказал он и достал из кольца Сумия кристалл.

Кристалл был размером с кулак и сиял огненным светом.

Это был кристалл взрослого огненного скорпиона.

http://tl.rulate.ru/book/51459/4403092