Готовый перевод Apotheosis – Ascension to Godhood / Апофеоз — Вознесение к Божественности: Глава 57. «Махать кулаками перед мастером»

То, что сделал Ло Чжэн, полностью разрушило представления Мэн Чанцзюня о мире. Мастер уровня Закалки Костного Мозга… не только сбежал от Королевы жуков-ножей, но и убил её! И даже принёс её ядро!

Мэн Чанцзюнь прикусил губу. Его коса дёрнулась.

— Красиво говоришь, — усмехнулся он. — Мне нравится! Раз уж брат Ло Чжэн такой смелый, то я с тобой!

Ло Чжэн облегчённо улыбнулся.

С семью великими кланами шутки плохи. Раз уж Мэн Чанцзюнь согласился помочь, то дело будет намного проще.

— Но что ты имел в виду, когда сказал, что Безумный Третий уже несколько раз пытался тебя убить? — спросил Мэн Чанцзюнь.

— Это долгая история. Мои проблемы с кланом Чжугэ начались во время Кровавого Испытания, — ответил Ло Чжэн и рассказал о том, как он выкинул Чжугэ Хуна из игры, а затем избил управляющего Чжу на пике Мелкого Дождя…

Чжао Сюйюн, увидев, что Мэн Чанцзюнь решил вмешаться, тоже передумал уходить. Он понимал, что ничем не сможет помочь, но у него были свои мотивы. Раз уж Мэн Чанцзюнь решил поддержать Ло Чжэна, то подружиться с ним будет не лишним!

Трое учеников отдохнули ночь, а на следующее утро отправились в центр Крепости Дракона.

Вокруг крепости располагались тысячи казарм, в которых жили солдаты. А в центре находился главный штаб.

У входа в штаб стояли два ряда солдат с копьями. Их лица были серьёзны.

— Стой! Посторонним вход воспрещён! — крикнул один из солдат, увидев Ло Чжэна, Мэн Чанцзюня и Чжао Сюйюна.

— Мне нужен Гоу Ханьтянь, — сказал Мэн Чанцзюнь, сделав шаг вперёд.

— Господин Гоу? — Солдат изменился в лице.

Тот, кто осмеливался называть Гоу Ханьтяня по имени, явно был не простым человеком. К тому же, этот парень произнёс имя Гоу Ханьтяня так спокойно, будто тот был его слугой!

Солдат сменил тон. Он отдал копьё другому солдату и поклонился.

— Господин Гоу сейчас в штабе. Я доложу ему о вашем визите. Как мне вас представить?

— Скажи, что его хочет видеть Чанцзюнь, — ответил Мэн Чанцзюнь.

Солдат кивнул и побежал в штаб.

Через несколько минут он вернулся. Его лицо сияло от улыбки.

Когда он доложил Гоу Ханьтяню о визите Мэн Чанцзюня, тот, обычно холодный и неприступный, обрадовался и приказал немедленно провести гостей к нему.

Солдат был не дураком. Он понял, что этот парень — важная персона!

— Прошу вас, проходите. Господин Гоу ждёт вас, — сказал он.

Солдат провёл их в штаб. Вскоре они увидели Гоу Ханьтяня.

— Господин Чанцзюнь, почему вы не предупредили меня о своём визите? Я бы приготовил для вас достойный приём! — воскликнул Гоу Ханьтянь, расплываясь в улыбке.

— В этой дыре, кроме жуков-ножей, ничего нет. Чем бы ты меня угощал? — холодно ответил Мэн Чанцзюнь.

Гоу Ханьтянь не обиделся.

— Не стоит так говорить. На юге есть свои деликатесы. Не судите поспешно… — сказал он с улыбкой.

— Ладно, хватит болтать. У меня к тебе дело, — перебил его Мэн Чанцзюнь. — У тебя здесь есть центурион по имени Лу Сяо?

— Да, командир отряда «Лазурная Буря». Вы из-за него пришли, господин Чанцзюнь? — спросил Гоу Ханьтянь, посерьёзнев.

— Освободи его, — приказал Мэн Чанцзюнь.

— Господин Чанцзюнь, я не могу ослушаться вашего приказа, но… — Гоу Ханьтянь замялся. — Дело Лу Сяо — это мелочь, но…

— Я знаю, — перебил его Мэн Чанцзюнь.

— Клан Чжугэ… — начал было Гоу Ханьтянь.

— Гоу Ханьтянь, я же сказал, что знаю! — холодно произнёс Мэн Чанцзюнь.

— Хорошо, раз вы настаиваете, господин Чанцзюнь, то я не буду возражать. Пойдёмте, — кивнул Гоу Ханьтянь.

Он провёл их во внутренний двор штаба.

В центре двора стоял каменный стол, на котором были расставлены блюда с фруктами, мясом и вином.

Солдатам имперской армии было запрещено пить на службе. За нарушение этого правила их ждал военный трибунал!

Но эти четверо, похоже, плевали на правила.

— Брат Хэ, за твоё здоровье! Если бы не ты, то нам бы пришлось повозиться с этим мальчишкой! — сказал Цао Лэй, поднимая чашу.

— Пустяки, — отмахнулся Хэ Тяньчэн, осушая свою чашу. — Для меня это пара пустяков. К тому же, это приказ Третьего господина.

— Пустяки?! Мы торчим в этой дыре уже три дня! И ещё неизвестно, сколько нам здесь придётся пробыть! — недовольно проворчал Хэй Ша, вылив себе в рот целую бутылку вина.

— Лучше бы мы сразу его убили! — добавил Бай Ша.

— Братья, не стоит так говорить. Мы всё же в Крепости Дракона. Если ученик школы Лазурного Облака умрёт здесь при странных обстоятельствах, то нам не поздоровится, — сказал Хэ Тяньчэн. — Хоть мы и не нашли тело Ло Чжэна, но раз уж его преследовала Королева жуков-ножей, то он наверняка мёртв…

— Да, этот мальчишка, хоть и живучий, но он не мог выжить после встречи с Королевой, — кивнул Цао Лэй. — Подождём ещё немного, а потом вернёмся к Третьему господину с хорошими новостями. Пьём!

В этот момент во двор вошли Ло Чжэн, Мэн Чанцзюнь, Чжао Сюйюн и Гоу Ханьтянь.

— Лао Хэ, какие гости! И вино какое хорошее! — усмехнулся Гоу Ханьтянь, принюхавшись.

— Лао Гоу, что ты здесь делаешь? — нахмурился Хэ Тяньчэн, увидев Гоу Ханьтяня.

Он знал, что Гоу Ханьтянь не пришёл бы сюда без причины.

В этот момент Цао Лэй увидел Ло Чжэна.

— Ло Чжэн?! Ты… ты… ты жив?! — вытаращил он глаза.

Хэ Тяньчэн и Чёрно-Белые Демоны не были знакомы с Ло Чжэном, но, услышав слова Цао Лэя, посмотрели на него.

Они были потрясены не меньше Цао Лэя.

По их информации, Ло Чжэн был убит Королевой жуков-ножей.

Они только что обсуждали это!

Но вот он стоит перед ними, живой и невредимый!

— Так вот, значит, кто это. Отлично! — холодно произнёс Ло Чжэн, сдерживая гнев.

Он понял, что за всем этим стоит Цао Лэй, его бывший товарищ с пика Мелкого Дождя.

— Ну и что, что это я? — усмехнулся Цао Лэй. — Хоть я и не знаю, как тебе удалось выжить, но на этом всё кончено. Третий господин приказал тебе умереть в Крепости Дракона, и ты умрёшь! Советую тебе покончить с собой. Так будет меньше боли…

— Хватит! Я пришёл сюда не для того, чтобы слушать ваши ссоры, — перебил их Гоу Ханьтянь.

Ему не было дела до их разборок. Если бы не Мэн Чанцзюнь, он бы вообще не стал вмешиваться.

— Где Лу Сяо? Освободите его, — приказал он.

— Лао Гоу, ты не можешь его освободить, — покачал головой Хэ Тяньчэн.

— Почему? — спросил Гоу Ханьтянь.

— Если я его освобожу, то он снова пойдёт жаловаться. Зачем мне лишние проблемы? — ответил Хэ Тяньчэн.

Он был на том же уровне, что и Гоу Ханьтянь, поэтому не боялся ему перечить.

— Если ты его не освободишь, то у тебя будут ещё большие проблемы, — предупредил Гоу Ханьтянь.

— Ха-ха, — рассмеялся Хэ Тяньчэн. — Ещё большие проблемы? Ты знаешь, на кого я работаю?

— Конечно, знаю. На клан Чжугэ, — холодно ответил Ло Чжэн.

— Раз уж вы знаете, то уходите. Не лезьте не в своё дело, — сказал Хэ Тяньчэн.

Он не знал, кто эти люди, но всё же решил не ссориться с Гоу Ханьтянем. В другой ситуации он бы уже давно вышел из себя.

Чёрно-Белые Демоны поднялись на ноги. Тело Бай Ша окутала чёрная дымка, а тело Хэй Ша — белое сияние. Они практиковали техники инь и ян, которые дополняли друг друга. Похоже, они собирались атаковать.

— Значит, ты не собираешься освобождать Лу Сяо? — спросил Ло Чжэн.

— Я же сказал — нет! Мальчишка, ты знаешь, с кем разговариваешь?! — рявкнул Хэ Тяньчэн и, посмотрев на Ло Чжэна, высвободил свою ауру.

— Осторожно! — крикнул Гоу Ханьтянь, но было уже поздно.

Аура Хэ Тяньчэна, холодная, как лёд, обрушилась на Ло Чжэна.

«Это воля ледяного холода?» — подумал Ло Чжэн.

Если бы это был кто-то другой, то его душа замёрзла бы.

Но Ло Чжэн не испугался. Он спокойно стоял на месте, позволяя ауре Хэ Тяньчэна омывать его.

Даже «воля» Син Тяня из Павильона Небесных Писаний не смогла ему навредить. А аура Хэ Тяньчэна была для него детской забавой.

Хэ Тяньчэн удивился, что его аура не причинила Ло Чжэну никакого вреда.

В этот момент Ло Чжэн, холодно хмыкнув, создал из своей души полупрозрачный серый шип.

— Шип, пронзающий душу!

Шип, едва появившись, полетел в голову Хэ Тяньчэна.

Всё произошло очень быстро. Никто не успел ничего понять. Они услышали лишь холодный смешок Ло Чжэна, а затем Хэ Тяньчэн, схватившись за голову, упал на землю и закричал от боли.

— Махать кулаками перед мастером! — презрительно произнёс Ло Чжэн, скрестив руки на груди.

http://tl.rulate.ru/book/51459/4397742