Готовый перевод I Summoned the Devil to Grant Me a Wish, but I Married Her Instead Since She Was Adorable ~My New Devil Wife~ / Я вызвал демонессу, чтобы она исполнила мое желание, но вместо этого женился на ней, потому что она слишком очаровательна~ Моя новая жена Демонесса~: Глава 36. Лошади

Четверка покинула гильдию и город… Или, по крайней мере, таков был план.

- Мы забыли о лошадях.

Потребуется целый день, чтобы добраться до гор-близнецов, но это верхом. Пешком это заняло бы вдвое больше времени.

Обычно они арендовали экипаж, чтобы перевезти свой багаж, но на этот раз им не нужна была повозка, так как их багаж хранился высоко в небе.

Все четверо направились к конюшне, где брали напрокат лошадей, и, добравшись туда, обнаружили, что свободных осталось ровно четыре.

- Повезло! Я боялась, что мы ничего не найдем.

- Да. Идти туда пешком было бы утомительно, даже с пустыми руками.

Зена и Селия облегченно вздохнули, прежде чем сотрудница заговорила с ними извиняющимся тоном.

- Три лошади были обучены, но одна все еще немного дикая… На ней еще никто не ездил, поэтому я рекомендую вам двоим вместо этого покататься на одной лошади.

Это вызвало у Хельви интерес.

- Понятно. Если это так, то у нас с Тео нет другого выбора, кроме как ехать вместе.

Хельви чувствовала себя немного раздосадованной с тех пор, как была затронута тема лошадей.

Если бы они все ехали на своих собственных лошадях, Хельви была бы отделена от Тео во время путешествия.

Она была рада услышать, что им придется делить лошадь, но Зена и Селия, с другой стороны…

- Нет, все в порядке.

- Да, все в порядке.

Они предполагали, что дикая лошадь не будет проблемой.

- А? Нет, хм, это наша лошадь, поэтому мы хотели бы воздержаться от того, чтобы ее грубо ломали...

Глядя на них, сотрудница все неправильно поняла и предположила, что они будут укрощать лошадь силой.

- Давай, просто покажи нам. Все будет хорошо. - Сказала Зена с очень милой улыбкой, заставив сотрудницу разрываться между облегчением и страхом.

Она отвела их к загону, где паслись лошади.

Всего их было четверо, но одна явно выделялась. Три были светло-коричневыми, а одна - черной.

- Это та самая… Ой!

Служащая подошла к черной лошади, и она ответила угрожающими звуками, создавая впечатление, что вот-вот бросится в атаку.

Запаниковавшая девушка быстро отступила назад и повернулась к Зене.

- Как вы можете видеть, ее обучение не завершено, поэтому она немного дикая...

- Ты не шутила. Пришло время покрасоваться. - Сказала Зена, которая, вместо того, чтобы шагнуть вперед, неожиданно обернулась и улыбнулась.

- Дерзай, Тео!

Она окликнула Тео, который стоял позади Хельви, и положила левую руку себе на талию, а правой указала на лошадь, как бы говоря: "в атаку!".

- Что ты делаешь...- Сказал Тео с натянутой улыбкой, подходя к черной лошади, казалось, не удивленный тем, что Зена окликнула его.

- Ты уверен, Тео?

- Да, Хельви, я думаю, что со мной все будет в порядке.

Хельви с беспокойством наблюдала, как Тео подошел к лошади, которая все еще вела себя угрожающе.

- Т-ты уверен? Эта лошадь довольно сильна и может легко переломать кости ударом ноги...

- С Тео все будет в порядке.

Пока Зена и служащая разговаривали, Тео подошел к лошади, и Хельви приготовилась разорвать ее на части, если появятся какие-либо признаки того, что она причинит боль Тео.

Теперь Тео стоял так же близко, как и служащая. Если бы лошадь решила броситься в атаку, Тео не смог бы увернуться от нее.

И затем…

- Вот так, вот так. Ты милая лошадка. Очень хорошо.

Лошадь мгновенно послушно повернулась к Тео.

Угрожающие звуки прекратились, и голова, которая все это время была опущена, теперь терлась о Тео, который нежно ласкал ее.

- Н... невероятно… Лошадь была совершенно неуправляема, но меньше чем за секунду он...!

Сотрудница была шокирована, но это зрелище, которое Зена и Селия привыкли видеть.

- Животные любят Тео.

- Да. В каком-то смысле это похоже на волшебство.

- Ха-ха-ха, вы же знаете, что я не могу использовать магию. - Рассмеялся Тео, продолжая гладить лошадь.

Увидев это, Хельви вздохнула с облегчением.

Она знала, что животные любят Тео, но не настолько сильно, и все равно была обеспокоена, даже если бы это было так.

"Вот еще… Простая лошадь, которая так нравится Тео...! Даже меня так не гладили по волосам...!"

Очевидно, у нее не было причин злиться, но она поняла, что не сможет ехать с Тео, теперь, когда стало очевидно, что он поедет на черной лошади.

Видя, как Тео продолжает ласкать лошадь, Хельви подумала про себя, что никогда не поладит с ней.

http://tl.rulate.ru/book/51375/1547522