Готовый перевод I Summoned the Devil to Grant Me a Wish, but I Married Her Instead Since She Was Adorable ~My New Devil Wife~ / Я вызвал демонессу, чтобы она исполнила мое желание, но вместо этого женился на ней, потому что она слишком очаровательна~ Моя новая жена Демонесса~: Глава 24. Сбор лекарственных трав

- Шааа!!

Ужасный вопль монстра эхом разнесся по всему лесу.

Его туловище было разорвано на части, после чего верхняя и нижняя части тела ударились о землю одна за другой.

- С-спасибо, Хельви.

- Хм, это совсем не проблема.

Хельви встала перед Тео, чтобы защитить его от внезапно напавшего монстра. Она активировала свою магию за долю секунды, и гоблин был разрезан пополам.

Для Хельви это был враг, которого она могла убить, небрежно махнув рукой, но Тео мог пострадать от этой неожиданной атаки.

Хельви не хотела, чтобы на теле Тео появилась хоть одна рана, и она была гораздо более внимательна к своему окружению, чем обычно.

- И все же монстров много.

- Да, обычно все не так плохо…

В месте, где Тео обычно собирал лекарственные травы, обычно почти не встречались монстры.

Были места, где росло больше лекарственных трав, но они считались более опасными.

Но в этот день вокруг оказалось много монстров.

Хельви убивала всякого монстра, которого находила в пределах досягаемости, прежде чем он появлялся перед ними, но они все еще продолжали прибывать.

Они не знали причины… Но в некотором смысле причиной была сама Хельви.

Хельви легко победил легендарную Химеру. Само существование этого монстра разрушало экосистему всей этой области.

Люди знали, что Химера не нападет на них, если они не нападут первыми, но другие монстры были не так умны, и у них оставалось два выбора: бежать или сражаться.

Те, кто сражался с ней, были полностью раздавлены, а те, кто бежал, внезапно вернулись, когда Химера была побеждена.

Именно по этой причине лес заполнился монстрами, но только временно, и через несколько дней лес вернулся в нормальное состояние.

- Ты закончил собирать лекарственные травы, Тео?

- Еще немного.

- Хорошо. Это занимает больше времени, чем я ожидала.

- Раз уж ты здесь, мы должны были просто пойти в место с большим количеством трав… Извини.

Тео направился туда же, куда и всегда, не задумываясь об этом, но с такой мощной охраной он был бы в безопасности даже где-нибудь с более сильными монстрами.

Он чувствовал себя плохо из-за того, что делал все таким неэффективным образом, ходил повсюду в поисках лекарственных трав, так как понимал, что напрасно утомляет Хельви.

- Что? Тебе не за что извиняться. Я никогда не занималась чем-то вроде сбора лекарственных трав, поэтому мне интересно. К тому же…

- Ах..

Хельви обняла Тео сзади и положила голову ему на плечо.

Их лица были достаточно близко, чтобы почти соприкасаться.

- Здесь нас никто не увидит… Мы можем дурачиться, не беспокоясь о том, что другие смотрят.

- Х-Хельви, но монстры…

- Нет проблем, с исчезновением последнего вокруг нас больше не осталось монстров. Я так говорю, чтобы ты мог быть в этом уверен.

Хельви не смогла сдержаться, вспомнив разговор с Фиоре и другими администраторами о том, что произошло прошлой ночью.

- Тео, повернись сюда… Я не могу… Поцелуй.

В течение следующих десятков минут они забыли о задании и полностью сосредоточились на поцелуях.

Тео собрал лекарственные травы быстрее, чем обычно, но закончил позже.

"Уу, я снова поцеловал Хельви...! А потом стало поздно, прежде чем я успел это осознать.… Но это было приятно…"

"Ах, как здорово… Губы Тео слаще любой еды и питья, которые я пробовала… Как только мы вернемся домой, я хочу попробовать их еще раз...!"

Но ни один, ни другая ни о чем не жалели.

　◇ ◇ ◇

- Мы давно не были в Немофиле. - Сказала женщина, стоя на вершине холма, откуда открывался вид на город.

Они все еще были далеко, но доберутся туда к ночи.

- Может быть, год?

Женщина рядом с ней с ностальгией смотрела на город внизу.

- Интересно, как у него дела?

- Надеюсь, он немного окреп.

Обе женщины думали о мальчике, который когда-то ходил с ними на задания.

Они отпустили его, потому что разница в их силе была слишком велика, и они не могли взять его с собой на более сложные задания, но прощаться было нелегко.

- Просто подожди, Тео.

- Мы идем к тебе.

Они вдвоем направились в Немофил, чтобы еще раз встретиться с Тео.

http://tl.rulate.ru/book/51375/1461021