Готовый перевод I Summoned the Devil to Grant Me a Wish, but I Married Her Instead Since She Was Adorable ~My New Devil Wife~ / Я вызвал демонессу, чтобы она исполнила мое желание, но вместо этого женился на ней, потому что она слишком очаровательна~ Моя новая жена Демонесса~: Глава 11. Вкусно

- Ну...? Как оно на вкус?.. 

Тео со страхом вгляделся в лицо Хельви.

Его щеки раскраснелись, а лоб вспотел.

- Ах… Просто великолепно. - Сказала Хельви, продолжая поглощать предложенную ей еду.

Неуверенное выражение лица Тео сменилось улыбкой, и он вытер пот, который выступил из-за огня, на котором он готовил.

- Отлично! Это тушеное мясо с картофелем научила меня готовить бабушка! Там много мяса и сильный вкус, но я рад, что тебе нравится!

- Действительно вкусно. Я могла бы есть это каждый день. - Сказала Хельви с улыбкой.

Это была лучшая улыбка на ее лице с тех пор, как она вернулась в этот мир.

Тео перестал есть и зачарованно посмотрел на нее. Его лицо покраснело по другой причине, нежели раньше.

- Хм? В чем дело, Тео?

- Ах, нет… Я просто подумал, что ты очень красивая…

- Что...?!

Настала очередь Хельви покраснеть.

У Тео никогда раньше не было девушки, и он понятия не имел, как делать комплименты, поэтому просто говорил то, что у него на уме.

Но Хельви прочла его сердце. Она не читала его все время, но, познав его один раз, она поняла, что сердце мальчика было чистым, и он не лгал, из-за этого слова Тео немедленно подействовали на нее.

В комнате воцарилась тишина, никто больше не притронулся к еде.

Они посмотрели друг на друга и увидели, что лицо другого покраснело…

- Хехе...!

- Ха-ха...!

Оба рассмеялись.

- Давай поедим.

- Ага.

Это было не похоже на обычное дурачество. Атмосфера вокруг них мало чем отличалась от атмосферы счастливой семьи.

Покончив с едой, они вместе вымыли посуду.

- Вот так?

- Да!

Такая демонесса, как Хельви, никогда не занималась домашним хозяйством, так что она впервые мыла посуду.

Сначала она была неуклюжей, но вскоре привыкла к этому.

- Вот.

- Да.

Тео мыл тарелки губкой и передавал Хельви, чтобы та вытерла воду.

Они быстро сработались, и закончили в мгновение ока. Оба глубоко вздохнули.

- Ааа… Еще время обеда, но я устал.…

- Устал? Ах, потому что ты так усердно готовил?

- И это тоже, но та Химера…

- Ты сделал что-нибудь, что заставило тебя устать? Насколько я помню, ты просто пошел туда и вернулся.

- Путь туда был очень психологически напряженным.

Тео был уверен, что монстр непобедим, и что им грозит неминуемая смерть.

На самом деле Тео ничего не сделал, он просто пошел туда и вернулся.

Когда они приблизились к спящей Химере, он действительно подумал, что вот-вот умрет, и увидел, как его бабушка и дедушка машут рядом с ней.

Он не устал физически, но мысленно чувствовал себя так, словно чуть не умер.

- Понимаю. Прости. Хочешь, я уберу твою усталость?

- Да, убери мою усталость… Как, массажем?

- Что-то в этом роде. Ложись.

Тео лег лицом вниз на старый диван, и Хельви оседлала его.

- Я слишком тяжелая?

- Нет. Все нормально.

- Хм, ты должен был сказать, что я легкая.

- А, и-извини. Я не хотел сказать, что ты тяжелая...!

- Я понимаю, нет никакой необходимости так волноваться. Это только вызывает еще больше подозрений.

Тео смутился и расстроился из-за своих ответов, но над ним счастливо улыбалась Хельви.

Она приветствовала такое поведение, поскольку это означало, что он не привык встречаться с девушками.

Она использовала магию, чтобы сделать свое тело легче, так что Тео никак не мог посчитать ее тяжелой. Ей просто хотелось, чтобы Тео разволновался.

"Ах... Мило, мило. Показывая мне свою беззащитную спину… Несколько тысяч лет назад этого было бы достаточно, чтобы я умерла прямо здесь. Это тяжелее, чем я думала…"

Тео не мог этого видеть, но у Хельви было довольно опасное выражение лица,

Ее лицо покраснело, уголки рта приподнялись, и она не могла перестать улыбаться.

Ее глаза были похожи на глаза зверя, преследующего свою добычу.

- Хельви? Ты собираешься сделать мне массаж?.. 

-...Ах, да.

Хельви едва сдержалась, чтобы не распустить слюни.

- Я закатаю твою рубашку.

- Э-э-э, да.

Хельви обнажила его спину и положила на нее свою левую ладонь.

И затем…

- Ах… Такое чувство, что мое тело становится теплее сзади. Это очень приятно... - Сказал Тео вялым голосом, чувствуя, как силы покидают все его тело.

- Я могу манипулировать магической энергией в теле человека. Одно неверное движение, и ты взорвешься, но таким образом я могу исцелить тебя, не позволяя этому случиться.

- Ааа… Как приятно…

- Ах, ты что, не слышал меня?

Тео не расслышал невероятно пугающих слов, слетевших с губ Хельви, и продолжил:

- Мммм, а-а-а… Ннн…

"Почему ты стонешь...! Ты хочешь, чтобы я напала на тебя...!?"

Все еще держа руку на спине Тео, Хельви начала извиваться, но рядом не было никого, кто мог это увидеть.

http://tl.rulate.ru/book/51375/1432825