Готовый перевод Who Is the World’s Strongest Appraiser? ~Living in Another World With Satisfying Meals~ / Кто самый Сильный Оценщик в Мире? ~Жизнь в Другом Мире С Сытной едой~: Глава 1. В подземелье.

Юноша огляделся вокруг, и пейзаж показался ему совершенно чужим.

- Странно, что случилось? Почему это происходит? - по его лицу было видно, о чем он думает, пока он ошеломленно стоял на месте.

Прямо сейчас он находился в каменном подземелье, обычно встречающемся в играх и аниме. Кстати говоря, одна из его одноклассниц по средней школе была поглощена франшизой Dungeon RPG. Эта одноклассница не насмехалась над его натурой отомена и увещевала других: «Ему может нравиться все, что он хочет, в чем проблема!?» Она была одной из его немногих подруг. Следуя ее рекомендации, Юри начал играть, потому что она сказала: «Персонажи там милые, они тебе обязательно понравятся!»

И эта игра была из серии «Атака☆ Академия подземелий».

(TL: Другая работа этого автора, https://ncode.syosetu.com/s8034c/)

Но это к делу не относится.

- ... Да, сейчас не время избегать реальности...

Он был одет в свою обычную форму, с простой школьной сумкой в руке.… На сумке не было никаких украшений, но внутри были его любимые амулеты и ремешки, а также множество милых аксессуаров, которые казались слишком неуместными для мальчика. Короче говоря, его перенесли сюда по дороге домой. Он был старшеклассником, который знал о новеллах и игровой культуре, поэтому он быстро понял, что попал в странный мир.

Однако это было неожиданно...

- ...Разве в подземельях нет монстров? .. Я не могу драться...

Он не обладал боевыми способностями.

Услышав издалека вой, он решил, что оставаться здесь бессмысленно, и пошел вперед. Его внимание внезапно привлекли стены, и с жужжанием перед ним предстало странное зрелище, заставившее его несколько раз моргнуть.

Этот экран был основным информационным меню, часто встречающимся в онлайн-играх, и был полупрозрачным. Юри протянул руку, но ничего не смог коснуться. Когда он фокусировался на определенном месте, казалось, что срабатывала кнопка, показывающая еще больше информации.

── «Название подземелья: Оболочка иностранцев»

Уровень: D＋

Материал: Камень

Состояние: Хорошее

Босс подземелья: Присутствует

Остальное было скрыто. Перед ним лежали всевозможные сведения, но Юри просто быстро их просматривал. Он не знал, что означают эти слова. Несмотря на то, что он был отоменом, он также был отаку, любил игры и аниме, поэтому он был уверен, что эта информация будет полезна.

Когда нормальные люди переносились в другой мир из ниоткуда и получали таинственные силы, они могли запутаться. Однако Юри это нисколько не смутило. На самом деле он мог показаться немного туповатым, к тому же, будучи отоменом, он обладал мягким характером и не сердился, когда другие были к нему враждебны. Друзья всегда дразнили его за то, что он «не в себе», «тормознутая реакция», «тугодум», но на этот раз его характер ему помог.

Когда он быстро пролистал меню, появилось уведомление. Он выбрал его, и на экране засветилось сообщение.

── «Исследуя подземелье: Клан «Алая рысь»

«Клан», вероятно, относится к команде или группе. Юри редко присоединялся к ним, но этот термин часто можно было увидеть в онлайн-играх. Это уведомление сообщает ему, что в подземелье были и другие люди. Нет, может, они и не люди, в конце концов, это совсем другой мир. Но независимо от того, с кем он столкнется, он получит больше информации. На данный момент Юри уже поставил сбор информации в качестве своего главного приоритета.

Он не знал, куда идти, чтобы встретить их, но все равно побежал. Старшеклассник в форме и школьной сумке бежит трусцой… У Юри было маленькое тело, и его часто принимали за ученика средней школы. Он думал, что это странно, и удивлялся: «Как они могли ошибиться? Мне недавно исполнилось 17 лет», но его друзья говорили: «Это не странно, ты действительно выглядишь как ученик средней школы», поэтому он решил не обращать на это особого внимания.

Он продолжал идти в том направлении, откуда доносился звук, и через некоторое время, заглянув в комнату из коридора, Юри увидел внутри группу из пяти человек. Лысый молодой человек выкрикивал инструкции и, похоже, был главным. Там был мечник, рубящий монстров по приказу, девушка-мастер боевых искусств, девушка-лучник, прикрывающая своих товарищей по команде, и юноша с множеством мешочков, висящих на поясе. Юри подумал: «Так это и есть «Алая рысь»?

Во всяком случае, решил он...

- Я поговорю с вашей группой после окончания битвы.

Юри наклонился и прижался к стене, чтобы избежать обнаружения чудовищами. Эта группа была сильна и искусна в бою. Юри небрежно подумал: «Они быстро расправятся с чудовищами», и принялся наблюдать за ними.

Несмотря на то, что его «внезапно» бросили в другой мир, в подземелье, и наделили способностями, которых он на самом деле не понимал, Юри совсем не смутился и даже почувствовал себя немного счастливым. В конце концов, он столкнулся с людьми в чужом для него месте. Если бы это был совсем другой мир, он, возможно, не смог бы общаться с нелюдями из-за расовых различий. Теперь, если хорошенько подумать, встреча с другими людьми была замечательной.

... В общем, Юри был оптимистом.

Он посмотрел на свою руку. Глядя на стену, он видел детали подземелья, поэтому он думал, что сможет увидеть свою собственную Основную информацию, если посмотрит на себя. Его догадка была верна, и с жужжанием появился странный экран, похожий на тот, что был ранее.

《Основная информация》

Имя: Кугимия Юри

Пол: Мужской

Раса: Человек

Возраст: 17 лет

Работа: Искатель

Состояние: Исправен

Уровень: 1

Здоровье: 20

Прочность: 10

Ловкость: 10

Техника: 10

Защита: 10

Удача: ∞

Навык: «Божественное Око» Уровень ∞

«Приготовление пищи» Уровень 50

«Шитье» Уровень 50

«Смешивание»Уровень 50

«Кузнечное дело» Уровень 50

Экипировка: Школьная форма (Наделена Благословением Божьим ∞)

- ... Хм, слишком много странных вещей.

Даже расслабленному Юри пришлось возразить, увидев эту Основную информацию. Он был средним старшеклассником, так что это было нормально - быть слабаком в этом мире. Что его удивило, так это его Работа и Мастерство. И была слишком большая пропасть между его уровнем и его навыками. Его удача тоже была ненормальной.

Во-первых, это его Работа. Что такое «Искатель»? Разве нельзя было просто поставить «Студент»? Или такой Работы не существовало в этом мире? Или он не мог быть «Студентом», поскольку не был зачислен в здешнюю школу? И что это за работа такая - Искатель, и какие способности она ему дает? Он не мог понять.

И он не мог понять, что означают эти навыки. Первым был «Божественное Око», он не знал, что это за навык, и уровень был бесконечным. Это было не число и не максимальное значение. Что это?

Он продолжал размышлять, глядя на слова «Божественное Око». Если все пойдет хорошо, он сможет узнать подробности. И его предсказание оказалось верным, как и следовало ожидать от современного ребенка, знакомого с такой культурой.

── «Божественное Око»

Высочайшее оценочное мастерство.

Те, кто обладает этим умением, могут видеть истину всех вещей. Навык, дарованный Богом, и не может быть получен путем обучения. Те, кто обладает этими навыками, известны как «Искатели», высший класс оценочных работ.

- ...Хм, короче говоря, это читерство, - пробормотал Юри. Он не знал, какой эффект будет иметь навык «оценка», а важность оценки различается в зависимости от игры. Но он знал, что в приключенческих играх умение оценивать может резко повлиять на сложность игры. Из этого объяснения он сделал вывод, что оценка была навыком высокого уровня в этом мире.

И он также обнаружил, что это умение было причиной его таинственной Работы, судя по колонке Искателей. Важно было познать самого себя, так как это был первый шаг к познанию мира. Возможно.

──Искатель

Самая высокая оценка работы.

Те, кто обладает «Божественным Оком», могут оценить все явления и наблюдать истинную природу всех вещей. Следовательно, они искусны в создании всевозможных предметов, и многие из них имеют второстепенную работу в качестве Смешивателей и Алхимиков.

Иллюзии бесполезны перед Искателем, поэтому люди почитают их как апостолов Бога. Немногие обладают «Божественным Оком», и ни один в настоящее время не был найден.

- ... О, это плохо, - Юри понял ситуацию.

Узнав о своей Работе и навыках, он понял, что это лучше скрывать от властей. В новеллах, продаваемых в розничных магазинах, писали, что власти могли бы назначить его на неприятную должность, если бы узнали, а он не был заинтересован в этом.

Юри не ждал многого от этого мира, он просто хотел спокойно жить и заниматься своим хобби сколько душе угодно. Так как это был другой мир, он хотел бы встретить милых фей, красивых эльфов и очаровательных зверюшек… Он был взрослым юношей, но у него не было никаких скрытых мотивов. Вместо гарема он хотел бы дружить с девушками и ходить с ними по магазинам. Как и положено отомену.

- Хм, если кто-нибудь спросит, скажу, что я Оценщик, да к тому же новичок.

Он мог бы честно сказать им, что пришел из другого мира и оказался здесь в ловушке, но у него было предчувствие, что это втянет его в неприятности. В зависимости от того, как относятся к простым людям из другого мира, это отразится и на будущем Юри. В любом случае, он планировал солгать о том, что он Оценщик, когда будет говорить с «Алой Рысью».

Он посмотрел на другие свои навыки, чтобы поднять себе настроение, но все они были девичьими по своей природе, вроде приготовления пищи и шитья. И его беспокоило, насколько они были высокого уровня. Он был всего лишь новичком, так почему же его уровень мастерства был 50… Повсюду были тайны.

Разве это не читерство в другом мире? Однако Юри не хотел никаких навыков жульничества. Он не хотел быть героем, строить гарем или становиться достаточно сильным, чтобы победить короля демонов. Строго говоря, он просто хочет погрузиться в милые и красивые вещи.

Поэтому он не хотел, чтобы его способности были на уровне жульничества.

Бог или кто-то другой послал его сюда, вероятно, он сделал это по доброй воле, но он хотел бы, чтобы его навыки были менее заметными. Потому что прямо сейчас его Работа была уникальной, практически на грани исчезновения, и даже если другие начнут возлагать на него большие надежды, у него не было никаких грандиозных планов.

Прямо сейчас важно было поговорить с ними и заставить их принять его, несмотря на то, что он был подозрительным человеком.

Когда Юри услышал оглушительные предсмертные крики монстра за спиной, он вернулся к реальности и беззаботно подумал: «О, бой окончен», - и заглянул в комнату из коридора. Члены «Алой рыси», которых он видел раньше, держали оружие и вытирали пот. Они вышли победителями, как и ожидалось.

Когда он сделал шаг вперед, чтобы поговорить с ними, он заметил что-то и закричал во всю глотку:

- Все, пожалуйста, держитесь за стены!

У членов «Алой рыси» были хорошие рефлексы, и, несмотря на то, что они были удивлены внезапным криком, они немедленно бросились к стене. С грохотом потолок рухнул на середину комнаты. Или это следует назвать подвесным потолком? Как бы то ни было, это была банальная ловушка в подземельях, и если бы они остались посреди комнаты, их бы раздавило в лепешку.

С грохотом, от которого содрогнулась земля, цепи потянулись вверх. При ближайшем рассмотрении потолок вернулся в свое обычное состояние.… Ловушки в подземельях были жестокими, и группа была бы раздавлена падающим потолком, если бы не предупреждение Юри.

-... Мы спасены…

- Кто ты, малыш? - спросил лысый главарь Юри. Он был не только лысым, но и с повязкой на правом глазу, что придавало ему солидный вид. Проще говоря, вид у него был свирепый, но выражение лица выдавало в нем уравновешенного и рассудительного человека. В его глазу появился странный радужный свет.

- ...Э-э, я просто заблудился. Привет.

Лысый молодой человек подозрительно посмотрел на Юри, который утверждал, что заблудился. Остальные четверо поблагодарили и подошли ближе, некоторые погладили его по голове, а другие пожали ему руку, тепло приветствуя.… Что было вполне естественно, поскольку Юри только что спас их от объятий Смерти.

И конечно же, Юри заметил ловушку на потолке из-за своего «Божественного Ока». Казалось, это была коварная западня, которая активируется после победы над монстром, поэтому после того, как монстр был убит, потолок вспыхнул красным от опасности. Юри понял, что что-то не так, и крикнул им, чтобы они держались поближе к стенам и подальше от ловушки.

Юри все еще не понимал, что это за чит, но было очевидно, что это чит. Обычно Оценка проводилась для того, чтобы осмотреть предмет и получить информацию. Она активировалась самим человеком и не имела функции обнаружения опасности, как сейчас, когда Юри узнал о надвигающейся катастрофе… По крайней мере, так думал Юри об оценочных способностях.

- Я Ари, капитан клана «Алая Рысь». Ты только что спас наши шкуры. Как тебя зовут и как ты заблудился?

- Я Юри, и я внезапно оказался в той комнате, прежде чем понял это...

- ...Тебя перенесла сюда какая-то ловушка?

-... Вероятно.

На самом деле он был из другого мира, но решил сохранить свою тайну. Хотя клише переноса из других миров диктует, что люди, которых герой встречает сначала, обычно добродушны, он не знал, как много он может рассказать о себе. Лучше оставаться в безопасности… Дни, проведенные в качестве изгоя на дне школьной пищевой цепочки, не были потрачены впустую, он все еще знал, что должен действовать с осторожностью.

Ари уставился на Юри, вероятно, чтобы понять, что он за человек. В этот момент Юри почувствовал оцепенение, как от статического заряда. Ему стало не по себе, и он нахмурил брови, чтобы избавиться от этого ощущения.

Ари удивился и широко раскрыл глаза. Он потянул Юри за шиворот на пустое место. Глядя на серьезное лицо Ари, он беззаботно думал: «У-у-у-у, как и следовало ожидать от кого-то из другого мира, он действительно силен». Он не понял, что заметил лысый молодой человек.… Однако Юри определенно был подозрительным человеком с сомнительным происхождением.

- ... Кто ты такой?

- ... Я просто заблудился.

- ... Какая у тебя Работа?

- ... Я Оценщик.

- Ты лжешь!

Молодой человек ударил Юри по голове, отчего тот присел на корточки и застонал от боли. Молодой человек совсем не сдерживался, и было бы еще хуже, если бы он пустил в ход кулак. Юри заглянул в свою Основную Информацию и чуть не заплакал. Этот удар снес половину его Здоровья, это просто абсурдно.

Проще говоря, способности Юри были невероятно низкими. Он был всего лишь 1-го уровня, так что это имело смысл. Хотя его школьная форма имела Благословение Бога с уровнем ∞, это не сильно увеличило его защиту. Ему было очень больно.

Юри посмотрел на Ари со слезами на глазах. Увидев, что глаза Юри слезятся, как у маленького зверька, Ари почувствовал себя плохо. Он извинился, но продолжал настаивать.

- ...Малыш, ты видишь мою Основную информацию?

- ... Что?

Сбитый с толку Юри сосредоточил взгляд на Ари, и, как и ожидалось, с жужжанием выскочил основной информационный экран. Юри подумал, что это звучит так же, как звук из онлайн-игры, и кивнул, чтобы сообщить, что он может видеть это.

... Юри был настороже, но все же хотел, чтобы собеседник знал, что у него беззаботный характер.

В тот момент, когда Юри кивнул, Ари посмотрел на него с недоверием:

- О боже.

Юри не мог понять, и в его голове появилось еще больше вопросительных знаков. Ари выглядел еще более измученным, когда увидел лицо Юри:

- ...Поскольку ты можешь видеть мою Основную Информацию, то ты не можешь быть Оценщиком. Оценщики низкого уровня не могут видеть Основную информацию тех, кто находится на высших уровнях. Доказательство тому то, что ты только что отверг мою Оценку.

- ... Ууу.

Ари не хотел, чтобы его спутники услышали, поэтому тихо прошептал. Теперь Юри понял, что его усилия были напрасны. Он насторожился, но в конце перехитрил сам себя. Из слов Ари следовало, что он либо обладал уникальным навыком Оценщика, либо его уровень мастерства был очень высоким. Поскольку Юри мог легко читать Основную информацию Ари, это было равносильно тому, чтобы прямо сказать Ари, насколько он особенный. Юри разочарованно опустил плечи.

Ему показалось, что удаляющиеся шаги звучат спокойно и ровно.

- ...Подробности я спрошу позже, а пока следуй за нами из подземелья.

- ... Что?

- Разве ты не заблудился? Ты спас нам жизнь и, похоже, не привык сражаться. Мне будет стыдно оставлять тебя здесь… Кроме того, мне было бы очень больно оставлять тебя здесь, не объяснив, в чем дело.

- Хорошо. Позаботьтесь обо мне.

Увидев, что Юри тут же ответил поклоном, словно играя, Ари глубоко вздохнул. Ари был лысым и с повязкой на глазу, поэтому он выглядел свирепым, но на самом деле он был чувствительным и очень заботился о других. Было ли правильно употреблять слово «чувствительный» или лучше было бы назвать его профессиональным лидером? Во всяком случае, Юри мог получить какую-то информацию позже, поэтому он почувствовал облегчение.

Если с ним обойдутся как с чудовищем и оставят здесь, у Юри будут большие неприятности. Он не мог победить монстров, и у него не было еды, поэтому он либо будет убит монстрами, либо умрет от голода. Или, может быть, попадет в ловушку.

В конце концов, Юри вместе с группой Ари направился к выходу из подземелья. Юри не знал, как он здесь заблудился, но спутники Ари говорили, что некоторые ловушки телепортируют людей в другие подземелья, и заявляли о такой возможности. Юри знал, что это не так, но согласился. Они спросили, откуда Юри родом, и выглядели озадаченными, когда тот ответил «Япония». Юри объяснил, что Япония - маленькая страна далеко отсюда, что было не совсем ложью.

- Юри носит странную одежду, - хихикающей девушкой-мастером боевых искусств была Лелея.

У нее были короткие рыжие волосы и пара золотистых глаз, а зрачки иногда становились вертикальными и узкими. Юри был озадачен ее внешностью. Она объяснила, что в ней течет смешанная кровь зверолюдей и людей, то есть ее мать - человек, а отец - зверочеловек… Юри мог бы узнать все это, проверив ее Основную информацию, но он не хотел вторгаться в ее личную жизнь, так как Ари сказал, что оценивать других, не спрашивая, было грубо. Юри спросил Ари, почему он пытался заглянуть в его Основную информацию, и Ари сказал, что хотел просканировать подозрительного человека. Юри не мог этого опровергнуть.

... К тому же нормальные люди не узнали бы, что Ари их оценивает, а это означало, что класс Работы Ари был довольно высоким. Юри подумал об информации, которую он только что просмотрел, и это действительно впечатлило. Работа Ари была «Оценщик правды», что буквально означает, что он мог видеть сквозь ложь.

- Разве это странно? В моем родном городе все студенты так одеваются.

- Студент? Юри из богатой семьи? - молодой фехтовальщик Брук выглядел удивленным, когда он задал этот вопрос.

- Нет, все дети в моем родном городе становятся студентами и начнут работать только после окончания школы.

Брук был крутым красивым парнем с зелеными волосами и темными глазами, и выглядел как западный самурай, но несколько отличался от рыцаря. У него была аура самурая, но его внешность и снаряжение были западного стиля, поэтому было бы более уместно описать его как рыцаря, находящегося под влиянием самурайского духа.

- А я-то думал, что только богатые люди могут посещать школу.

- Ну, футбол в Америке в Канаде называется хандегг.

- ... Что это значит?

- Это значит, что одни и те же вещи могут выглядеть по-разному в разных условиях.

- Юри, конечно, умный, как и следовало ожидать от того, кто учится,  - Вор по прозвищу Клэй, похвалил его.

Клэй был самым молодым среди них, примерно одного возраста с Юри. Поэтому он чувствовал близость к Юри и интересовался им. Он широко раскрыл свои оранжевые глаза и продолжал задавать вопросы, а Юри отвечал с улыбкой на лице.

... В любом случае, коммуникативные навыки Клэя были сильны.

- Но тебе действительно не повезло телепортироваться так далеко от своей родной страны.

- ... Вот именно… Но мне повезло наткнуться на таких хороших парней, как вы.

- Ха-ха-ха, взаимно. Благодаря тебе мы спасли наши шкуры.

- Я рад быть полезным.

Фрау, женщина-лучник погладила Юри по голове со слабой улыбкой. Ее можно было описать как достойную и праведную, другие называли ее «Леди Босс». Ее темно-синие волосы были стянуты в конский хвост, а в карих глазах горел суровый блеск, который редко встречается у девушек. Но это был не страшный взгляд, а полный праведности… Юри подумал: «Если бы она носила японскую одежду, то определенно выглядела бы как старшая сестра в фильме про якудзу». Но никто не поймет, если он это скажет, поэтому он промолчал.

Во всяком случае, они сдружились с Юри, пока выбирались из подземелья. Когда появлялись монстры, «Алая рысь» отбивалась от них, а Юри время от времени напоминал им о ловушках, о которых они не знали.

Вот так Юри завел спутников в другом мире.

- Итак, расскажите мне, что здесь происходит, - Юри кивнул и сделал глоток воды.

Теперь он находился в резиденции клана «Алой Рыси». Многие искатели приключений жили в Королевской столице Дорахерне, и в одном из ее уголков находилась база «Алой Рыси». Этот особняк был куплен предыдущим Капитаном клана перед тем, как он ушел в отставку, и Юри подумал, что он грандиозен. Но под «грандиозным» он имел в виду не его размеры.

Это место хорошо подходило для общежития, так как оно было больше, чем другие здания вокруг. Он спросил о причине, и было похоже, что члены кланов не живут вместе, а просто нуждаются в общем месте встречи и обычно арендуют свое собственное жилье. Однако все члены «Алой рыси» держались вместе, что было редким зрелищем.

Но для этого была причина, и Юри понял ее, узнав, что «Алая рысь» была учебным центром для охотников за сокровищами.

В этом мире не было школ. Точнее, школы были, но это были организации для дворян и богатых детей, чтобы они учились правильному этикету. Нетрудно было представить, с какими трудностями столкнется новичок-авантюрист. Если новичок не пройдет необходимую подготовку и просто безрассудно ворвется в подземелье, он определенно быстро умрет. А так как охотники за сокровищами часто уходили за добычей в подземелья, эти новички мерли, как мухи, и выжить для любого из них было бы чудом.

И вот, обеспокоенный этим предыдущий Капитан клана основал «Алую Рысь», чтобы новички, стремящиеся стать охотниками за сокровищами, могли тренироваться здесь. Ари, Брук и Фрау были тренерами. В клане было еще два тренера, а всего «Алая рысь» насчитывала 20 человек, что было сравнительно меньше, чем в других кланах.

Новички, достаточно окрепшие, чтобы стать независимыми, уходили, а новые начинающие охотники за сокровищами присоединялись. Новые члены постепенно заменяли старых в этом странном тренировочном клане.

Вернемся к теме.

- ...Моя работа - Искатель.

- ... А?

- ...Простите, я не хотел лгать. Я просто... не хочу слишком бросаться в глаза.

Ари потерял дар речи, когда посмотрел на подавленного Юри. Как такое возможно? Он мог только ошеломленно смотреть на хрупкого юношу.

Искатели были легендой, на уровне мифов для таких Оценщиков как он. И не только в пределах своего класса, другие люди называли их апостолами Бога, потому что их глаза были дарованы Богом и они могли видеть истину во всем.

Этот хрупкий юноша перед ним был Искателем? Ари не мог в это поверить.

Однако Юри, похоже, не лгал, и самое главное, он смог отказаться от Оценки Ари, Оценщика Правды, что означало, что он не был обычным... Прямо сейчас Оценщики Правды были самым высоким рангом в классе Оценочных работ. Не имея возможности узнать, существует ли в мире какой-либо Искатель, Оценщики Истины, которые уступали только Искателям, были признаны лучшими в своем классе.

Но теперь перед ним был Искатель. Искатели рождались с талантом, и хотя многие жаждали его, они не могли его получить, сколько бы труда ни приложили. Они были королями оценки с самого рождения.

- ...Если ты Искатель, то можешь видеть мою Работу и навыки, верно? Тогда давай послушаем.

- О, хорошо. Ваша работа - Оценщик правды. Ваш навык – «Волшебный глаз», Максимальный уровень… Там же написано «половина».

- ...Твоя Оценка в точку. Даже другой Оценщик Правды не смог бы увидеть, что мое мастерство уменьшилось вдвое. В конце концов, мой уровень на Максимуме.

Ари схватился за голову и застонал. Оценка Юри была правильной, Ари обладал высоким оценочным навыком «Волшебный глаз». Проще говоря, самый высокий уровень «Волшебного глаза» был не так уж далек от самого низкого уровня «Божественного Ока». У него были гораздо лучшие навыки оценки, чем у других, но он все еще не мог видеть насквозь.

В прошлом Ари был ослеплен на один глаз во время битвы в подземелье, поэтому его навык «Волшебный глаз» уменьшился вдвое. Несмотря на это, его уровень мастерства все еще был на Максимуме, и его «Волшебный глаз» делал его более выдающимся среди обычных Оценщиков Истины. Поскольку его уровень мастерства был на Максимуме, никто не мог сказать, что его «Волшебный глаз» был уменьшен вдвое.

На самом деле никто не знал, что этот навык зависит от их настоящих глаз, и Ари узнал об этом только после того, как потерял один глаз… Те, у кого были «Волшебные глаза», могли видеть радужный свет в зрачке того, кто активировал этот навык, но нормальные люди просто видели бы нормальные глаза. И теперь Ари чувствовал, что ему следовало бы обратить больше внимания на это явление.

- ...Ты скрывал свою работу Искателя от людей в своем родном городе?

- ...Я им ничего не говорил. Мои кулинарные и швейные навыки находятся на высоком уровне, и это мои хобби. Это то, чем я хочу заниматься...

- Я понимаю, никогда не говори, что ты Искатель. Но поскольку ты предупредил нас о ловушке, все знают, что у тебя есть навыки оценки. Они не будут болтать о навыках других людей, но со временем информация распространится. Если нужно, просто скажи, что ты Оценщик.

- ... Хорошо, - Юри кивнул. Ари на самом деле хотел, чтобы он притворился Оценщиком Правды, но глаза Юри выглядели нормальными. Оценщики Правды могли видеть изменение цвета глаз друг друга, а так как глаза Юри не меняли цвет, для него было бы неубедительно утверждать, что он является Оценщиком Правды… Но в любом случае, не так уж много людей бегают вокруг, оценивая других наугад, так что на данный момент это должно сработать.

Ари схватился за голову, снова застонал и подумал: «Как же все так обернулось». К счастью, они благополучно выбрались из подземелья. Он был неосторожен и не заметил ловушку на потолке, поэтому Ари был очень благодарен Юри. Может быть, это и так, но почему он ввязался в это неприятное дело? Ари воззвал к Богам.

- Ты можешь остаться здесь, пока не найдешь дорогу домой.

- ...?

- Ситуация в каждой стране разная, и если ты не будешь осторожен, тебя могут обмануть и продать. Буквально.

- Я этого не хочу. Тогда прошу вас, позаботьтесь обо мне, - Юри покорно поклонился. За это короткое время он понял, что Ари - человек надежный. Юри не был уверен в том, что это было результатом его навыков. Ари может быть немного грубоват, но в глубине души он заботился о Юри и был похож на старшего брата, который беспокоится о других.

Юри подумал, что это может быть следствием того, что его Удача равна ∞, но его раздражало думать об этом таким образом, поэтому он сдался. Эти характеристики появились у него против воли, и он ничего не мог с ними поделать. У Юри никогда не было большой удачи, поэтому он не понимал, почему его уровень удачи стал ∞ после прибытия в другой мир.

С другой стороны, Ари вздохнул из-за внезапного добавления нового члена клана. Навыки Юри были слишком выдающимися, но его статистика была похожа на статистику новичка. Когда Ари услышал, что Юри был всего лишь на 1-го уровне со средней статистикой, он подумал, что было бы неразумно тренировать его в подземельях. Для безопасности Юри Ари решил повысить его уровень не боевыми методами.

Итак, Юри временно поселился у «Алой Рыси».

Ари сказал, что объяснит детали рабочих заданий завтра, и ушел. Юри бродил по базе один. Комната, которую ему дали, была похожа на студенческое общежитие, с кроватью, столом и шкафом, что давало ему уединение. Ари велел ему купить завтра все необходимое, и Юри послушно кивнул.

Затем он начал изучать расположение базы, вернее, бродил по ней, как любопытный ребенок. Он был немного голоден и начал искать место, похожее на кухню. Теперь его любопытство было сильнее, чем шок от того, что его бросили в другой мир.

...Юри был действительно беззаботен.

Новость о том, что Юри стал новым членом клана, распространилась, и все, кого он видел, тепло приветствовали его и многому научили. У членов «Алой рыси» была высокая текучесть кадров, поэтому они были дружелюбны ко всем новичкам. Из-за того, как все были добры, вечный изгой Юри был приятно удивлен.

Он не знал уровня цивилизации этого мира, но там была полная система водоснабжения и канализации. Они привели его в ванную, и в кранах здесь была теплая вода, так как использовались магические камни, но Юри действительно не понимал логики того, как это работает.

... На самом деле, он мог бы решить много проблем с помощью Оценки, но Юри просто решил не утруждать себя этим. Он был доволен тем, что принял теплую ванну.

В этом мире также были стиральные машины, но они отличались от тех, с которыми Юри был знаком. Сушить белье нужно было вручную, но стирать можно было с помощью машинки, и это было просто находкой. Кстати, о старых стиральных машинах: он уже видел такую у бабушки. Форма была совершенно другой, но функции были похожи.

... Он мог бы получить много информации, оценив и стиральную машину, но Юри это не слишком интересовало. Он был счастлив, что может легко стирать.

Хотя уборка комнат и стирка производились индивидуально, за чистотой общих помещений, ванной и приготовление пищи отвечали новички. Остальные члены клана по очереди помогали, но в основном вся нагрузка лежала на новичках. Чтобы овладеть навыками, необходимыми для того, чтобы стать охотником за сокровищами, нужно было начать с повседневных дел. Юри подумал, что это похоже на тренировку в храме.

- ... Там кто-то есть?

Юри услышал шум, когда оказался рядом с кухней. Внутри раздался стон, как будто кто-то был глубоко обеспокоен. Заинтригованный Юри наклонил голову и посмотрел.

Там был юноша, который казался моложе Юри, обычный человек с карими глазами и каштановыми волосами. У него было несколько веснушек, он выглядел довольно мило, но его угрюмое лицо было совершенно подавленным. В сердце Юри жил ангел, который не мог оставить человека в беде одного. Юри стало интересно, что случилось, поэтому он прошел на кухню и спросил:

- Могу я спросить, что вас беспокоит?

- Уф!? К-кто ты?!

- А, здравствуйте, я Юри, с сегодняшнего дня буду жить в «Алой Рыси».

- Новый парень? Понятно, я - Як, самый молодой ученик здесь.

Юри представился, и Як с улыбкой протянул ему руку. Юри взял руку и пожал ее, но Як был так силен, что Юри чуть не заплакал… Кажется, его статистика была ниже, чем у остальных людей в этом мире. Он не хотел никого обидеть, поэтому не оценивал их Основную Информацию.

- Чем вы обеспокоены?

- ...Ну, я отвечаю за ужин...

Угрюмое лицо Яка озадачило Юри. Он хотел сказать: «В таком случае, разве тебе не нужно просто приготовить еду?» - но не смог, увидев разочарованное лицо Яка.

Юри никогда не думал, что сегодняшняя встреча на кухне определит его положение в Клане.

http://tl.rulate.ru/book/51335/1317626