Готовый перевод Who Is the World’s Strongest Appraiser? ~Living in Another World With Satisfying Meals~ / Кто самый Сильный Оценщик в Мире? ~Жизнь в Другом Мире С Сытной едой~: Пролог

Юри Кугимия - так называемый отомен.

(Отомен - мальчик, у которого есть девичьи хобби, и он талантлив во всех домашних делах, таких как приготовление пищи и шитье)

Он любит красивые и милые вещи, а также обожает заниматься домашними делами - готовить, шить, убирать и стирать. Однако не поймите меня неправильно, он отомен от начала до конца, он не транс и не гомосексуалист, и он не хочет быть женщиной. Он нормальный юноша, который любит работу по дому и красивые милые штучки.

Когда он был ребенком, вплоть до детского сада, его жизнь была мирной. Мальчики были заняты игрой на мечах и не собирались идти вместе с девочками играть в дом. При этом Юри не возражал против этой идеи и играл с ними, поэтому хорошо ладил с девочками. Девочки приглашали его с улыбками и говорили «Юри-тян будет папой!», и он мирно проводил свои дни, счастливо играя в домики.

Но хорошие времена не будут длиться вечно, и от начальной до средней школы ему пришлось нелегко. Девочки должны быть девочками, а мальчики - мальчиками. Неизвестно, кто это решил, но таков уж порядок в  мире, поэтому дети тоже ему следовали. Юри был мальчиком, который любил девчачьи штучки, поэтому его считали чужаком. Мальчики говорили: «Ты как девчонка, это так жутко», а девочки смеялись: «Хоть ты и мальчик, но такой странный», и они прямо унижали его. Тем не менее, он не мог изменить свой характер, и стал изгоем.

Не то чтобы он был особенно недоволен одиночеством.

Просто видеть милые и красивые вещи было для него блаженством. Он получал массу удовольствия, помогая матери по хозяйству, и он любил предмет Домоводство в школе. Если он был серьезен и много работал, учителя тоже хвалили его. Юри казался интровертом с низкой самооценкой, но его академические результаты и физические способности были выше среднего. Его считали интровертом, потому что его увлечения были девичьими, так что единственное, что другие не могли принять в нем, - это его характер отомена.

Однако, несмотря на то, что он любил милые и красивые вещи, он мало заботился о своей внешности. У него был потенциал выглядеть очаровательно, если бы он уделял внешности хоть немного внимания, его волосы были длиннее, чем у других мальчиков, и небрежно отросшая челка закрывала ему лицо. Во всяком случае, даже если бы его лицо можно было разглядеть, он носил совершенно нестильные круглые очки в тусклой оправе.

Он не заботился о своей внешности и обладал характером отомена, поэтому и мальчики, и девочки смотрели на него свысока.

Теперь о том, где отомэн Юри Кугимия находится в настоящее время.

- ... Где это…?

Когда он возвращался из школы, его окутал внезапный свет, и не успел он опомниться, как оказался в незнакомом месте, немного похожем на каменную темницу.

http://tl.rulate.ru/book/51335/1315659