Готовый перевод Пустая Душа / Вселенная Блич: Глава 14

Июль, две тысячи четвёртый год. Ал Ар.

Занесло же меня. Аж на западном берегу одного из крупнейших внутренних морей оказался. Встретил бродячую душу. Стрёмной оказалась на вкус. Точнее вкус то у неё был очень ничего. Что хорошо. Пустые на вкус, условно, как овёс, с солью сожалений, перца прегрешений, с вяленым, но хорошо вымоченным мясом тяжести поступков.

То есть весьма своеобразные... а может просто приелись?

Тем не менее простая душа, по питательным свойствам не очень, зато по ощущениям, как кристаллик морской соли, как капля уксуса, как крупинка красного перца, осколок тростникового сахара. Страх, отчаяния, надежды, столько всего, что гипертрофированно, задавлено или вовсе отсутствует у Пустых. Другими словами -- наркотик.

Никогда не увлекался... Не люблю терять контроль над телом, обстановкой, действиями. И думаю ещё рано начинать употреблять, костыли нужны тем у кого проблемы с ногами, я же пока упиваюсь своими эмоциями и чувствами.

А упиваться есть чем, ведь теперь моё тело может взаимодействовать с окружающим миром Земли! Я могу открывать двери, могу нажимать кнопки, я даже убивать могу. Проверил на каком-то верзиле со стволом, с синими партаками на пальцах.

Сверил календарь... Оторопел. Не сходилось. На Земле прошёл всего год, когда по моему отчёту чуть меньше двух. Это... хотя... мало данных для выводов.

Может быть я взял не верный интервал, может и соотношение относительного времени быть разным. Это ничего особо не меняет.

А если в Пустом Мире частицы движутся быстрее, и событий происходит больше, то это даже хорошо. Посижу на местной постной диете пол годика-годик, там пройдёт год или два, всех моих личных врагов съедят более сильные, а остатки будут мне какое-то время не опасны, пока опять не соберу толпу фанатов. Но повторяться не интересно. Нужно будет придумать другую игру.

Из новых открытий: сто пятьдесят километров до моря не считаются;

Пустые могут плавать в обычной воде!

Пустые не чувствуют температуру воды. Думаю это плюсы.

Человеческая еда на вкус, как стеклянный песок, вообще ни о чём.

Человек на вкус не очень, что ребёнок, что женщина, что старик. Вкус имеют только души.

Вкуснее всего души стариков и подростков. У первых пусть и крохотная порция, но насыщенная. У вторых особенно яркая, хотя тоже ничтожно маленькая.

Думаю статистику утопленников в этом месяце я пляжу попортил. Больше не буду. Что нужно выяснил, а есть можно попадающихся, не так уж и редко, пустых.

В мире, где так мало свободных духовных частиц они фонят, как протёкший реактор.

Солнце... я его чувствую.

Забавно, но похоже Пустые могут управлять своей массой. Так к примеру я не задумываясь, как привык призраком шёл по переулку и наступил на алюминиевую банку, она не пострадала вообще. Заострив на этом внимание и подумав, что так быть не должно: банка подо мной сплющилась.

Пустые отражаются в зеркале, как в тёмном стекле, полупрозрачной картинкой, если смотришь сам. Но люди отражения монстра в зеркале не видят, даже если его загородить.

На цифровой записи так же не существует никаких следов и искажений, даже если лапой перекрыть объектив. Не смог найти любителей плёночной съёмки, так что не известно.

Спёр ноутбук заселился на чердак семье в частном доме и подсмотрел код от ви-фи.

Рябиновое варенье! Даже умерев и пропадая не один год не дождался особо много прод от авторов. Может их найти и поточить об них когти? Поработать злой музой, так сказать.

Но, нет, шестнадцать новых книг и два десятка законченных историй которые я в своё время мониторил.

Заглянул на странички своих родственников. Особых изменений не нашёл.

Полторы недели читал то, что не дочитал при жизни. Если бы знал куда тратить, сказал бы, что столько времени потерял зря. Всё одно и то же. Только словами разными. И что мне в таком времяпрепровождении раньше нравилось?

Пошёл в библиотеку, нужно посмотреть, как правильно составлять атлас тела, да и правила видения журнала наблюдения тоже подсмотреть неплохо бы, а то думаю многое упускаю. Что в общем-то и подтвердилось в следующие три недели.

-- Вот видишь, Хвост, всего десяток книг и сколько ошибок уже выявили? Вывод, пожирание других, с их опытом, не делает нас умнее, мудрее или опытнее. Лишь сильнее и то потенциально.

Следующим делом стал поиск преступных элементов и выслеживание их нычек, потом к местному губернатору заселился с той же целью. Уж не знаю у кого красть выгоднее.

Губернатор оказался человеком порядочным, кому и сколько надо отсёгивал, соответственно был совершенно чист перед законом. Мне же понравилась кучка на чёрный день ориентировочно в миллиард деревянных.

Но чтобы кипишь был правоверным на дело прихватил руку одного местного вора и бессознательное тело второго. Несколько отпечатков на крыше, на внешних решётках, даже на одну камеру поставил отпечаток большого пальца, сразу после того, как вырубил центральный сервер охраны, то есть уже после того, как тихой сапой вынес весь миллиард в десятке сумок.

Чуть-чуть поцарапал тело в ауте, чтоб где надо кровь осталась, да унёс сумки нагруженные на тело приклеенное моей волей к моим ногам своими, да руку не забыл. Тело вернул на его съёмную квартиру, где оставил миллион в комоде, под трусами. Ещё пятьдесят раскидал по разным нычкам смотрящего за городом.

Мне даже интересно, как служба безопасности будет объяснять невменяемую походку удачливого вора, который пёр на себе столько макулатуры, так как совсем не уверен, что избежал всех камер наблюдения. Остальные сумки с деньгами перекочевали по крышам в пустующий коттедж на окраине.

А шоу началось знатное, губер не стал стесняться и привлёк к делу силовиков. Что значит делиться с кем надо! Те за двое суток навели такой шорох, а уж когда пара оперативников погибла от выстрела почти в упор в спину... Ох, что тут началось, что началось.

Дней шесть развлекался наблюдением, а потом, когда до всех кто хорошо спрятался дошло, что валить надо, причём не кого-то, а куда-то, то на поездах позакидывал в личные вещи пачки с деньгами разным людям, но в основным молодым на вид, более безответственным, то есть студентам.

И ещё одну сумку с пятьюдесятью миллионами так же на крыше поезда завёз в Столицу, где раскидал среди игроманов, покерофилов, рулеткозависимых и прочих удобных людей.

За время моей отлучки с коттеджем ничего не случилось, а всё веселье перетекло на страницы прессы, губернатора превозносили как непримиримого борца с преступностью, как в городе, так и в округе.

Но денег было всё ещё слишком много, чтобы их было удобно перевозить. Пошёл искать разные исследовательские лаборатории и подкидывать деньги россыпью самым увлечённым учёным. Эти деньги сливали мухой. Пока слил пол миллиарда уже листья опадать перестали.

Воспользовался попутным джипом в багажник которого и закидал все сумки. Водитель очень хотел посмотреть страну, ну не совсем очень, до того как меня встретил, но после этого воспылал идеей!

В каждом встречном городе мужик покупал конверты, зачем и сам не знал, было нужно, вот и брал, кончаются же, а ночью, пока он спал утомлённый и придушенный конверты расходились по сотням почтовых ящиков на адреса видных педагогов. Деньги брал из разных пачек и не успокоился пока минимум треть каждой пачки не ушла гулять по стране. Вот теперь искать можно только по крупным тратам, а осталось всего триста миллионов. Уже норм.

Моего добровольного извозчика хватил удар пока мы пересекали степь. Бывает. Но расстроил меня сильно.

Как так можно, взял да помер, а я теперь мучайся с сумками, какая необязательная личность!

Так и остался стоять на обочине джип, ждать неравнодушного.

Мне же пришлось идти ночами, точнее бежать. Две недели и ещё пятьдесят миллионов в минус, скинутые "благодарностью" десятку чинуш среднего ранга, они прикроют и от средних трат, если что.

Наконец-то я добрался до города в котором родился... Дважды родился!

Сумки сбросил на нашей даче. Но ещё одну с ещё пятьюдесятью подхватил и отправился дальше, на самый восточный край страны, к самому восходу Солнца.

Тут десяток миллионов так же оставил у смотрящего, которого оказалось на удивление просто найти. Пятёрку у начальника областного УВД, пятёрку губернатору в подсобку. Пусть прислуга понервничает. Десятку в крупнейший торговый центр, прям в ящики рабочего стола начальника. Забавно, что сумка с деньгами для него пролетела как приклеенная к его спине, так что на камерах видно, что сумку принёс сам ген.дир. По пять миллионов разным везучим торгашам в местном парке культуры. И всё. От сюда деньги тоже в столицу потекут, то что вор следы прячет очевидно, но теперь попробуй найди, где он, а где тупик. Может местного губернатора так же обнести, да вояж в обратную сторону сделать?

Не муторно это. Если бы сразу знать кому потом эту бумагу скидывать, а так носишься как угорелый и пихаешь куда нипопадя.

-- Всё Хвост, безопасность трат обеспечили, теперь бы ещё найти того из-за кого всё это было затеяно.

http://tl.rulate.ru/book/51273/1291952