Готовый перевод Conquering Hero’s Heroines / Покоряя героинь героя: Глава 28 - Зло Демонического Племени

Ночь

В пустоте неба, голубая луна висит наверху. В таких случаях в определенный месяц наступает "Ночь Голубой Луны", и в эти ночи наблюдается увеличение демонической активности.

Императрица-Демон Казарин искала информацию о Ритоне.

「Это нехорошо... это было вне пределов моих расчетов. Ритоне получил божественное благословение матери дракона.」

Вглядываясь в память о шпионе, который проник в дом Шейлоков, Ритоне, который изначально должен был быть слабым, прошел через неожиданный внезапный рост.

「С тех пор, как я проснулась, до тех пор, пока я пыталась возродить Императора-Демона, была только одна “Ночь Голубой Луны”... это действительно неприятно!」

Будучи запечатанной, она горевала из-за невозможности свободно передвигаться.

「Тем не менее, есть ещё одна причина... Я заставлю Принца Демонов проснуться раньше, чем планировалось, и дам ему нарастить свою силу.」

Пробормотав про себя, Казарин направилась на север к территории «Медного Ранга» Лилипут.

После нескольких часов полета в небе, она прибыла в пункт назначения.

「... Как обычно, земля все еще покрыта дырами.」

Казарин бормочет, глядя с воздуха на землю.

Здесь, еще в древнюю эпоху, когда произошла великая война между демонами и людьми, время от времени, люди, которые не любили сражаться, пришли и построили место с многочисленными подземельями в качестве убежища.

Внутри этого места горел одинокий свет. Многие люди населяют его; это была территория столичного приюта.

Вход в построенный подземный внутренний дворец «Медного Ранга» на территории Лилипут находится в центре дворцовой площади.

Стоя на коленях неподалёку, Казарин тихо молилась.

「Мой собрат, один из шести принцев-демонов, Цучигумо Земли. В ответ на мою молитву, проснись!」

Положив руку на землю, она некоторое время молилась.

Затем часть земли распухла, и поднялся огромный паук.

「Шуюююююaaaaaaaaa」

Паук плюнул ниточкой, пытаясь запутать Казарин.

「Упс, хотя он только что проснулся, он все еще живой.」

Казарин, криво улыбаясь, взлетела в воздух.

「Эй, противник, которого тебе нужно победить, вон там. Не совершай никаких ошибок.」

Казарин указывает на соседний вход.

Огромный паук вошел в отверстие.

«Медный Ранг» Столица Территории Лилипут [Приют]

Многие авантюристы в настоящее время встречаются там.

「Как насчёт этого? Взгляни. Разве это не хороший материал? Он был взят у Кристального Голема.」

В центре гильдии было место, где продавались материалы монстров.

「Я бы сказал, что это...да. Стоит около 1 АРУ.」

После осмотра администратором гильдии, который выглядел как ученик средней школы, им безжалостно сказали это.

「Ой-ой, это само по себе…」

「ЭТО не кристал. Это то, что используется в производстве окон под названием "Стекло".」

「Вот что вы выяснили ...?」

Авантюрист отходит, почесывая голову. Такие вещи были обычными достопримечательностями по всему городу.

Вот некоторые части города управляются Кланом Гномов (Лилипутов).

Многие люди, которые ходят здесь по улицам, очень похожи на детей.

Так совпало, что многие пытаются сделать этот район процветающим благодаря своим знаниям кузнечного дела. По всему городу вы можете увидеть кузнецов, работающих здесь и там, и услышать звуки чрезвычайно хорошо выполняемой работы от каждого удара молота.

Авантюристы, используя этот город в качестве домашней базы, обходят стороной все местные подземелья, всем сердцем зарабатывая себе на жизнь, унося с собой все сокровища и материалы сырья(дроп/лут/добыча/трофей) от обитающих там монстров. Город процветает, наполненный таким количеством людей.

Рядом с центром города находится Гильдия авантюристов.

Для того чтобы наладить обмен информацией в таверне, одна из их команд сворачивалась.

「... Интересно, есть ли хорошие задания?」

Во время употребления алкоголя бормочет Эльфийка со сладострастным телом.

Её называли “Белой Принцессой Норн”, Авантюристка А-ранга.

「С этим ничего не поделаешь. В последнее время было слишком спокойно.」

Мускулистый карлик плюнул через плечо.

「Моу, я уже зачистил все эти подземелья. Полностью покорил их их!」

В очках и красном капюшоне стояла лилипутка, которая играла с огромным набором плоскогубцев и зевала.

「Ну, тогда, если вам так скучно ... вы хотели бы сделать что-то "весёлое" со мной?」

Ненавистный белокурый мечник-икемен(красавчик/стиляга) схватил Норн за руку, и его прогнали с пощёчиной.

「Боюсь, что тебе не повезло. Я уже вышла замуж. Если только ты не хочешь стать моим учеником, мальчик.」

Будучи полностью отвергнутым, лицо икемена(красавчика/стиляги) выглядело подавленным.

На самом деле, они - 1,2-миринговая приключенческая команда этого мира «Белая принцесса».

Воин-Гном и человек-мечник; они были странной группой, классифицированной как Гномий Машинист и эльфийский Белый маг, и они уже завоевали много подземелий, чтобы достичь ранга А.

http://tl.rulate.ru/book/512/131607