Готовый перевод Attack on Titan: The Peace I Desire / Атака титанов: мир, о котором я мечтаю.: Глава 57

Стена снова прорвана

Затем весь состав разведотряда приземлился поблизости и обошел Титана-Перевозчика, чтобы атаковать.

Трое из них погибли, один из них был тяжело ранен. Леви предупредил свой отряд.

- Он умирает! Мы не можем этого позволить!

Среди трупов оказался Эрен. Микаса бросилась к нему, прижала к себе, не собираясь отпускать.

Винсент посмотрел на Марли, к которого положили на носилки, которому медик оказал первую медицинскую помощь. Увидев, что все в порядке. Когда Винсент собирался уходить, раздались крики. Люди указывали на что-то. Опять Титан. Тот, кажется, осознал где находится. Даже когда его безжизненные глаза двигаются в поисках конкретной цели.

- Стены, заполненные гигантскими Титанами…

Кто-то крикнул, что Титан не должен соприкоснуться со солнечным светом. Винсент посмотрел на этого человека, увидел пастора и подумал:

- Неужели… у них есть информация? Нет, я должен исследовать это сейчас. Паника царит во всём Королевстве.

Ему придется спросить одного из пасторов, чем быстрее, тем лучше.

- Я должен сделать это сегодня вечером…

….

Винсент работает по уборке - чистка и сбор трупов для общего сжигания. Каждый раз он встречает испуганное лицо мертвеца. По его глазам видно, что сам не понял, как быстро умер.

Буквально тысячи или даже десять тысяч человек погибли в этой операции. Мужчина, женщина, старые, молодые. Винсент собирал трупы разных людей, и некоторые были раздавлены обломками. Его товарищи по службе в Военной полиции громко выражали своё негодование.

- Какого хрена?....

- Разведкорпус - причина всего. этого…

Но всё это сделано ради человечества, пусть и такой высокой ценой.

….

Когда наступил полдень, пришли плохие новости… Стена Роза была прорвана. Люди, которые обвинили во всем случившемся Эрвина и вынудили его уйти с должности. Испытания Эрена были прекращены.

Услышав эту новость, Винсент нахмурился, поскольку все идёт не в пользу человеческой стороны. Эта новость потрясла Военную полицию, которая отправила людей патрулировать город. Несмотря на то, что это глупая идея, учитывая, что их враг - Титан, это также может успокоить людей, и поэтому в этом есть заслуга.

Вернувшись в свою комнату и увидев грустного Бориса, Винсент не мог не прокомментировать:

- Даже ты можешь страдать.

Услышав это, Борис не мог не фыркнуть и сказал:

- Конечно, я человек, и видя повсюду трупы людей, даже у самого жесткого человека может быть плохое настроение… Офицеры, наконец, сделали свою работу и начали патрулировать лучше. Это потому что командующий ими лично руководил, иначе эти ленивые люди не двинутся с места без крепкого слова и пинка.

Винсент теперь может передвигаться, пока его не поймают. В ожидании наступления ночи, когда взлетают люди из разведотряда, он подошел к канализации района Стохес и прибыл к одному месту. Выбравшись на поверхность, Винсент огляделся и обнаружил, что все вокруг, кто заметил его, молчали и боялись вмешиваться.

Он остановился в направлении места, которое раньше посетил, паба "Редоз". Там сидел только один человек - знакомый бармен. Тот встал, направился к задней части дома и прошептал Винсенту:

- Человек ждет вас на втором этаже…

Взглянув на уходящего бармена, Винсент направился к названному месту. Он подошел к одной из комнат и увидел фигуру в мантии, сидящую на стуле. Это Таинственный человек, за которым он неудачно проследил и вступил в бой. Человек, который спас Эрена.

Он посмотрел на человека в мантии и крикнул...

….

На вершине Розы появился человек из-за спины Титана-Телеги (прим. альтернативное название Титана-Перевозчика). Он увидел Райнера, тяжело дышавшего после бега.

- Ты получил Эрена?

- Нет.

- Как?! - вскрикнул Райнер, когда понял, что они снова не получили никаких результатов.

- Кто-то из них обезоружил меня, выстрелив в важные части, - объяснил Титан-Телега. - Этот человек знал, где находятся важные детали оружия, и знал, куда стрелять… Кто это?

- Что он сделал? Как будто этот человек знал это с самого начала…, - Райнер от злости сцепил зубы.

- Люди, которые знали это - только из Марли….. Погодите!

Затем она посмотрела на Райнера, у которого была та же идея, что и у неё, и пробормотала…

- Может быть… Это ты… Энни…

http://tl.rulate.ru/book/51189/1367185