Готовый перевод Attack on Titan: The Peace I Desire / Атака титанов: мир, о котором я мечтаю.: Глава 45

Мастерская Хефона

- Плутарх Харкимо… Вы, возможно наследник семьи?

Додж был удивлен, что Винсент узнал его.

- О, откуда знаешь?

- Кто бы не знал семью, которая создала УПМ-оборудование.

- Ты прав, ты прав, - неоднократно закивал Додж, хвастаясь, - Кто бы не знал славы семьи Харкимо.

Снова кивнув, Додж посмотрел на Плутарха, ожидая разрешения, и тот протянул руку Винсенту:

- Здравствуйте, вы знаете мое имя, но позвольте мне представиться еще раз. Меня зовут Плутарх, наследник семьи Харкимо.

Винсент протянул руку и пожал в знак приветствия. Затем он начал внимательно изучать мужчину перед ним.

- Я не знал, что скоро встречусь с людьми из семьи Харкимо.

- Ты имеешь в виду…

- Да, я приеду в к вам в город в этом году, если будет свободное время.

Винсент сказал это и слегка улыбнулся, думая про себя:

- Кто бы мог подумать? Это приходит тогда, когда они мне нужны больше всего.

Винсенту нужно было личное огнестрельное оружие, а точнее пистолет. На случай, если он встретил бородатого незнакомца ночью. Он чуть не погиб в этом противостоянии. Это заставило Винсенту задуматься о контратаке.

Пистолеты - самое смертоносное оружие, которое решит любой вопрос. А если у вас есть ружье, которое удобно спрятать, и приличный запас пуль, можно и ночью гулять.

Винсенту нужно было заслужить доверие этих двоих, чтобы он мог запросить информацию о конкретной модели пистолета.

Сначала он думал, что Титаны будут только его врагом, и ему не нужно делать пистолет или какое-либо оружие из его мира. Но теперь, когда все сводится к необходимости убивать Титанов, ему нужно поговорить с этим королем Фрицем. И если Эрен действительно Титан-Прародитель, то к правителю уже назначили стражу. По крайней мере, это должно помочь продержаться до того, как Эрен справится со своей миссией.

Зная все это, Винсент поэтому приветлив к жителям Промышленного города. Хотя и раньше случайно их положил на землю - по их же просьбе.

-------

Карета благополучно прибыла в город. Она миновала ворота, полные стражи на дозоре. Это место хорошо охраняется, так что даже самым свирепым бандитам придется подумать о том, чтобы потерять свою жизнь из-за такой мелочи, как первичная защита.

Они проходят безопасно благодаря своей личности и человеку, который с ними. Наследнику семьи Харкимо.

Винсент увидел большую высокую фабрику, из трубы которой поднимается чёрный дым.

Это было самое современное предприятие, что Винсент видел в этом мире.

Первая часть миссии выполнена.

- Вот, - сказал Винсент и передал Борису кошелек с деньгами.

Тот поймал его, заглянул внутрь и довольно присвистнул.

- Чаевые такие большие. Они почти такие же, как наш ежемесячный платеж в Военной полиции. А ведь мы получили бы лишь небольшую их сумму, обратись они к офицерам Военной полиции, - Борис отдал половину Винсенту, который полностью доверял напарнику.

- Не жалуйся. Мы должны будем сообщить об этом в штаб военной полиции в течение 3 дней. Так что пока у нас есть время, чтобы насладиться свободой.

Затем Винсент начал идти, помахав Борису рукой, чтобы тот не задерживался:

- Мы встретимся в таверне, мимо которой проезжали. Но пока отдыхай.

Винсент позволил себе осмотреть новое место. Спрашивая у местных жителей, где бы он мог найти лучшего мастера - и все дороги вели в мастерскую Харкимо.

….

Слышен стук кувалды по стали - звук раздавался из лучшей мастерской города.

Винсент зашел внутрь и оказался в пространстве, где выставлено много оружия. Здесь можно найти всё - от обычного ножа до длинного клинка. Такое изобилие позволяют себе выставлять немногие богатые торговцы. Мастерская Харкимо - вершина кузнечного дела.

Зайдя внутрь, Винсент на мгновение огляделся и увидел знакомое лицо. Он подошел к парню и окликнул:

- Эй.

Оглядываясь назад, работник повернулся к Винсенту:

- Почему ты здесь? - им оказался Плутарх Харкимо.

- Как я уже сказал, рано или поздно я зайду в ваш известный магазин, - наклонил голову Винсент и улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/51189/1352788