Готовый перевод Attack on Titan: The Peace I Desire / Атака титанов: мир, о котором я мечтаю.: Глава 35

Титан-оборотень

Винсент увидел, как Райнер схватил Марко в воздухе во время полета. В конечном итоге, они приземлились на крышу ближайшего дома. Он был ошеломлен, когда увидел эту сцену, и решился быстро подлететь к ним. Ему надо понять - почему это произошло? Марко не из тех, кто враждебно настроен по отношению к другим.

Через секунду Винсент догнал их. Аккуратно приземлился на крышу и увидел, как Райнер продолжал удержал Марко.

- Помоги мн-нее!!

Марко перекрыл рот Райнеру, который пытался позвать на помощь, и удерживал другого своим весом и силой. Этот шум застал всех врасплох.

- Винсент! Помогите мне!!

- Что тут происходит? Немедленно объясните, - Винсент вытащил меч и сказал это интонацией “иначе заставлю вас двоих почувствовать небольшую боль”.

….

“Это плохо! - подумал Райнер, который с опаской смотрит на Винсента и со злостью на Марко, зовущий на помощь. - Винсент теперь знает, что мы хотели заставить Марко замолчать”.

Затем Райнер посмотрел на Бертольда, который смотрел на него с испуганным выражением лица. Он теперь его сообщник - надо что-то придумать.

“Нам не сбежать. Винсент силен, и я знаю, что мы вряд ли победим его в такой форме. Если это так… я должен убить Марко сейчас и сбежать, чтобы он не узнал наших секретов”.

Райнер собрал все варианты и пришел к единому верному - и вытащил меч.

- Неужели мы его убьем? - в ужасе закричал Бертольд.

Убивать Марко или людей своими руками никогда не приходило ему в голову. Но теперь они должны это сделать, иначе их секреты будут известны. В худшем случае, их будут выслеживать.

- Да! Мы не можем позволить Винсенту что-то узнать. Лучше сначала заставить замолчать Марко.

Райнер со всей силы обрушил по шее Марко удар, когда промелькнула резкая вспышка света. Его руки были в воздухе, отделены от тела. Ощущение того, что он сжимал и размахивал мечом с полной силой, теперь исчезло, как от перерезанной струны. Потому что руки были буквально отрезаны.

Он ничего не понял, как и Марко, который чудесным образом избежал смерти.

- Ааааа! - Райнер закричал от сильной боли.

Бертольд с ужасом смотрит на отрезанные руки “союзника”.

- Ч-что это-о? - просипел Бертольд и подбежал к истекающему кровью Райнеру.

Они услышали голос...

- Ты собирался убить Марко. Почему?

….

- Меня игнорируют…? - Винсент почувствовал намек на обиду.

Он вспоминает, как в замедленной съемке: мольба Марко о помощи, блеск высвобожденного меча Райнера.

- Собирается заставить его замолчать, Марко?

“... Райнер, ты выбрал не того соперника и время для убийства”.

….Мир становится черно-белым. Объекты и люди начали двигаться в замедленном темпе.

Не теряя время зря. Винсент подлетел к Райнеру и наносит режущий удар по рукам. После этого он подобрал Марко и полетел с ним на крышу.

Пространство возвращается в нормальное русло. Винсент посмотрел направо и увидел, что рядом с ним приземлилась Энни.

- Что здесь происходит?

Винсент не удосужился ответить Энни, оглянулся на несостоявшихся убийц и крикнул:

- Ты собираешься убить Марко. Почему?

Райнер гневно оглянулся на Винсента и крикнул в ответ:

- Ублюдок! Зачем ты это сделал?!

- Ты… спрашиваешь меня, что, несмотря на то, что сам хотел убить Марко, - Винсент почувствовал, что услышал самую большую шутку за всю свою жизнь, и начал смеяться. - Райнер, а я не знал, что ты можешь так меня насмешить.

Райнер, зная, что он сказал, оказался настоящим глупцом, но злость взяла над ним верх и закричал:

- Проклятый ублюдок!!!

- Перестань говорить ерунду и объяснись. Или следующее, что мне нужно будет сделать, это не только порезать тебе ноги, но и шею.

Райнер в гневе посмотрел на Винсента, но не дернулся - много свидетелей из исследовательского корпуса и сила на стороне противника. У них не было шанса сбежать. Затем он увидел Энни, которая немного колебалась, прежде чем встать и подумать:

“Энни может быть шпионом. Скорее всего, она не сможет победить Винсента, даже если мы сразимся с ним вместе и победим его. Это потратит кучу времени, а здесь каждая секунда на вес золота”.

Винсент увидел невероятную сцену - в мгновение ока отрезанные руки Райнера начали восстанавливаться с безумной скоростью. Он знал, что этот мир хранит много секретов, но такие способности его действительно ошеломили.

- Кто ты?

Теперь нельзя его недооценивать. Райнер проигнорировал вопрос и отдал команду Бертольду.

- Убираемся отсюда!

Они начали перелетать через Стену. Марко, который теперь начал приходить в себя, начал рассказывать Винсенту то, что он слышал.

- Я думаю, что Райнер и Бертольд похожи на Эрена. Они могут превращаться в Титанов и хотят заставить меня молчать об этом. Нельзя отпускать их!

- Марко, Энни! Поднимитесь по стене и эвакуируйтесь! - Винсент решился в одиночку справиться с дезертиром.

- А ты, Винсент!?!

- В погоню! Сообщите об этом командиру Пиксису или людям из исследовательского корпуса!

Винсент исчез на глазах у Марко. Тот вздыхает и повторно рассказывает об увиденном.

- Энни, ты правильно поняла? Может, Райнер и Бертольд, как и Эрен, Титаны!

Марко начал осматриваться вокруг и сказал:

- Винсент сказал, что нам нужно взобраться на Стену и доложить об этом вышестоящему руководству.

Но он что-то услышал у себя за спиной. Это звук меча, который обнажали.

- Ч-что ты делаешь, Энни?!

http://tl.rulate.ru/book/51189/1339436