Готовый перевод Attack on Titan: The Peace I Desire / Атака титанов: мир, о котором я мечтаю.: Глава 29

"Титаны в основном пойдут туда за пропитанием, то есть, людьми. Но этот борется только с себе подобными, и если мы обратим его внимание, то он пойдет в место, где много сородичей. Скорее всего, это штаб, в котором прячется много людей.

И если моя гипотеза верна: если мы убьем Титанов в его окрестностях, то нам они больше не помеха. Потому что кто-то привлечет и убьет каждого из них. Аномальный Титан сыграет нам на руку, - Винсент закончил свой внутренний монолог, а Армин вслух начал объяснять свой план.

И гипотеза Винсента оказалась не за горами.

- Даже если это рискованно ... хотя бы попробовать ...

С этим Винсент согласился и кивнул товарищам:

- Следуем согласно плану Армина. Я и Микаса убьем всех Титанов в окрестностях. А ты, Армин, не делай ничего глупого. Просто оставайся здесь. Мы подберем тебя, когда убьем ближайших Титанов.

Армин поколебался и неуверенно спросил:

- Погодите, вы действительно собираетесь полагаться на мой план?

- А ты сомневаешься, Армин? Твой план идеален, - Микаса сказала это с улыбкой.

- Действительно? - Армин засиял после таких слов.

- В любом случае, если мы сталкиваемся с верной смертью, путь, по которому следует идти, - это путь с шансом на победу.

Увидев их взаимодействие, Винсент с облегчением вздохнул и задумался: "К счастью, Микаса больше не ведет себя странно. После смерти Эрена она уже не была сама собой. - покачал головой Винсент.

- ... ну, если ты так говоришь…

Винсент кивнул и положил руку на плечо Микасы.

- Пойдем.

Затем они побежали к зданию, где поблизости находились Титаны.

….

- Микаса, убей этого парня. Я пойду за тем, с уродливым лицом!

- Это далеко! А как насчет газа?...

- Не беспокойся об этом, в отличие от вас всех здесь, у меня есть еще немного.

После этих слов Винсент полетел к самому дальнему Титану. За минуту он разделался с ним и начал разбираться с другими поблизости. Когда никого не осталось, он вернулся к Микасе, которая тоже уже разделалась со своей "порцией".

….

Подлетая к штаб-квартире, Микаса спрашивает Винсента.

- Твоего запаса хватит?

- По-прежнему все хорошо Как я уже сказал, у меня есть запасной, в отличие от всех вас.

- Тогда ... с таким количеством газа - почему ты не можешь взобраться на стену? Ты будешь спасен и тебе не надо бороться, - Армин спросил это и посмотрел вниз.

А потом увидел приближающуюся к нему тень. Он поднял глаза и увидел Винсента.

- Неужели я такой эгоист? Такой слабак? Это то, что ты видишь во мне, Армин?

- Н-нет ... Я-я-я этого не говорю. У тебя есть шанс уйти отсюда, и, поскольку ты номер 1 среди стажеров 104-го отряда, то сможешь это сделать. Никто не будет винить тебя в трусости, но вместо этого ты помогаешь нам…

Винсент похлопал Армина, не давая ему договорить.

- Что ты такое говоришь, Армин? Мы все едим на одной крыше, мы все живем под одной крышей. Номер 1? Это имеет значение? И есть ли какая-то причина для спасения вас всех? Да в этом нет необходимости.

Затем Винсент подумал о детях в часовне, о детях из его прошлой жизни, и обо всех людях из отряда.

Ему не нужна причина, чтобы их спасти, то почему?

- Потому что для спасения своей семьи не нужна причина, - объявил вслух Винсент и похлопал Армина по голове, когда тот захотел расплакаться. - Помни это. Даже если я это отрицаю. Эти 3 года обучения, подшучивания со всеми, обучения со всеми, обучения Энни или даже обучения Жана и Конни... Все это было забавным опытом.

Винсент вздыхает из-за своей сентиментальности и смотри на Аномального Титана, который сражается с себе подобными, и предложил товарищам:

- Давайте подождем, пока этот Титан не пойдет в сторону штаб-квартиры. И если это произойдет, мы полетим на полной скорости.

Винсент посмотрел на Микасу и Армина, когда они понимающе кивнули:

"Но все же я не могу поверить, что план Армина сработал идеально. Ставка окупилась. Все еще живы. Но я не могу праздновать слишком рано, так как мы еще на полпути к штаб-квартире. Мой газ тоже истощается после убийства Титанов. А что касается Микасы.

Он подошел к Микасе и нажал на ее бензобак, но он был почти пуст. Винсент нахмурился - что делать? Армин с беспокойством посмотрел на подругу.

ВРАААХ! Аномальный Титан громко взревел и направился к штаб-квартире.

Все смотрели на этого странного "неубийцу людей":

- Я не думал, что будет так мало ... Микаса больше не пользуется твоим газом.

- Почему?

Винсент взял Микасу как багаж и ничего не сказал.

- П-погоди! Что ты собрался делать?

- Я собираюсь нести вас двоих, а потом Микаса полетит к штаб-квартире на полной скорости. Ты останешься со мной.

- Но подожди, это быстрее истощит газ, - Микаса обеспокоенно сказала это.

Перевозка человека в воздухе, несомненно, потребует много газа, тем более для двух человек.

- Нет времени на разговоры, пошли!

….

- Сейчас же! - Винсент подбросил Микасу в воздух и крикнул. - Мы близко к штаб-квартире! Не останавливайся!

Винсент не стал ждать и тоже бросился на полной скорости: "Если я использую свой полетный импульс и рассчитываю его со своей скоростью полета, то успею добраться до места, пока он не кончился.

Медленно набирая скорость и обороты, он вспоминает свои стажерские годы и не мог не поблагодарить её за причине воспоминания: "Учиться действительно важно".

Винсент не мог не восхищаться своими мыслями. Затем он медленно и верно начал ускоряться и крикнул Армину.

- Не двигайся!

Микаса смотрит перед собой, не оборачиваясь к ним. Она видела, как Аномальный Титан начал драться с другим Титаном. Затем она увидела на расстоянии, что Винсент внимательно следит за ней, и подумала: "Как он может быть таким быстрым с Армином на спине?"

Затем она покачала головой, отгоняя лишние мысли, но напоследок подумала: "Он действительно потрясающий".

Потом она врезается в окно перед собой.

Вскоре после этого Винсент тоже падает рядом, с Армином на руках.

- Этот Титан на самом деле не нападал на людей, а только нападал на себе подобных.

Те, кому удалось спастись, подбежали к Троице, которые внезапно влетели к ним.

- Микаса!

- Винсент!

Конни, Жан и Марко стиснули их в крепких объятиях, почти задушив. Когда Винсент наконец вдохнул свежего воздуха, он огляделся и увидел, что здесь было всего несколько человек. По сравнению с тем, что было раньше, это так мало.

"Слишком много людей умирает… "

Затем он заметил, что Энни обеспокоенно смотрела на него. Винсент слегка кивнул ей. Сейчас не время с ней разговаривать.

- Винсент, ты жиииив! - Хистория удивленно восклицает и бросается к Винсенту.

Она схватила его за руку и продолжала за неё держаться ещё долго. Перед этим ощупала её, чтобы найти возможные травмы.

- Я рада, что ты в порядке, Винсент, - Хистория вздохнула с облегчением, когда не нашла повреждений.

Винсент похлопал девушку по голове:

- Благодаря Армину мы все живы.

После его слов, внимание людей переключилось на Армина. Тот начал заикаться от смущения. Ему было некомфортно, когда на него смотрели как героя.

- Я-я думаю, что необычность этого Титана в том, что он убивает других Титанов!

Затем он указал на Аномального Титана и продолжил:

- О-он даже не заинтересован в нападении на людей. Если мы правильно разыграем наши карты, мы все сможем выбраться отсюда живыми.

Затем все начали недоуменно бормотать:

- Мы будем… использовать… Титана?

- Полагаться на помощь Титана? Это бредовее, чем любой сон!

Но затем Микаса прервала все споры:

- Это точно не сон. Меня не волнует, ненормально это или что-то в этом роде. Просто позволим этому Титану буйствовать здесь как можно дольше. Реально, это наш лучший вариант для выживания.

Винсент начал хлопать в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание, и, конечно же, перестал гладить Хисторию по голове.

- Теперь мы воспользуемся им, чтобы выиграть время. Надо собраться и пойти в подсобное помещение, где мы заправим свои баки и выберемся отсюда живыми! Соберитесь и вперёд!

http://tl.rulate.ru/book/51189/1322992