Готовый перевод Reincarnation of the Sword Master / Перерождение мастера меча: Глава 17. Обработка (Часть 1)

– Хуу… хуууа… хууу… – Лидер ассасинов, сбежавший от Ашера, присел у дерева, чтобы перевести дыхание. Затем приложил руку с перчаткой, имеющей эмблему ассасинов Моторола, к стволу, и в нём образовалась трещина, явившая проход на лестницу, ведущую в комнату.

Когда мужчина вошёл в комнату, раздался тёмный голос.

(П.а.: в следующем разговоре участвует несколько неопознанных людей)

[Результаты… Хм, я думаю, мне не нужно комментировать.]

[Я знал, что это будет слишком. Мастер меча не может выбрать случайного бесталанного ребёнка. Парень, должно быть, - вундеркинд, скрывающий свой талант.]

– Замолчи! – Ассасин резко крикнул. Он стиснул зубы при виде тёмных фигур, заполнивших каждый угол комнаты. – Эти старые трусы отдали приказ и даже не позаботились о своей грязной работе…!

[Замолкни, уважай своих старейшин.]

Мужчина фыркнул при этих словах и маниакально хихикнул. "Старейшин? Уважать? Чем же они это заслужили?"

– Вы, старые летучие мыши, несёте чушь.

[Успокойся, это кажется очевидным, но я всё равно удостоверюсь… Каков результат?]

– …Провал, – лидер ассасинов заговорил грубым голосом. Его гордость как убийцы… нет, даже как мечника, была разбита вдребезги. Более того, у него не было силы воли, чтобы даже подобрать осколки своего эго. – Что он делал? Почему он такой…

[Я говорил тебе. Ты ещё незрелый. Обладаешь достаточным талантом, чтобы научиться фехтованию великого Моторолы, но морально не готов к встрече с трудными противниками. В твоём состоянии будет сложно победить даже самого лёгкого противника.]

– Тогда зачем ты послал меня…

[Я думал, ты справишься и заодно наберёшься опыта.]

Ассасин замер на этих словах, резонировавших по всей комнате. В конце концов иной, но спокойный голос раздался от другой фигуры в плаще.

[Ты слаб. Может, тот ребёнок и талантлив, но это лишь вероятность. Ты был слишком поглощён собственным талантом и эго, чтобы что-то осознать. Но какова реальная ситуация? У тебя есть талант и искусство владения мечом для одержания победы над любым великим фехтовальщиком. Нужно лишь приложить усилия.]

– …Ладно. – Главный убийца кивнул. Да, он мог быть сильным. Невероятно сильным. Проблема заключалась в том, что он был слишком поглощён мыслями о своём великом будущем, и не понимал, что для достижения цели ему нужно приложить немало усилий.

[Мы возлагаем на тебя большие надежды. Ты не должен сдаваться так и падать от одной неудачи. Между прочим… ты сказал, что противник использовал Имперское владение мечом?]

– Да.

[…Каково было противостоять этому?]

[Не слишком ли остро реагируешь? Само Имперское фехтование - обычное искусство. В нём нет ничего особенного, чтобы он «почувствовал».]

[Не знаю, как ты, но у меня нет хороших воспоминаний об Имперском фехтовании. Помните того мастера махания, детского мастера? Он был с теми людьми хорошими друзьями.]

[Боже ты мой. Не беспокойся о нём. Он уже мёртв. А значит, знавший наши слабости ушёл из мира. Не похоже, чтобы этот человек вернулся, дабы преследовать нас.] – И всё же голос звучал настороженно, но также с облегчением.

Тот человек преследовал их. И он же вырвал их с корнем и заставил спрятаться. Капитан имперской гвардии. Мастер Имперского фехтования. Время, когда он был жив, оставило только горькие воспоминания.

[Он был всего лишь человеком. Он не превзошёл всех и не оставил после себя преемников. Не о чем волноваться.]

[Хм… как это вообще было? Расскажи мне.]

– … – убийца молчал. Тишина продолжалось. Тёмная фигура, задавшая вопрос, не могла больше этого терпеть, когда мужчина заговорил, – я не знаю.

[Что?]

– Я не знаю. Вы уверены, что он действительно был ребёнком? Этот вопрос чаще всего приходил мне в голову во время боя. Как бы я на это ни смотрел, он не был каким-то ребенком. Он… имел опыт фехтования… Это было идеально. Он в совершенстве знал Имперское искусство фехтования, но также умел импровизировать и убивать, как будто это сущий пустяк.

Он будто столкнулся с окровавленным и раненым воином. Он воспользовался психологией своего противника и без паники выкапывал ловушки, даже будучи окружённым. Эту истину мог понять даже неопытный человек вроде этого ассасина. Один словом - ненормально.

Вдобавок лидер ассасинов не был дураком, когда дело доходило до определения уровня владения мечом другого человека. А этот мальчик… нет … он знал свой стиль как свои пять пальцев.

– И он, казалось, знал о наших способностях и личности.

[Что?! Он знает?]

– Да, он знает, кто мы такие и что происходило в прошлом… Подожди, какого чёрта? Знал ли об этом мастер меча?

[Хм.]

Шёпот между скрытыми фигурами распространялся по мере появления ощущений тревоги и беспокойства в комнате, и вместе с тем слышались несколько стонов раздражения, разочарования и настороженности.

[…У нас проблемы.]

[Сначала нам нужно убить его. Мы не зря манипулировали информацией и стёрли наши следы. Если мальчик действительно всё знает, это может перерасти в головную боль. Пошлите поддержку и убейте его любыми средствами…]

– Ты думаешь, я просто буду покорно сидеть и позволю вам сделать это?

[!]

– Угх!

Дверь открылась. В тёмную комнату вошёл мальчик. Он стоическим огляделся с равнодушным выражением лица, посмотрел на скрытые фигуры в комнате и усмехнулся.

– Приятно познакомиться, лидеры Моторола.

————————

[…] – Тёмные фигуры заткнулись. Лидер ассасинов в испуге отступил. Ашер вытянул руку.

– Твоя цель идёт прямо к тебе на базу. Почему ты лишь смотришь на меня? Разве твоя гордость в том, чтобы упустить шанс убить меня?

[…Как ты сюда попал?]

Их местонахождение было скрыто. Вдобавок, невозможно было найти его так быстро, потому что оно было связано с пучками пространственной сущности, созданными силой их бога. Ашер ухмыльнулся.

– Разве не странно, что я могу найти его через варп, разрешённый только твоим так называемым богом? – Тихонько пробормотал Ашер, потирая кончики пальцев. – Если знаешь его имя, то транспортная сила доступна каждому.

[… Нет, не может быть. Все, кто знает нашего бога, мертвы.]

– Ясно, что кто-то знает. И он, оказывается, разговаривает с вами прямо сейчас, – Ашер говорил неторопливо, сделав несколько шагов вперёд, поглаживая пальцами пыль на стене. – Какая досада. Вам не дозволено создавать базу в поместье Халварк, так почему бы не рассказать мне, как вы это сделали? Нет, я уже знаю как. Вы, вероятно, просто убедили этого негодяя, используя лазейки в законах, как делали в прошлом, а затем назвали это арендой.

Тёмные фигуры вздрогнули, Ашер продолжил говорить.

– Но это просто законы. Они никогда ничего не значили для вас. Вам не нужно строить красивое здание или святыню, подобно у других богов, чтобы основать здесь филиал, вы просто кладёте один из своих «святых инструментов», и всё готово. Но это не значит, что я могу просто выпнуть вас всех отсюда за секунду.

Тёмные фигуры в комнате были поражены бормотанием Ашера, звучавшее так, будто он устал от их методов. Как… как будто он уже знал принцип действия их сил. Но не было никого, кто мог бы их знать.

Нет, кое-кто был. Но он умер… давным-давно.

[…Кто ты?]

– Не думаю, что это важно. – Ашер постучал по полу ботинками и засмеялся. Одна из тёмных фигур, которая, казалось, была главой остальных, вздрогнула, заметив намерение мальчика, и закричала.

[Поторопитесь и остановите его!]

– Слишком поздно.

Ашер топнул ногой с напряжёнными до предела мышцами об пол. В то же время он обрушился. Стены начали дрожать, трястись, а затем пали, когда затряслась сама комната, будто по ней ударил гигантский молот. Тени скрытых фигур начали исчезать одна за другой.

– Тогда увидимся позже.

[Эй!]

*Куаааааааааа!*

Комната рухнула. Ашер приподнялся, откидывая куски дерева. Он убрал ногу с обломков и посмотрел на то, что было под ней. Там оказалось разбитое сломанное кольцо.

– На этот раз кольцо - «святая вещь»? – Ашер сунул его в карман. Он был уверен, что они воспользуются им снова, если оставить его здесь.

"Он всё ещё жив."

Пятьдесят лет назад. Голос, который доносился из теней, был тем же голосом, который он слышал более 50 лет назад. Было бы преуменьшением сказать, что Ашер лишь обеспокоился.

– Кха! Кха! – С другой стороны, деревянная доска сломалась, и из-под обломков поднялся человек. Комната, которая была там, исчезла, словно всё было миражом. Не осталось ничего, кроме коры дерева и веток. – Наша база…

– И… теперь ты совсем один.

– !! – Мужчина поспешно перевёл взгляд на Ашера и испугался. Затем получил пинок в тело, что вывело его из прострации. Мужчина стиснул зубы с широко открытыми глазами. – Почему… почему!

– Филиал разрушен, поэтому двигаться нельзя. Теперь тебя лишили этой земли.

*Хруст.*

Ашер надавил ногой на голову человека, прижимая её к земле.

– Давай поговорим. Кто попросил тебя об этом? Я уже могу догадываться, но всё же хочу основываться на фактах, которые должно исходить из твоего голоса. Если, конечно, ты хочешь безболезненно умереть.

– …бью! Я убью тебя, сволочь! – Мужчина стиснул зубы и закричал. Ашер цокнул языком.

– В эти дни... тц-тц. Похоже, вы, молодые люди, воспринимаете жизнь как должное.

– Пытки бесполезны! Тебе лучше просто убить меня прямо сейчас!

– Ты серьёзно так думаешь?

Ассасина уже готовили к пыткам. Он был полон решимости не открывать рот. Ашер отреагировал на такие слова неоднозначным выражением лица.

– Все, кто так говорил в прошлом, всегда открывали рты быстрее остальных.

– Ах! – Мужчина на мгновение затаил дыхание, а после ему выдернули ноготь из пальца. Он скривился от боли. – Угххх, аг… ааа…!

Ашер был также знаком с методами пыток ассасинов Моторола. По большей части, он знал, что они чаще всего сдаются, когда их ногти вырывают, а кости ломают одну за другой.

Именно это он и планировал сделать. Ашер использовал больше силы.

– Аргх! Аааааа! – Один за другим ногти на руке ассасина были вырваны. Мужчина сопротивлялся и кричал от боли.

– Нелегко преодолеть боль, даже если ты обучен этому, – проговорил Ашер и схватился за ноготь мизинца другой руки. Мужчина вздрогнул от внезапной смены рук. Он смотрел на мальчика со слезами на глазах. – Не смотри на меня с жалостью. Мне надоело видеть лица, ожидающие милосердия от тех, кто пытался меня убить.

Крики не прекратились.

————————

Ашер помахал рукой перед глазами мужчины, расфокусированными и затуманенными от пережитой агонии, после достал бутылку с холодной водой и облил лицо ассасина, что вызвало у того некоторый шок. Взгляд убийцы вновь стал осмысленным.

– А теперь давай поговорим. Если ты ответишь правильно, я дам тебе покой, прежде чем ты уйдёшь.

– Что… – Мужчина вздрогнул и переспросил, испугавшись скрытого значения слов. Он был готов ответить на все вопросы, которые только могли ему задать.

– Ничего особенного, просто ответь правдиво, и ты не умрёшь от большей боли, чем уже пережил.

Ашер потряс его руку. Он не причинил убийце особой боли, если сравнивать с другими в прошлом. Мужчина упал в обморок только от того, что ему вырвали все ногти на руках и ногах и посыпали раны солью, чтобы они истекли кровью, причиняя ещё больше страданий.

Но даже ассасин, обученный сопротивляться пыткам, не выдержал.

– Конечно.

Если все терпели боль во время тренировок, зачем им беспокоиться о настоящих пытках?

Умственная сила – самое главное в этом деле, но у этого высокомерного убийцы ментальная сила была просто результатом его вялости.

– Тот, кто заказал моё убийство. Это был Люк Халварк?

– Верно…

Ашер понимающе кивнул. Поведение Люка соответствовало этому. Теперь вопрос был в том, как наказать Люка за сделанное. Он задумался, и мужчина задрожал.

– Но реальный заказ пришёл сверху?

– Верно… – И на этот раз мужчина мягко кивнул, пытаясь вызвать хоть немного сочувствия со стороны мальчика своими действиями.

В прошлом люди часто использовали магию, блокирующую разум, на ассасинов или информаторов. Но даже тогда это было не распространенно, верьте или нет.

Большинство информаторов убивали бы себя прямо перед попаданием в плен, или у них были бы ядовитые таблетки, чтобы убить себя вместе с нападающими. Но с точки зрения блокирующей разум магии на континенте не было достаточно высококвалифицированных волшебников, чтобы их можно было использовать для такого утомительного дела.

Более того, убийца перед ним не казался истинным приверженцем религии ассасинов Моторола. Моторола был для них богоподобной фигурой, и не было необходимости даже говорить что-либо важное неверующему.

– Сколько «Тёмных Звёзд» в вашей организации?

– Двенадцать…

– Двенадцать? Так много? – От удивления Ашер аж переспросил, потому как не поверил ранее сказанным в переулке словам человека. Тёмные звёзды Моторола подобны прямым апостолам самого Моторола. Раньше их было не больше трёх. Теперь их было как минимум в четыре раза больше, но Ашеру хотелось верить, что качество и сила, вероятно, снизились по сравнению с количеством. – Но ваша организация должна была распасться более пятидесяти лет назад.

– С тех пор мы прятались… Мы ждали указаний нашего бога и ждали, пока свет не исчезнет из мира… И свет, наконец, исчез… За это время мы протянули руки и расширили свое влияние…

– …Какое количество филиалов сейчас активно?

– Не знаю… В каждой стране по десять…

– …Дерьмо.

Их число значительно увеличилось по сравнению с прошлым. Ашер даже не знал, как охарактеризовать это: надоедливым или достаточным вызвать настоящее беспокойство.

Он цокнул языком и вспомнил едва подслушанные слова, как только сюда прибыл. Похоже, лидер ассасинов уже поведал старейшинам, что он знает их историю и каким количеством информации обладает на самом деле. В целом, это был не лучший результат.

Ашер более не будет в опасности на территории Халварк, поскольку их база здесь уничтожена, но стоит ему выйти за пределы территории, как в ту же минуту, вполне вероятно, они полетят за ним, как мухи.

– Мне нужно расположение. Твоего «бога». Ты сообщил количество существующих филиалов, но меня эти мелочи не интересуют. Мне нужно реальное местонахождение всего этого. Где находится твой «бог»?

– Ты… какого черта… ты собираешься со мной делать…? – Мужчина со страхом смотрел на Ашера. Он не знал ответа и боялся последующих действий.

– Есть моменты, о которых ты не знаешь, и это я могу понять. Но ждать, пока погаснет свет? Что это значит?

– Двадцать лет назад… все герои… исчезли…

– Что? – Ашер нахмурился.

Двадцать лет. Тогда же он умер. Что именно произошло?

http://tl.rulate.ru/book/51079/1362703