Готовый перевод My Wish Is Two Separate Beds / Мое желание – отдельная кровать: Глава 5

Однако, странным образом, Аметрин, страна Джулии, стала исключением.      

Аметрин - маленькая и настолько ничем непримечательная страна, что ее почти никто не замечал.

Однако она давала обильный урожай.

Их зерна становились больше, а вкус плодов - слаще.

Непреднамеренно, экспорт сельскохозяйственных культур Аметрин возымел большой успех.

Отец Джулии наивно считал, что ему просто повезло, но радость длилась недолго.

Несколько стран, пытавшихся найти причину, получили пророчество и распространились слухи, что "дочь короля Аметрина любима Богом".

Благодаря этой принцессе только Аметрин избежал несчастья того катастрофического года.

Этот факт был известен и в других странах, где ситуация была критична, и инцидент в мгновение ока был у всех на слуху.

- Предложение руки и сердца?! Моей дочери всего 5 лет!

- Какое отношение к нашему делу имеет возраст? Не волнуйтесь, если вы отдадите принцессу в жены, наш король вознаградит вас золотом, серебром, сокровищами.

- Наш король захватит одну десятую часть земель Аметрина!

Наступила полная неразбериха с посланниками, просившими Джулию стать невестой их правителя.

Король Аметрина отказался, сказав, что она - любимая дочь, растущая без матери.

Но великие державы начали ссориться между собой, кто же возьмет принцессу себе в жены.

Среди них много стран, которые решили давить на Аметрин военной силой.

К счастью, с торговлей сельскохозяйственными культурами в качестве щита он смог продержаться два года, но проблем у короля только прибавилось.

Поскольку напряженность на континенте продолжала расти, принцесса, которая, как говорят, была любима Богом, превратилась из проблемного субъекта в источник недовольства со стороны своего собственного народа.

- Папа, я просто выйду замуж.

В конце концов Джулия, чувствуя себя виноватой в том, в чем не виновна, решила пожертвовать собой.

Слабохарактерный король плакал и кричал, но страна была бы разорена без брака его маленькой дочери.

Монарх поставил условие, согласно которому принцесса сама выберет себе мужа, и получил ответ, что никто не имеет возражений.

- Я выбрала наследного принца Семелы.

- Почему? Почему Семела? Детка, это слишком далеко от нашего королевства. Подумай о Тахилгранде по соседству!

- А что, если я выйду замуж в слабую страну и Аметрин снова попадет в опасную ситуацию?

- Хнык-хнык, наша дочь слишком заботлива…

Джулия неловко рассмеялась и погладила скорбящего отца.

Она говорила «прости» до самого отъезда.

«Честно говоря, я выбрала его потому, что он самый младший».

Много было взрослых королей, которые пытались жениться на 7-летней принцессе без зазрения совести.

Большинство из них были жадными мужчинами средних лет, бросавшими своих жен ради благосклонности Бога.

Только Семела, самая могущественная страна на континенте, прислала портрет молодой королевской особы.

52 года, 47 лет, 39 лет ...

Среди дядечек красовался единственный 7-летний мальчик того же возраста, что и она.

Он был полной противоположностью Джулии, которая напоминала милого щеночка с круглыми фиолетовыми глазами.

Эндимион, принц Семелы, напоминал черного кота, с его темными волосами на контрастном фоне. Он выглядел немного пугающе, но то, что он был её ровесником, успокаивало девочку.

«Конечно же, его красота тоже повлияла на мой выбор».

Внешность ее не слишком беспокоила. Однако выбор маленького мальчика, похожего на скульптуру, среди лысеющих дядей - это единственно верный поступок, который совершил бы даже бог.

Так или иначе, Джулия выбрала Эндимиона. И их свадьба была быстро организована.

Удивительно, но в тот же год, когда она стала наследной принцессой, Семела получила обильный урожай.

Это действительно была шутка судьбы.

Постепенно континент избавился от голода, и они быстро восстановили мир.

Так стало ясно, что Джулия, принцесса Аметрина и наследная принцесса Семелы, была любима Богом.

Но в то же время она считала себя каким-то трофеем. Трофеем, который подчеркивает величие Семелы, а не супругой Эндимиона.

Тем более, что Эндимион с детства был желанным холостяком королевской семьи и знати. Он был наследным принцем самой могущественной страны континента, так что это было естественно.

Она слышала, что незадолго до того, как Джулия выбрала Эндимиона, он был помолвлен с дамой из иностранной королевской семьи. Это была лишь помолвка, но леди была так влюблена в него, что их отношения можно было уже назвать браком.

Но все быстро закончилось, когда Джулия выбрала Эндимиона.

http://tl.rulate.ru/book/51045/1340379