Готовый перевод My Wish Is Two Separate Beds / Мое желание – отдельная кровать: Глава 3

- У меня их нет. Тогда давайте закончим…

-О, у меня есть один, - Джулия остановила Эндимиона от попытки быстро завершить урок. 

Он, казалось, был удивлен ее поразительным поведением, так как она всегда была тихой перед другими, говоря, что так должна вести себя великая королева.

Не обращая внимания на Эндимиона, Джулия начала расспрашивать своего врача о том, чего она не понимала.

-О, вы еще в процессе изменений ваших частей тела! Вот это..!

Разочарованный подобным поведением короля, доктор с радостью отвечал на вопросы своей образцовой ученицы, королевы.

- О, вот что это значит!

Все стало иметь смысл после объяснений и показа картинок.

Джулия была взволнована и с энтузиазмом делала заметки.

С другой стороны, Эндимион нервничал и только грубо потирал лицо.

Джулия спросила не случилось ли что-то, но он не ответил.

- Что? Ты пытаешься привлечь мое внимание, не давая уроку закончиться пораньше?

- Нет, - Джулия, которую оскорбил его грубый голос, наконец посмотрела на него. Но Эндимион упорно игнорировал ее.

Врачи, которые находились меж двух огней королевской четы, громко рассмеялись, тем самым пытаясь разбавить атмосферу.

- Видите ли, эти изменения в теле происходят, когда вы сексуально возбуждены. Для молодых людей, таких как Ваше Величество и королева, достаточно просто подумать о противоположном поле!

Эндимион вдруг закашлялся, пока пил стакан воды. Джулия, кивавшая головой, удивленно оглянулась.

- Мион, ты в порядке?

-...Не беспокойся об этом.

- Что? Я сейчас о тебе. Почему ты продолжаешь так разговаривать?

Именно тогда Джулия, наконец-то, решив покончить с этой нелепостью, положила свое перо.

Доктор, наблюдавший за этой ситуацией, вмешался и сменил тему разговора.

-О-хо-хо! Вы двое очень близки! Эти изменения в организме могут происходить даже между близкими парами. Ваше величество!! У Вашего Величества когда-нибудь было такое? – громко спросил врач средних лет, сосредоточив внимание на Эндимионе.

Тот лишь опустил стакан с водой, и его лицо окаменело от неожиданного вопроса.

- …Что?

- Это естественная реакция мужского организма, когда вы думаете о женщине, которая вам нравится. Когда Ваше Величество думает о королеве, происходит ли такая реакция…

Хрустальный бокал упал на пол и разбился.

Джулия, потерянная в мыслях, врачи, которые пытались сменить настроение, и Эндимион, вскочивший со стула - все вздрогнули.

Джулия была поражена своим мужем, который создал такой шум впервые с тех пор, как взошел на трон.

Когда она открыла рот, глядя на Эндимиона, его голова повернулась к ней.

Естественно, их взгляды встретились.

В голубых глазах застыло полное смущение.

Однако, как раз в тот момент, когда Джулия собралась что-то сказать, Эндимион отвернулся и холодным голосом произнес:

- Нет. Ч-что?

 Эндимион сжал кулаки и тихо сказал, словно ему было плевать на этого жалкого врача.     

Когда Джулия взглянула на парня, она увидела, что кончики его ушей и щеки покраснели. Должно быть, он в ярости.

- Я же сказал, что ничего подобного не происходит, когда думаю о королеве.

Доктора запаниковали от его яростного отказа, не зная, что делать.

- Мне очень жаль! Я-я просто хотел, чтобы у вас были хорошие отношения! Я никогда не хотел досаждать Вашему Величеству!

Мужчина, заметив, что король оскорблен, попробовал исправить эту кашу.

Затем он обратился за помощью к тихой королеве, вместо того, чтобы продолжать разговор с королем, который рычал, как дикий зверь.

- Я лишь имел в виду, что это вполне естественное физическое явление для юношей. У женщины тоже есть такое! Ко-королева когда-нибудь испытывала такое? Думая при этом о его Величестве!

- Хм. Я не думаю, что испытывала нечто подобное. Мион мне, как друг. Я никогда еще не чувствовала такое к мужчине, - не придавая смысла своим словам, сказала Джулия, наклонив голову.

С тех пор, как ей исполнилось 7 лет, она считала своего мужа скорее семьей и другом, чем мужчиной.

Эта шестнадцатилетняя девушка была тихой, но немного неуклюжей.

Молодая королева ответила честно, как ее учили и непредумышленно заставила своего преподавателя побледнеть.

-Ах, понятно.

Джулия запоздало повернула голову.

Мион одарил ее взглядом, понять который она не смогла и ушел, произнеся одну фразу:

- А это интересно, ведь я уже чувствовал это с женщиной.

Бам!

Так урок и закончился. С тех пор они обучалась половому воспитанию раздельно.

Слухи о плохих отношениях молодой императорской пары едва не вспыхнули, но, к счастью, все было разрешено должным образом.

Так получилось потому, что Джулия пригрозила врачу и, чувствуя угрызения совести, доктор держал рот на замке.

Кроме того, в тот вечер Эндимион извинился, сказав, что сожалеет о том, что расстроил ее, и Джулия великодушно приняла его извинения.

Они легли в постель и провели ночь так же уютно, как обычно.

http://tl.rulate.ru/book/51045/1317160