Готовый перевод 101 reasons for divorce / 101 причина для развода.: Глава 40

Тем временем на опушке густого леса в северной части Империи. Человек, беспомощно склонившийся за пышным деревом, и человек, спрятавшийся за чащей рядом с ним и смотрящий вниз на деревню. Волосы двух мужчин были тёмно-фиолетовыми. Хриплый голос сорвался с губ мужчины, который прислонился к дереву и закрыл глаза.

– Эдвин, ты знаешь, где мы?

Человек за кустом медленно поднялся и оглянулся на своего брата.

– Что ж... Во-первых, это не похоже на нашу страну. Кажется, что мы сейчас на земле Империи.

– Брат, наша Джелли в порядке? Шия меня тоже так послала, но что мне делать, если Джелли такая?…

– Тсс, Эдгар. Я не могу. Мы найдём её раньше. И Кеннет будет искать её. Потому что я обещал послать мистера Джезу к Кеннету. Кстати, Эдгар, не переусердствуй, как только мы точно убежим от преследователей. Если останемся поблизости на день или около того, проблем не будет. Конечно, после этого может появиться ещё один преследователь, но с того момента, как мы выберемся из этой тюрьмы, ты понимаешь, что погоня всё равно неизбежна?

– … …

Эдвин глубоко вздохнул и схватил Эдгара за плечо, избегая его взгляда.

– Эдгар, послушай меня. Таким образом, ты упадёшь первым, даже не встретив Джелли. Как ты собираешься спасти её в таком состоянии?

– Брат… Но даже пока мы отдыхаем, она... Ты не знаешь, через что проходит Джелли. Если мы уже опоздали...

– Джелли сильнее, чем ты думаешь. Мы будем ждать её.

– …

– Угу, Эдгар, успокойся. Джелли будет сильнее тебя.

– Что?…

– Помнишь, что произошло, когда ты перевернул комнату вверх дном, сказав, что прячешь подарок в комнате Джелли? Каково было, когда Желейка заменила твой любимый роман рассказом ужасов? Или что случилось с тобой после того, как ты украл и съел виноградное желе из её рук?

Эдвин хихикнул. Он до сих пор живо помнил это. Эдгар, который сделал вид, что спрятал подарок и перевернул вверх дном комнату Джелли, и сама девушка, которая, как только увидела это, прошла по ногам Эдгара и перевернула его вверх ногами.

После прочтения романа ужасов, на который был заменён его роман, он прочитал историю о привидениях перед комнатой Эдгара посреди ночи с игрой, сравнимой с игрой актера, и, в конце концов, он прочитал историю ужасов, которая заставила Эдгара сбежать.

Ли.

Как выглядит сад летним днём? Когда Джелли, сидевшая рядом и читавшая книгу, открыла рот, чтобы откусить виноградного желе, со смешком вмешался Эдгар и схватил желе с тарелки, Эдвин ясно увидел.

В это время девочка, которой было всего семь лет, с щелчком раскручивает тарелку, используя правильный угол и нужную силу, и разбивает её о затылок Эдгара. Повезло, что тарелка была сделана из светлого дерева.

Конечно, пока Эдгар хватал его за затылок, он хихикал, говоря, что желе было милым. Эдвина также больше беспокоило запястье Джелли, которое использовало большие усилия для вращения, чем голова Эдгара. Вспомнив те же воспоминания, Эдгар открыл рот.

– Нет, это была шутка со мной и Джелли!

Лицо Эдгара покраснело, и он запротестовал. Но Эдвин только улыбнулся.

– Тогда кто спас тебя, которого чуть не обезглавил убийца, когда он спал, как дурак, в саду в вечер банкета? Кто мешал тебе без сомнения попробовать пить отравленное шампанское? Кто узнал ядовитый цветок, который принесли в мою комнату, прикрываясь подарком?

Эдгар вспомнил свою младшую сестру, которая опрометчиво пнула его, пока он спал на скамейке. В следующий момент кинжал вонзился в спинку скамьи.

Ещё он вспомнил веер сестры, который хлопал по руке, держащей стакан, в банкетном зале. И сцена, в которой серебряное украшение на воротнике веера стало чёрным. Как только она увидела ядовитый цветок в комнате брата, который принесли в букете, он вспомнил и энтузиазм Желейки, которая тут же облила его кипятком. Эдгар потерял дар речи.

– …

– Опять же, она сильная. Если бы только мы могли терпеть... Вот и всё. Мы обязательно сможем вернуться в те времена.

– … Ты даже не знаешь, куда идти.

– Наша страна – нет. Учитывая, что мы подошли к этому моменту, люди, которые угрожали нам, должно быть, были людьми нашего дяди. Остальные варианты – Его Величество Император или Великий Князь.

На мгновение глаза Эдвина заблестели от волнения.

– Они использовали Евгению, чтобы угрожать нам, так что никакого Эрцгерцога. Сказать, что Желейка была Великой Княжной, что такое случилось, значит сказать, что Великая Княгиня изменяет с нами или, по крайней мере, идиотка.

– Должно быть так… Тогда я перейду к сути. А пока давай спустимся в тот город, переночуем и получим кое-какую информацию.

Они поправили свою одежду и вошли в деревню с самыми беззаботными лицами. Мышцы ног, ослабленные длительным заточением, ныли от боли, а их тела, измученные погоней за несколько дней, с трудом пытались двигаться, но не могли этого показать. Долгий побег не прошёл бесследно.

Евгения, их милое Желе, будет ждать их.

****

Кеннет часто думал, что в их дни десяти тел недостаточно.

Однажды возникла проблема с вывозом мусора. Поскольку было невозможно неправильно распоряжаться активами Принцессы, ей нужно было найти способ накормить каждого ребёнка таким образом, чтобы это не стоило больших денег. Итак, Кеннет решил пообедать с репортёрами, которые обычно имели отношение к управлению бизнесом Принцессы.

Местом встречи был выбран ресторан «Дионис», где дворяне вместе ужинали после встречи в Императорском дворце. Так как Эрцгерцога вызывали к Императору, то рассчитывали, что он вошёл бы во дворец в том же виде, который получил во время представления, и что дворяне тоже увидели бы эту сцену.

К счастью, предсказание сбылось, и дворяне всю дорогу говорили о великом унижении Эрцгерцога. Это не конфиденциально и не важно, поэтому не требует безопасности, и это забавно, так что это идеальный материал для разговора перед ужином. Надо ли говорить, что у репортёров загорелись глаза. Он был очень доволен вечерней газетой в тот день.

И возникла проблема с безопасностью двух Принцев. Возможно, их поймали, когда они колебались, опасаясь, что Принцесса Сиана будет в опасности.

Поскольку сказали, что они сбежали, должно быть, братья уже слышали слухи об Эрцгерцоге. Кто в мире не знает Принцессу? Также, к счастью, люди, которые спасли Принцессу, пришли, чтобы отплатить ей, так что они вернутся в целости и сохранности. Кеннет задавался вопросом, была ли у Принцессы проницательность, чтобы всё это решилось.

http://tl.rulate.ru/book/51007/2323245