Готовый перевод 101 reasons for divorce / 101 причина для развода.: Глава 36

К счастью, Шону удалось быть никем не замеченным. Он лихорадочно побежал в подземелье. Двое, говорившие о контрмерах, стоя в железной клетке, подняли головы на звук бегущих шагов. На мальчика упали озадаченные взгляды, но он знал, что у него нет времени объяснять.

Шон подбежал и дрожащими руками вставил ключ в большой замок. Мужчины посмотрели на ребёнка с недоумением. После четырёх попыток дверь наконец открылась.

Сказав, чтобы они быстро убегали, мальчик оттолкнул двоих назад. Насильно удерживая в руке одного из братьев несколько монет на случай непредвиденных обстоятельств, которые накопил, он умолял их бежать и убедиться, что они выживут.

Шон обязательно узнает об этом и потерпит наказание от своего хозяина. Эти двое, не зная об этом, беспокоились о мальчике и просили его сбежать вместе, но тот покачал головой. Его мать тоже была рабыней в особняке. Он не мог бросить её и настоял на том, чтобы сбежали только братья.

В конце концов, они убежали, пообещав обязательно забрать их.

Ровно через час Шона арестовали за то, что он их отпустил. Дворецкий и заместитель дворецкого были напуганы пропавшим ключом, и, когда они проверяли пристройку и спальню раба, побег заметили.

Было вполне естественно, что это был мальчик, который был ближе всего к двум братьям и, прежде всего, знал не только географию подземелья, но и структуру особняка, выполняя каждый раз мелкие поручения. У Шона не было времени прятать ключи где-либо ещё, поэтому его в конце концов разоблачили.

Разъярённый хозяин особняка выбежал сам, а Шона жестоко били у него на глазах. Далее последовали непрекращающиеся побои и пинки. Это было последнее, что услышал Шон перед тем, как потерять сознание.

– В этом особняке нет нужды в рабе, осмеливающемся освободить зверя своего хозяина. Продай его на чёрном рынке вместе с матерью. У него серебристые волосы, так что за него дадут большие деньги. Даже если бы я получил много денег, я бы не смог компенсировать свою потерю!

Сколько времени прошло с того момента?

А когда он открыл глаза, они с мамой оказались запертыми в клетке где-то в незнакомом здании.

Сколько дней так прошло?

Из-за своих серебряных волос Шон был классифицирован как превосходный раб, насильственно разлучён со своей матерью и провёл день, два дня или больше недели в другой железной клетке без единого луча света.

Пройдя через весь этот трудный процесс, мальчика, наконец, был отправлен на аукцион рабов.

И там он встретил старшую сестру, которая была похожа на двух старших братьев, которых он так любил.

******

Сегодня ночью Кеннет был сам не свой.

Во-первых, он обнаружил, что Принцесса исчезла из особняка без ведома всех. Во-вторых, карета Её Величества была нагружена всякой всячиной (даже не своей, а чужой). И в третьих, сейчас он стоит перед ветхим зданием.

Принцесса в таком тенистом месте!

Вы не представляете, как он был удивлён, когда услышал об этом от посыльного, который внезапно явился в особняк посреди ночи.

 Это аукционный дом рабов, так ты сама зашла в такое место?!

Вместо того, чтобы учить маленькую Принцессу делать кесарево сечение, разве я не должен был научить её ставить свою безопасность на первое место в умеренно эгоистичной манере? Нет, как правило, вам не нужно учить кого-то этому!

Большинство людей прекрасно обходятся без такого образования, но почему она такая альтруистичная?

 Кеннету было жаль её.

Как только он выбрался оттуда с Принцессой, то поклялся очень разозлиться. Тем не менее, прежде чем стать помощником, он был близким другом Принцессы и Принцев.

Вопреки бушующим эмоциям, Кеннет вошёл в здание, где скрывался аукционный дом, ненавязчивым, тихим движением.

К счастью, Евгения наняла кучу свободных рыцарей. Свободные рыцари были призваны только на тот случай, если жители особняка пострадают, потому что её действия были такими безрассудными. В любом случае, по расчётам Кеннета, они примерно на том же уровне, что и любой другой благородный рыцарь, так что даже если их не приняли в Имперскую Гвардию, такой аукцион не будет проблемой.

Переглянувшись с главой рыцарей, мужчина первым вошёл в помещение, где проходил аукцион. Конечно, привратники давно были обезврежены.

По мере того как его зрение постепенно приспосабливалось к темноте, сцена и публика предстали перед глазами. На сцене стояли молодой человек с цепями на лодыжках и наручниками на обоих запястьях и ведущий в маске.

Прошло около 5 секунд с тех пор, как он злился на неё. Знакомый голос привлёк Кеннета.

 – 150!

– 200!

– 210!

– 300!

Зрелище, которое вообще невозможно увидеть даже в темноте. Он быстро нашёл Принцессу Евгению, которая всегда выбрасывала деньги на ветер.

Ух ты, ни дрожи в голосе, пока так поднимаешь цену.

 Кеннет прикрыл рот от восхищения.

Именно так. Я обещал рассердиться на неё, но... Наша Принцесса, вы так прекрасны.

Пока он смотрел, как Евгения швыряет деньги, словно одержимая, аукцион закончился в одно мгновение.

Смелость девушки привела к тому, что она выиграла самую высокую ставку, и теперь пришло время для Кеннета действовать. К этому моменту стало ясно, что рыцари из Императорского Дворца тоже идут.

И следующие несколько минут, после криков, визга и грохота...

Кеннет оставил остальную разнообразную работу рыцарям и направился в кабинет с Принцессой.

Ты плохо себя чувствуешь последние несколько дней, так что мне пришлось отнести тебя внутрь.

Вы всё ещё любите чай с цитроном?

Кеннет на мгновение задумался. Он мягко улыбнулся, подумав, что в комнате могла остаться бутылка юджа, привезённая из королевства.

(Прим. Пер.: Yuja tea ( 유자차) — традиционный корейский чай из плодов юджа — гибрида горьких мандаринов и лимонов.)

– Это люди, которых я встретил до того, как меня продали сюда. Я видел их запертыми в подвале особняка старого хозяина!

Он двигался быстро, но Кеннет тут же остановился при звуке голоса, просачивающегося из-за двери. Никто не назвал имя заключённого, но внезапное предчувствие прошептало Кеннету на ухо.

Местонахождение Принцев. Следующим, подтверждающим его предчувствие, был водянистый голос Евгении, просачивающийся из-за двери.

– Всё в порядке… они оба в безопасности?

– Да, я уверен, что с ними всё будет в порядке, потому что они сбежали! Я сам открыл дверь. Я видел, как братья уходили!

Дыхание девушки начало медленно смешиваться с рыданиями. Пропорционально этому колотилось и сердце Кеннета. Мужчина протянул одеревеневшую руку и повернул дверную ручку.

Всё.

– Возможно… Ты когда-нибудь видел женщину там? У неё тёмные волосы и красивые голубые глаза...

Надеюсь, ты не спрашивала.

Он горько рассмеялся. Его чересчур нежная Принцесса, казалось, не забыла о своей младшей сестре Шаи.

– Эм, нет. Единственные, кого я видел, были братья.

– Кофе со льдом…

Кеннет отбросил сомнения и распахнул дверь. Он вошёл внутрь и вовремя обнял оседающее тело Евгении. Голубые глаза, полные беспокойства, и слегка дрожащие фиолетовые глаза встретились, и, в конце концов, из фиолетовых глаз упала одинокая слеза.

– Принцесса!

– Ох, Кеннет. Я… Извини. Просто, я счастлива... мне жаль, что я счастлива в одиночестве, хотя новостей о Шаи нет...

– Принцесса, не нужно сожалеть. Нисколько.

– Но…

Мужчина решительно покачал головой. Вид девушки, смотрящей на него широко раскрытыми глазами, в объятиях, казалось, пронзил его грудь. Он действительно не хотел рассказывать эту историю.

Тем не менее, если вы чувствуете такую ​​вину, это то, что я больше не могу скрывать.

Кеннет издал вздох.

– Шайя, я уже знаю, где моя сестра, Леди.

– Что это значит? Так ты имеешь в виду, что Кеннет встречался с Шайей?

– Это может быть правильно, а может быть и неправильно. Ты, наверное, сейчас смотришь на нас там, наверху, и проклинаешь меня. Ещё один идиот, который заставил Принцессу плакать.

Большие глаза Евгении медленно наполнились удивлением и шоком.

– Кеннет, пожалуйста…

– Я не сказал этого, потому что думал, что правда будет слишком отчаянной. Шайя умерла... Это означает, что существует высокая вероятность того, что даже Принцы не будут в безопасности. Но я рад, что теперь они в безопасности.

– Кеннет!

Кеннет встал, избегая взгляда Евгении. Вскоре в комнате раздался громкий шум. Вошли рыцари, освободившие рабов, а купцов связали. Принцесса продолжала тянуть его за рукав, чтобы тот посмотрел на неё, но Кеннет не мог смотреть ей в глаза. Он не мог сделать этого ещё больше, когда думал, что в этих глазах увидит обвинение.

Мгновенно сила притяжения ослабла. Когда он рефлекторно повернул голову, сиреневые волосы бессильно упали на пол.

– Принцесса!!!

http://tl.rulate.ru/book/51007/2224248