Готовый перевод 101 reasons for divorce / 101 причина для развода.: Глава 8

Пути Евгении казался очень длинным. Родственники, в которых числятся не только родственники мужа, но и чиновники.  Кроме того, уменьшение численности наследников королевской семьи, так же означало немалые риски.

Примет ли девушка, которая любит Карию больше чего-либо, такие препятствия на пути к её власти или нет?

Естественно ответ отрицательный.

Кеннет поспешил поступить на обучение в Императорскую Академию, которую до этого откладывал. Это происходило потому что он думал, что его разум проясниться до окончания учёбы, или что Эдгар и Сиа расстанутся, а может и то и другое.

 В это время Кеннет ничего не знал.

Не думаю, что когда-нибудь пожалею о выборе, который сделал в тот день.

Он очнулся от горького воспоминания и крепко сжал в руках маленькую рамку с фото.

Если бы я знал, что так будет, Миледи… Я бы никогда не оставил тебя.

Даже если он не королевских кровей, а на вид немного строгий, он хочет хотя бы раз обнять её. Мужчина считал, что это он виноват в том, что эта яркая и озорная девушка потеряла свою сияющую жизненную силу и обросла шипами.

Проглотив застрявшие в горле слова, Кеннет ещё долго смотрел на выцветшее от времени фото.

*****

Летний бал в Императорском дворце так же был самым популярным среди аристократов. Весной и осенью было сложно в полной мере насладиться, потому что было так много моментов, о которых нужно было позаботиться, а зимой было холодно.

Ослепительное сияние люстр просачивался на открытую террасу, а ночью сад был залит ярким светом.

Мелодичные звуки вальса растекались по бальному залу, люди танцевали или пили шампанское и болтали друг с другом. Это было примерно в то время, когда атмосфера в зале была наиболее ощутима.

– Прибыла Принцесса Евгения Руби де Кария из Королевства Кария! – Когда всё внимание было сосредоточено на слуге, дверь огромная дверь открылась и вошла женщина.

Её элегантно зачёсанные сиреневые волосы были украшены мельчайшим жемчугом, который узнают только сведущие люди, и шпилькой, украшенной перидотом. Юбка нового белого платья мягко растекается, словно пена, а белое кружево, вплетённое в узор из лилий, плотно облегает верхнюю часть корсета и плечи, добавляя таинственной атмосферы.

Серьги, сделанные из крупных перидотов, похожих на длинные шестигранники, и браслет из тех же камней, м редким вкраплением высококачественного жемчуга, так же были уникальными и выделялись.

Свет люстры, падающий на Евгению, ещё больше придавал сияния её облику. Элегантность, которая виднелась во всём в том числе и в фиолетовых глазах и невозмутимой позе.

Даже её движения были элегантны.

– Говорят она принцесса…

– Разве она не королева светских кругов на юге?

– Кроме того это Леди Эн, не так ли?

– Боже мой, эта прекрасная женщина Эн?

– Сколько домов ей подчиняются?

Однако, человек, которого много хвалят, на самом деле…

 Как вы думаете, сколько денег стоит провести этот бал? Если мы однажды проведём такое мероприятие, мы ведь можем потратить больше? Здесь скучно, но, может быть, было бы весело однажды сделать что-то подобное…

У неё есть только один минус – она до горя расточительна.

*****

Вскоре после входа, она поняла, что бал был менее приятным и более утомляющим, чем ожидалось. Ощущение нахлынувшей усталости от бессмысленных сплетен и болтовни.

Это была одна из задач поставленная самой себе Евгенией – найти человека с которым можно было бы приятно побеседовать среди всех этих людей. Кроме того, у неё было предчувствие, что ей нужно будет найти место где она сможет спокойно достать красный носовой платок, ведь ощущение щекотки в горле не проходило.

Девушка намеренно многозначительно улыбнулась и отвернулась, направившись в сад.

– Кхе-кхе!

Взять с собой красный платок было своевременным решением.

Этот глупый ангел. Сколько можно делать это?

Она хмыкнула и прочистила горло.

Мраморная колона к которой она прислонилась, вызывала озноб. Евгения поспешно убрала платок и решила уйти пока её никто не заметил.

Что это?

Сдавленные крики, визгливый смех и последовавший за ним звук тупого удара. Девушка бросилась в сторону от куда доносились звуки и сала свидетелем шокирующего зрелища.

Что?

Маленькая девочка лежала на полу. Небесно-голубое платье испачкано пятнами от чая и следами туфель. На её лице прилипли растрёпанные волосы и следы слёз, будто её поймали. И несколько детишек вокруг.

Это выглядело настолько шокирующим что Принцесса забыла о боли.

Какого чёрта эти дети, которым не больше восьми лет ведут себя так ужасно?!

– Ни достоинства, ни манер, ни чувства милосердия –  вас нет того, что вы должны проявлять как аристократы. – Девушка повысила голос. – Сколько людей запугивают одного ребёнка? Кто-нибудь когда-нибудь учил вас, что насилие ничего не решает?

– Пф…

Большинство детей обернулось и избегали её взгляда, но к сожалению, всегда были люди, которые настаивали на своём.

– Иди своей дорогой! Ты думаешь, что можно лезть в чужие дела, потому что ты старая? Я даже не знаю тебя, так что кажется ты аристократка низкого ранга из провинции...

Нет, вы слышите этого маленького мальчика? – Евгения прищурилась и посмотрела на мальчишку. – Если подумать, у него такое же лицо как у девушки, которая была в центре зала. У них даже одинаковый вкус в одежде, с оборками и рюшами, и чрезмерно объёмной причёске. Должно быть, он наследник Маркиза Шагаса, верно?

А разве у той женщины, которая гордо отстаивала своё достоинство не нашлось времени на воспитание своих детей? Понятно, даже не видя самого Маркиза, можно понять, что он тот ещё мерзавец.

Другой ребёнок, у которого казалось было немного проницательности, одёрнул весёлого игривого мальчика и остановил его.

– Ха, скоро моя сестра станет Императрицей, я могу одним словом избавиться от кого-то вроде тебя! – Казалось мальчишка вот-вот взорвётся.

А в душе Евгении зашевелилось то что спало там пять лет…

– Я думала они позаботятся обо мне, потому что они молоды, но когда ты заговорил об этом… Давай посмотрим. Если бы я не была так избалована, я бы сразу узнала Маркизу Шагас, только по красивому лицу. Ранее Маркиз похвалил младшую дочь, за то, что она такая милая и красивая.

Что ж, это не Легендарный Дракон Чёрного Пламени, но позаимствовав силу своих родителей, правивших Карией почти 20 лет – даже на грани смерти, после пяти лет мучений она источает ауру королевской семьи…

Старомодная манера речи, одежда, которая оттеняет невнятный голос и ощущение будто она может разрушить жизнь любого. И одна из самых обсуждаемых светских особ, стыдно сказать, имела необычные бледно-пурпурные волосы и пурпурные глаза. Хоть она и молода, она не могла скрыть свою настоящую личность.

– Ле-ле-леди Эн?!

– Да, думаю сейчас ты понял кто я. Если у вас плохая наследственность, вам следует попытаться скрыть это от других, не так ли? Тебе не стыдно? Если ты выглядишь слабее меня, это должно быть достаточно плохо, не следить за тем что ты говоришь и делаешь.

– Простите, мне очень жаль, Леди!

– Простите!,.

– Старая Леди не может простить тебе слов, после всего что ты сделал и наговорил. Пожалуй навещу твою семью.

Евгения обняла дрожащую девочку. Сначала нужно привести в порядок её одежду и обработать раны. Её колени, локти и всё лицо было покрыты царапинами, а лицо выражало вселенскую грусть.

К счастью, королевский статус в такие моменты весьма удобен. Когда девушка вошла, её отвели в отдельную комнату отдыха, поэтому она решила, что сможет позаботиться о ребёнке в должной мере.

Принцесса поспешно вошла, держа ребёнка на руках. Вскоре дрожащие тонкие руки обняли её за шею.

Вид дрожащей девочки, прижимающейся словно птенец, промокший под дождём, заставил сердце сжаться.

Это так мило.

Она прищёлкнула языком и крепко обняла ребёнка.

– Шшш…

Конечно это было секретом, но эти обьятья были эгоистичны со стороны Евгении.

http://tl.rulate.ru/book/51007/1732733