Готовый перевод 101 reasons for divorce / 101 причина для развода.: Глава 5

Глава 5.

Девушка простонала от нелепых вопросов. Кеннет, который следовал за ней словно тень, протянул руку с золотистым оперным биноклем.

– Я выбрал самый лучший, чтобы Вы могли всё разглядеть.

– Спасибо Кеннет. Куда ты уходишь? – смущённый мужчина остановился.

– Садись рядом. Место достаточно. Или тебе не нравится опера?

– Это не так. Просто положение Принцессы намного выше моего, так что…

Это просто отговорка, которая заставила её вздохнуть. Евгения протянула руку и схватила его за запястье. Пока мужчина был сбит с толку, его уже усадили в кресло.

– Хоть всё и изменилось, но не изменились мы. Я всё ещё думаю, что мы хорошие друзья, выросшие вместе, или я ошибаюсь?

– Нет! Но тем не менее…

– Кеннет, ты не виноват в том, что со мной произошло. Так что останься, пожалуйста, останься. Ты единственный человек, которому я могу сейчас доверять.

Ого, давно я не видела этого выражения лица. Кеннет обычно краснел, когда ему говорили комплименты, и не мог подобрать слов. Это редкое явление, могли видеть только мои трое братьев и его сестра – Сиа.

Всегда странно видеть застенчивого человека, который в обычных обстоятельствах ведёт себя как ледяной Принц.

Девушка поднесла к глазам бинокль. Кеннет выбрал подходящий по размеру.

Хоть и делает вид что это не так, он очень внимателен. Евгения улыбнулась и покрутила окуляр, регулируя чёткость. Но перед просмотром самой оперы, она решила посмотреть кто пришёл в театр…

Ой.

Вид пары, целующейся в ложе напротив, смутил девушку.

Клянусь я не смотрела нарочно. Я конечно все пять лет в браке не спала с мужем, но я не подглядывала нарочно!

Девушка отложила бинокль. Даже после того как начался спектакль, она не прикасалась к нему.

Как бы то ни было исполнение было великолепным. На самом деле оно и не могло быть плохим, ведь учредителем театра была сама Евгения.

Первый акт закончился быстро, и объявили антракт на 30 минут.

Чем бы заняться в это время? Пойти в комнату отдыха?

За Кеннетом пришли по поручению управляющего:

– Принцесса, никуда не уходите! Я скоро вернусь! – мужчина последовал за слугой.

Девушка хихикнула и отправилась в комнату отдыха. Прошло много времени с тех пор как она смеялась. Последний раз это было ночью, когда она вспоминала как бегала по дворцу со смехом каждый день.

Если подумать, этот коридор так же хорошо оформлен.

 Единственное что она делала ч тех пор как купила это место – это установила стандарты для работников, и вообще не касалась интерьера. Тем не менее, внутренняя часть театра была оформлена со вкусом.

Должно быть, в какой-то степени это получилось благодаря талантам Кеннета.

Девушка шла по коридору в комнату отдыха.

 В помещении было много людей. Это общая гостиная поэтому здесь не было разделения по полу.

Велика вероятность что это место станет ещё одним полем боя. Однако, время, когда она боялась этого и избегала, осталось в прошлом как и бумаги о разводе.

Открыв дверь Евгения вошла внутрь.

В одно мгновение все взгляды обратились на девушку, и она скрыла неловкость за надменной улыбкой, которую она использовала на приёмах вассалов как Эрцгерцогиня.

Её нынешнее положение в системе относится к довольно высокому положению. Поскольку она никого не знает, то ей сложно заводить знакомства или даже разговор с людьми, не представленными ей, ибо это сочтётся за грубость…

Отсутствие ответа – так же ответ.

Евгении казалось, что горят даже кончики пальцев руки, которую она подняла чтобы подозвать слугу, так пристально за ней наблюдали.

– Чем могу помочь, Леди?

Есть только один выход из этой ситуации.

– Я хочу заказать вина. Что у вас есть?

Это деньги.

Девушка вынула золотую пластинку и протянула слуге. Глаза людей, которые наблюдали за ней, расширились в удивлении. Руки сотрудника задрожали словно листья осины на ветру, когда он бережно принимал пластинку.

Эта вещица показывала высший уровень статуса.

Фактически, сама поднятая рука до некоторой степени доказывает богатство и статус владельца – это означает что он готов заплатить огромную сумму денег, чтобы сохранить резерв ложи за собой.

В любом случае моя цель – потратить все свои деньги за три года!

– Сейчас большинство заказывает 18-летний Шато Бланш или 20-летний Шато Руж…

– Оу. Думаю, мне придётся попросить вас купить кое-что другое. У вас есть30-летний Шато Гранд Бланш?

18-летнее вино Шато Бланш, рекомендованное персоналом, стоило 1000 золотых за бутылку, и это было довольно дорогое белое вино. По цене одной такой бутылки можно было купить 100 бутылок 1895года, которым пользовались дома простые люди. А вино, которое заказала Евгения было белым вином стоимостью 5000 золотых за бутылку. Но даже такие траты не нанесли ущерба её богатству.

– Нет, нет, конечно! Даже если у нас его нет, я сейчас же найду!

– Хм, подожди минутку. Я новый человек в этом обществе, я ведь не могу прити с пустыми руками?

– Да?

– Дарю по бокалу всем. Хотя…Бокала будет недостаточно. Купите по бутылке на каждое место в ложах!

Для справки: всего в этом театре в ложах 30 мест.

Итак, прямо сейчас девушка раздала колоссальную сумму денег – 150 000 золотых.

Вскрики раздались со всех сторон. Сверкающие глаза, в которых тут же промелькнула благодарность, выглядели забавно.

Но проблема была в липких взглядах.

Но только моргнув Евгения увидела, как женщины подошли к ней ближе. Но затем кто-то резко хлопнул её по руке. Девушка сдержала ругательства, которые чуть не вырвались у неё изо рта, а когда она обернулась, то увидела стоящего рядом пьяного человека. Это было так мерзко, что она задумалась, не помутилось ли у неё в глазах от таких трат.

– Кто?

Не смотря на холодность в голосе, мужчина видимо был настолько пьян что, не заметив этого ухмыльнулся:

– Эй, богатая Леди, не могли бы Вы поговорить со мной наедине?

– Мне это не нравится. – Выражение лица человека получившего такой ответ стало ещё уродливее. Вздохи доносились со всех сторон.

– Боже мой, снова началось?

– Как может человек ни капельки не измениться за столько лет?

– Может помочь?

– Но этот Граф Дремкен…

Шум вокруг нарастал, и лицо уродливого человека покраснело от гнева словно помидор.

– Этот человек – Граф Дремкен!

Судя по атмосфере вокруг, этот человек и раньше себя так вёл. Ранее, когда Евгения просматривала список аристократов, она видела эту фамилию, в списке кораблей, выходивших из порта, рано утром было судно, принадлежавшее его семье.

Кеннет, вернувшийся после разговора с управляющим заметил ситуацию и подбежал. Лицо с пугающими блестящими серыми глазами отличалось от того которое она помнила. Тихо посмеиваясь надо такой переменой в лице друга, она стряхнула запах алкоголя с руки и отдала приказ:

– Кеннет, пришвартуй корабль Графа Дренкена. С сегодняшнего дня его договор на аренду места аннулируется.

– Как прикажете, Принцесса.

В мгновение ока воцарилась тишина. Лицо пьяного Графа окаменело и побледнело. Но он не отступал до конца. Хотя, если бы он был человеком, понимающим атмосферу, он бы не вёл себя как дурак и дальше.

– Несмотря на это…Как думаешь, сможешь справится?! – девушка приподняла бровь и засмеялась.

–Эй, думаешь у тебя всё будет хорошо? Мой отец никогда этого не простит!

Это была невыносимая борьба.  Словно пьяный человек угрожает котёнку, но знал ли он что из-за его мерзкого поведения окружающие отступают всё дальше не чувствуя ни капли сожалений.

Разве это неназойливый шум? Евгения просто игнорировала это и пыталась избавиться, чувствуя ответственность за то, что этот человек всем мешает.

– Как думаете, не будет ли ваша семья уничтожена до этого? И, кстати, с тех пор как я бросила документы о разводе мужу в лицо, я не боюсь никого и ничего. В частности, Вы будете иметь дело непосредственно со мной.

– Леди Дарни, почему вы назвали его!..

– Не думаю, что стоит подставлять его, но поскольку в будущем мы не будем иметь с ним дел, я представлюсь официально. Здесь меня знают, как Леди Н. моё настоящее имя – Евгения Руби де Кария.

Информация, доходившая до ушей этого человека, заставила его бледнеть всё сильнее. Девушка ярко улыбнулась, глядя на мужчину, стоящего в потрясении.

Прошло много времени с тех пор как она пользовалась этим именем. Без фамилии бывшего мужа, как нищая, не чья-то внучка, не чья-то мачеха, а как член Королевской семьи Кария, имя которое может использовать только она.

Только сейчас Евгения осознала свободу, которую обрела.

http://tl.rulate.ru/book/51007/1594967