Готовый перевод I Am The Anti-Mage / Я Анти-Маг: Глава 20

Все охотники, у которых еще оставались силы, бросились на расплод и нацелились на его глаза.

Фшаа, Фшаа...

Кеук, Кхеук...

Ким Чжи Ву чувствовал, как мана мачехи стремительно убывает вместе с ее слабым голосом.

Хош, хош...

Пак Чжэ Чжин сжал кулаки. Он был рад, что теперь все закончилось. Даже если он потерял магические кристаллы и волшебные камни, пока они могли закрыть портальные ворота, не потеряв охотников и носильщиков, он был доволен.

Ничто не может быть лучше, чем очистить подземелье со всеми оставшимися в живых участниками.

Носильщики, которые раньше боялись подойти близко. Теперь, услышав радостные возгласы, они поспешили к входу.

Господин Ли похлопал Чжи У по плечу. Он улыбался и снимал напряжение с тех пор, как они очистили подземелье.

"Мы сделали это!"

"Впервые мы охотимся в таком подземелье!"

"Мы сильны! Мы можем убить такого зверя, как Расплод!".

Чжи У знал, что охотники способны убить зверя. Но он сомневался, что они смогут уйти невредимыми от Расплодной Матери.

Конечно, Чжи У не беспокоился о результате. Он был просто рад, что на этот раз охота в подземелье обошлась без неприятностей.

"Чжэ Чжин Хён! Рядом с бусиной подземелья есть ядро маны! Поторопись!"

"Правда?"

Пак Чжэ Чжин был шокирован, услышав, что из капли Маны, брошенной мачехой, есть ядро маны. Он подошел к тому месту, где охотник крикнул ему.

Ядро маны по форме напоминало руду.

Пак Чжэ Чжин держал ядро маны обеими руками.

Чжи У у входа не мог видеть, что они делают. Но он чувствовал, что в том месте, где стоял Пак Чжэ Чжин, была огромная мана.

'Это бусина? Не думаю.

Чжи У не знал, откуда исходит эта гигантская мана.

Тогда господин Ли потянул Чжи У за собой и предложил ему собраться вместе с остальными. "Пойдем и присоединимся к ним".

Оба присоединились к толпе.

"В этот раз у нас отличный урожай".

"Да, 7 Магических Кристаллов и 2 Магических Камня. Мы богаты!"

Хахаха...

Место было наполнено смехом.

Охотники гордились тем, что добыли на этот раз. Это стоило того, чтобы быть измотанными.

На самом деле, одних только Магического Кристалла и Магического Камня было недостаточно, чтобы почувствовать себя счастливыми после прохождения подземелья.

Именно ядро маны сделало их еще более счастливыми, чем обычно. Они забыли, что возвращение живыми из Портальных Врат должно быть самой ценной вещью.

Ядро маны стоило на рынке от 30 до 50 миллионов вон. Потенциальная прибыль от этой охоты составляла около 115 миллионов вон.

Помимо ежемесячного жалованья охотников и носильщиков от гильдии. Они могли получить бонус в размере от 1 до 2 миллионов вон каждый.

Возможно, это была небольшая сумма для нынешней стоимости жизни. Но кто знает, может быть, в следующий раз. Члены гильдии Ganjang снова отправились к Портальным Вратам. В подземелье можно собрать огромный урожай.

Джи У потерял дар речи, глядя на их реакцию.

'Находясь в состоянии отчаяния, они надеются, что им удастся пройти живыми. Но, благополучно преодолев препятствие, они рассчитывали получить больше, чем получили".

В магическом мире ситуация была такой же. Конечно, принято радоваться неожиданностям.

Но из-за этого люди иногда становились жадными и забывали о том, что для них важно. Поэтому они выбрасывали свою жизнь на ветер ради того, что не стоило их жизни так свободно.

Будьте благодарны и не ешьте больше, чем можете прожевать".

Чжи У покачал головой, и Пак Чжэ Чжин тут же велел охотникам замолчать. Он поднял бусину подземелья.

"Сначала вернемся назад".

Пак Чжэ Чжин уничтожил бусину в своей руке.

Скрип...

Зип, Зип...

Один за другим все члены отряда гильдии Ганджан вернулись в реальный мир.

Зап, Зап...

Они стояли за воротами Портала. Все охотники и носильщики повернули головы и посмотрели на Портальные ворота второго уровня, где мана медленно начинала рассеиваться. Они смотрели, пока она не исчезла.

Понг -

Привратник из святилища подошел поприветствовать их и поклониться.

"

Вах, прошло всего 2 часа, мистер Парк, поздравляю с успешным закрытием Портальных Врат. Тогда моя работа по наблюдению за этим местом тоже закончена. Спасибо."

Хахаха...

Теперь, привратник мог вернуться и получить свою плату, так как Портальные Врата были закрыты. Если только не было других Портальных Врат, появившихся вокруг этого места. Охранник больше не понадобится. В конце концов, это была частная собственность гильдии Ganjang. Они осуществляли управление в этом районе.

Гильдия Ганьчжан купила дорогие права на Портальные Врата у Ассоциации Охотников. И теперь они собирали урожай с подземелья, чтобы компенсировать первоначальные потери.

"Ким Чжи Ву~си, спасибо. Мы свяжемся с вами позже через господина Ли".

Пак Чжэ Чжин похлопал Чжи У по плечу, поблагодарив его за работу в отряде в качестве внештатного сотрудника. Чжи У кивнул головой, соглашаясь с приказом Пак Чжэ Чжина.

Теперь носильщики снимали свои артефактные костюмы в ожидании автобуса гильдии, который должен был их забрать.

Чжи У вернул свой артефактный костюм господину Ли. На этот раз он ничего не упустил, как в предыдущем случае.

"Спасибо, господин Ли". Чжи У склонил голову, чтобы поблагодарить господина Ли.

"Все в порядке. Я благодарен вам за то, что вы подрабатываете у нас. Ах, да, дайте мне ваш банковский счет. Я переведу оплату после прибытия в штаб-квартиру гильдии".

Затем Джи У назвал номер своего счета господину Ли.

Вскоре за ними приехал автобус. Все члены гильдии Ганьчжан поднялись на борт.

По дороге, в автобусе.

Школьный друг Чжи У снова подошел к нему, как и раньше, на заднем сиденье.

"Видишь? Ботаник, это охотник ранга D".

Джи У не возражал, когда его называли ботаником, ведь именно таким он был в школе до прихода в магический мир.

Конечно, Джи У не собирался прояснять недоразумение, из-за которого он изменился. Это не стоило его времени для таких подонков, как Чжон Тхэ Ха.

Неужели 30 лет в том мире было недостаточным временем для того, чтобы кто-то изменил свою личность?

Конечно, достаточно.

Были даже люди, которые изменились за один день при определенных обстоятельствах.

Хе-хе...

Чжон Тхэ Ха усмехнулся, глядя на Чжи У. Он хотел похвастаться своими достижениями в качестве охотника перед своими бывшими школьными друзьями.

"Тебе повезло, что ты согласился на эту подработку. Хоть она и небольшая, но ты все равно можешь рассчитывать на небольшой бонус от гильдии Ганджан".

Чжи У с его безразличным отношением кивнул. Он был слишком ленив, чтобы заботиться о Чжон Тхэ Ха.

"Ты ведь не забыл о моем предложении в те времена? И пришел, когда я просил тебя прийти на собрание выпускников средней школы".

Чжи У снова бесстрастно кивнул Чжон Тхэ Ха.

Чжон Тхэ Ха был раздражен ленивым отношением Чжи У. Но он не мог создать проблем в автобусе.

Ведь, судя по всему, господин Ли был привязан к Чжи У, а лидер Пак был в хорошем настроении после отличного прохождения подземелья.

Чон Тхэ Ха не решился шутить, думая об этих двух вариантах. Он с усмешкой бросил Чжи У.

Чжи У никак не отреагировал на это. Это была пустая трата времени - противостоять маленькому ребенку, который еще не вырос.

Затем Чжи У вышел на предыдущей остановке. Автобус гильдии Ganjang продолжил движение к штаб-квартире.

Надеюсь, этого хватит, чтобы немного поддержать маму.

Чжи У знал, что он может не получить много от этой работы. В конце концов, он был всего лишь подсобным рабочим и носильщиком, а не охотником.

---- ----

В полдень, в киоске с уличной едой, Чжи У первым вернулся к матери.

У ларька Чжи У увидел Хван Ын Би, разговаривающую с его матерью.

"О, Чжи У~си. Где ты был?" спросила Ын-би, ожидая свою еду.

"Чжи-ву~я, ты вернулся. Ты уже поел? Подожди, Эомма приготовит для тебя немного".

Чжи У вздохнул, глядя на двух женщин перед собой.

Одна спрашивала, где он был, другая - о еде.

"Ниоткуда, просто прогуливаюсь".

равнодушно ответил Чжи У.

Услышав ответ, Ын Би бросила на него взгляд.

"Неужели этот взгляд так необходим?

Ты можешь восхищать меня в будущем, если будешь и дальше так выглядеть".

Ын-би сделала вид, будто ее вырвало, и сделала то же самое, что и Меронг, по отношению к Джи У.

Чжи У пожал плечами, глядя на слишком бурно реагирующую Ын Би. Он сел и спросил свою мать о Ким Джи Вон.

"Мам, как насчет Чжи Вона?"

ответила мать Чжи У, пока готовила еду. "Она все еще в школе".

'Это отродье перегибает палку, заставляя маму так волноваться. Похоже, мне нужно поговорить с ней позже".

Когда Чжи У пришел, он увидел, что его мать продолжает смотреть на телефон. Это происходило утром. Он был уверен, что его мама беспокоится о Джи-Воне.

"Имо, тебе нужно ругать Чжи Вон без жалости. Чтобы она сама осознала и больше не вела себя непослушно".

Чжи Вон повернул голову и посмотрел на Ын Би, не зная, что она тоже знает его сестру.

Мать Чжи У вытерла руки о фартук. "Все в порядке. Просто у нее был плохой день. Поэтому она так себя повела. Имо уверена, что с ней все будет хорошо".

"Имо слишком балует Чжи Вон".

Ын Би все еще не понимала, что на нее сбоку смотрит Чжи У.

"Скажи, как много ты знаешь о моей семье?"

Ааа...

Ын Би была удивлена внезапным вопросом Чжи У.

"Ты просто напугал меня. Может, сначала скажешь, хочешь ли ты со мной поговорить?"

Чжи У был ошеломлен, услышав слова Ын Би. Он не понимал, как может существовать такая логика.

Даже если я скажу тебе первой, ты все равно будешь удивлен. Как я могу сделать это, не шокировав тебя?

Чжи У коснулся плеча Ын Би.

"Не трогай меня, если хочешь говорить".

Чжи У не знал, что ему теперь делать. Он чувствовал, что биться головой о стену было правильным выбором.

'Разговаривать с женщиной всегда сложно'.

http://tl.rulate.ru/book/51000/2129333