Готовый перевод I Am The Anti-Mage / Я Анти-Маг: Глава 1: Возвращение в Изначальный мир

Глава 1: Возвращение в Изначальный мир 

Темнота ночи медленно рассеивалась. 

На холме было тихо и спокойно после окончания великой войны. 

В отличие от окружающей обстановки, это место наполнилось кровью и зловонием трупов. 

В руинах войны можно было найти не только людей, но и останки зверей, эльфов, гномов, демонов и драконов. 

На холме оставалось всего два живых человека. Вокруг них было полно следов от взрывов магических заклинаний. От этого места не осталось ничего, кроме почвы. 

Один человек стоял, держа обеими руками Великий Меч, направленный в землю. Он смотрел на восход солнца, а другой лежал, глядя на небо и задыхаясь. 

Хош, хош... 

"У меня больше не осталось выносливости, если этот Повелитель все еще жив после того, как смело попал под твою последнюю волну, Штормрейдж". 

"Да, у меня тоже самое, Анти-маг. 

"Мы выиграли великую войну, но какой ценой... " - ответил Штормрейдж, не оглядываясь на Магину. Он продолжал смотреть на восход солнца. 

Анти-маг встал и сел на землю, скрестив ноги. 

"Не будь глупцом. Наши товарищи жертвуют собой ради общего блага. Конечно, они хотят, чтобы мы почтили их смерть за победу в этой великой войне". 

"Да, ты прав. Спасибо, мой друг. Именно ты всегда поддерживаешь во мне достаточно здравомыслия, чтобы преодолеть это адское путешествие". 

Анти-маг улыбнулся, глядя на спину Штормрейджа. Он все еще помнил, как они встретились впервые после его прихода в этот мир. 

В свои 17 лет они были всего лишь мальчиками на побегушках у командиров или генералов, но их талант учиться и поддерживать друг друга оказался достаточно плодотворным, чтобы выделить их среди остальных мальчишек. 

И Штормрейдж, и Анти-маг сразу же стали известными солдатами. Они сражались на переднем крае армии еще в юности. 

С тех пор Анти-маг всегда был рядом со Штормрейдж, поддерживая его во многих пробных войнах, проходя через множество боев и резни. 

Штормрейдж руководил армией почти 25 лет, а Анти-маг помогал ему в бою. А также со многими другими товарищами, обладавшими выдающейся силой и талантом. 

В конце концов, остались только они оба и дожили до окончания великой войны. 

"Если бы мы не встретились и не сражались в той маленькой палатке, не было бы сейчас меня. Благодаря тебе у меня есть мужество и сила, чтобы возглавить армию в этой великой войне". 

"Эй... Эй..., не надо просто так говорить неприятные вещи. Мне бы это не понравилось. Ну, это твоя сила и мощь убили Повелителя, а не я". 

Анти-маг пожал плечами и улыбнулся Штормрейджу. Он знал, что его друг страдает, возглавляя армию, возлагая на свои плечи ответственность за многие миллиарды жизней. 

Поэтому у Магины было железное сердце для своего друга. Он с радостью отправился бы в кошмар ради Штормрейджа, не обращая внимания на собственную жизнь, даже если бы это место было адом. 

Теперь, после окончания великой войны, здесь было абсолютно спокойно. Анти-маг и Штормрейдж чувствовали себя спокойно, несмотря на то, что многие из их товарищей и друзей погибли в этом процессе. 

Но..., мир - это то, что никогда не длится долго. 

Внезапно Анти-маг почувствовал неладное в окружающей обстановке. "Подожди, ты это почувствовал? Здесь больше нет маны". 

Анти-маг встал, оглядываясь по сторонам, а затем похлопал Штормрейджа по спине. Но Штормрейдж не потрудился повернуться к нему лицом. 

Штормрейдж продолжал смотреть вперед и сказал Магине несколько слов. 

"Спасибо, что сопровождала мой путь до самого конца. Это великая победа для всех нас". 

"А?!" Анти-маг был сбит с толку словами Штормрейджа. 

В разгар замешательства Магины земля начала трястись, трескаться и осыпаться. 

Началось землетрясение, земля, на которой стояли Штормрейдж и Анти-маг, теперь разрывается на части. Это отделяло их друг от друга. 

"Анти-маг, это конец..." 

Истощив силы после боя, Анти-маг обнаружил, что ему с трудом удается стоять посреди землетрясения. Он продолжал смотреть на своего друга, держась на ногах. 

"Штормрейдж, что случилось!?" 

Анти-маг все еще был растерян и удивлен событиями, которые разворачивались у него на глазах. 

Его друг, Штормрейдж, тоже вел себя довольно необычно. 

Штормрейдж наконец повернулся и посмотрел на Магину. Земля, на которой они теперь стояли, медленно разделяла их все дальше. 

Штормрейдж вскинул свой меч и обратился к Магине радостным тоном: "Я такой же, как и ты. Раз уж ты готов пожертвовать собой ради меня, то и я готов пожертвовать собой ради тебя". 

Штормрейдж и Анти-маг уставились друг на друга посреди катастрофы. Их глаза уже говорили тысячу слов, благодаря которым они понимали чувства друг друга. 

"Давным-давно я знал, что если я когда-нибудь столкнусь с Повелителем. Я должен использовать Вечную Ману, чтобы убить его. Даже если это означает, что этот мир перестанет существовать". 

"Что ты имеешь в виду?" 

"Ты не из этого мира, Анти-маг . Из того времени, что мы провели вместе, у меня сложилось мнение, что тебя могло бы не быть здесь, если бы этот мир не существовал". 

"Но, я не уверен в этом созерцании, пока... Я знаю о Вечной Мане. 

"Вот так я и решил закончить с этим войну и вернуть тебя туда, где тебе место". 

Штормрейдж счастливо улыбнулся своему другу Магине. Для него, сироты, Анти-маг был как настоящий брат, которого у него никогда не было. 

"Анти-маг... Мое настоящее имя Ридл, Джонатан Ридл". 

Анти-маг начал проливать слезы. Его эмоции и разум сейчас были в полном беспорядке. 

"Какого х*я ты об этом говоришь!? 

"Как ты можешь быть уверен, что я вернусь?! 

"Как ты можешь жертвовать многими жизнями ради меня! 

"Если ты знаешь обо мне, почему не поговорил со мной раньше... Почему ты молчишь?!" 

Не успели они договорить, как земля, на которой стоял Штормрейдж, исчезла, и он упал вниз, в темноту обрыва. 

Анти-маг попытался протянуть руку, надеясь, что он дотянется до его друга, но это было невозможно.  

Анти-маг больше не мог скрывать свои чувства и громко закричал о смерти своих друзей. 

Сожаление, растерянность, удивление и печаль смешались в сердце Магины. Он упал головой на землю, не зная, что ему делать дальше. 

Многие трупы после войны упали, когда земля начала исчезать. Землетрясение съело все, что стояло на этой земле. 

Скоро этот мир исчезнет, и Анти-маг тоже. Он сдался так же, как умер Штормрейдж. Падая, он закрыл глаза и в последний раз произнес. 

"Мое... зовут 

"Ким Джи Ву." 

---- ---- 

---- ---- 

Южная Корея, 2023 год. 

В переулке на земле лицом к небу лежал человек. Это место было немного темным и грязным. 

Мужчина был одет в простую серую одежду и длинные брюки. Его черные волнистые волосы были длинными, до плеч. 

Вдруг мужчина открыл глаза и удивленно посмотрел на небо. Он уставился на знакомое небо, которого не мог видеть уже долгое время. 

Его глаза начали плакать. Его сердце сильно болело из-за всего того, через что ему пришлось пройти. 

"Я действительно жив, Штормрейдж. Благодаря тебе я вернулся в свой мир. Но как насчет тебя?" 

Ким Джи Ву переместил свое тело и попытался сесть на землю, прислонившись к стене. На его лице появилось выражение человека, который не знает, что ему сейчас делать. 

"Если бы только я был сильнее. Мы оба могли бы убить Повелителя без использования Вечной Маны и не жертвовать тем миром ради меня". 

Джи Ву закрыл слезящиеся глаза и вспомнил все воспоминания о мире магов. Он не ожидал, что жизнь в этом мире станет ценным опытом в его жизни. 

Джи Ву вздохнул и встал, по-прежнему прислонившись к стене. Он старался как можно скорее справиться с горем и потерей. Ему уже было знакомо это чувство, ведь он участвовал в войне почти 30 лет. 

Но все же сердце Джи Ву сильно болело из-за Штормрейдж и разрушения магического мира. 

Он старался идти босиком, пошатываясь, в сторону улицы перед домом. 

"Я не могу многое вспомнить об этом месте. Но я все еще помню свою семью. Должно быть, они беспокоятся обо мне".

Не успел Джи Ву дойти до улицы, которая была светлее, чем переулок, как услышал резкий шум. 

'Что случилось?' 

Джи Ву вышел на улицу, несмотря на то, что был озадачен переполохом. Он увидел, что люди бегут в панике, а многие офицеры пытаются сохранить порядок, чтобы не было жертв. 

"Что с запросом?" 

"Прошел почти час с момента появления флуктуации маны, сэр!" 

Начальник в черном костюме нахмурился, услышав ответ. 

"В любой момент будут сформированы Портальные Врата. Как насчет эвакуации?

Шеф посмотрел на беспорядок перед собой. Его начало раздражать то, что связанные с ним офицеры, которым было поручено эвакуировать людей, плохо справляются со своей работой. 

"Могут ли они сделать это немного быстрее!?" - Шеф повысил голос. 

"Мы и так стараемся изо всех сил, сэр!" Его помощник пытался успокоить своего шефа. 

"Почему это появляется посреди людного места!? И это происходит в мой гребаный праздник!" 

Шеф зарычал от досады и схватился за голову, чувствуя раздражение от сложившейся ситуации. 

Пока шеф хватался за волосы и тряс головой, он случайно увидел человека, похожего на нищего, в передней части переулка. 

Их глаза встретились, и оба они были поражены. 

"Кто ты?" Шеф указал пальцем на мужчину. 

Джи Ву ответил: "Кто ты?".   

http://tl.rulate.ru/book/51000/1872843