Готовый перевод Кунг-фу Панда / Тай Лунг: 7

Перышко медленно опускалось мне на нос. Мощный выдох и вот оно опять кружит на фоне неба. Процедуру повторить до полного ухода в нирвану, да.

Вот ведь детский сад! При побеге я не удержался, и позаимствовал перышко у посыльного, то самое, что должно было послужить отмычкой, а теперь дурью маюсь вместо тренировок! И фиг с ним, жизнь хороша. Потянувшись, я зажмурился и довольно пошевелил усами. Уже неделю неспешным шагом лазаю по здешним горам и отъедаюсь. Интересно, пятерка тупо спалит единственный мост, соединяющий горы и более населенную часть суши, станет там лагерем или попрется мне на встречу? Было бы прикольно, если бы последнее, потому что лично я дороги игнорировал.

Для бешеной собаки сто верст - не крюк. Я не мог позволить какому-то блохастому ничтожеству превзойти кошачий род и угробил на переход, который даже купцы с телегами преодолевают неделю, почти недели вместо трех дней. Хотя кому я вру? Просто тут классно. Залазишь на верхушку ближайшей горы, и облака оказываются под ногами. Представляете, какие закаты и рассветы? А какая тренировка! Я ж, не как белый человек, залезал и слезал, цепляясь когтями, а старался усложнить себе задачу. То удары отрабатываю на узком бортике, то передвигаюсь исключительно прыжками на десяток метров, медитирую под водопадом на огромной высоте... наслаждаюсь жизнью, в общем. А проголодавшись, спрыгиваю вниз. Там, на дне каньонов и ущелий, текут замечательные речки, полные рыбы, потому что даже гуманоидным птицам западло шататься по столь удаленным от цивилизации местам.

Не были забыты и валяния на траве или любование облаками. О, видел свое отражение! Что бы вы думали?! Белый с черным!!! Белый мех и черные пятна. Зашибись, да? Теперь главное императору-павлину не показываться... хотя, он вроде еще не вернулся. Но все равно не стоит, а то еще разбираться с ним придется. Нахрена мне чужие проблемы? Пусть, вон, с пандой борется, он этого достоин. Вот еще интересно, этот его высочество и деревню зебр тоже вырезал? А чаек? А коров? Шизофреник несчастный! А ведь еще в период детства Тай Лунга у тигров заправляли два альбиноса...

Еще одной причиной не торопиться был Шифу с учениками. Своим отсутствием я играл на их нервах сильнее, чем присутствием. Пусть старикан поспит с посохом в обнимку, пошарахается от шорохов и спутает болотные огоньки с моими глазами. Нет, былой ненависти к нему не было. Впрочем, любви особой тоже, но раз уж я все равно пойду в ту сторону... тоже хочу подмышки в озере Слез помыть, хе. Тайно заменить свиток Дракона на рулон туалетной бумаги. Попробовать тот замечательный суп приемного отца По, который все так нахваливают. Дел много, и на учителя я в процессе наткнусь по любому, так что фингал кое-кому обеспечен. Два фингала. Пусть учитель и ученик станут похожи, хе-хе.

- Журавль!

Я раздраженно дернул ухом - нашли таки. А я вокруг них уже третий день хожу и даже слазил на дно Великого Ущелья, разделявшего долину Мира и цепь мостов Неба.

- Змея!

- Обезьяна!

- Богомол!

- Тигрица!

- Мы - неистовая пятерка!!!

- Я - Тот-чье-имя-слишком-известно-чтобы-его-называть-если-вы-вдруг-сможете-его-выговорить, - ухмыляюсь, с интересом рассматривая противников. А Тигрица ничего так.

- Ты - Тай Лунг! Мы остановим тебя!

Ага, ты не пройдешь! И пафосное превозмогание до полной победы над супостатом. А потом добро поставит зло на колени и жестоко убьет. С унижениями.

Фыркаю нарисованной картине, перехватываю пролетающего мимо богомола и, наступив на змею, на автомате закидываю насекомое в рот. Хорошо, сглотнуть не успел. Все замерли, в шоке уставившись на мои шевелящиеся щеки. Нет, ну а что? Птички в горах маленькие и верткие из тех, до кого возможно допрыгнуть, вот я и перекусывал так периодически... доперекусывался.

- Ах, ты

- Немедленно отпусти Богомола!

Да нахрен он мне сдался! Плюю эту колючую пакость в журавля. Минус три. Нет, Журавль от такого нокаута оклемается, но Змея и Богомол травмированы, кто-то должен будет их отсюда унести, а то еще затопчем.

Однако, я силен. Вернее, они слабы. Нет, слаженность на высоте, техника отличная, сила, скорость, импровизация неплохие для их уровня и даже зачатки тактики... но чего-то не хватает. Я не наставник, так что без понятия, как это описать словами, но они как бы... тренируются? Нет, удары не сдерживают, бьют, куда надо, без всякой жалости, с намерением нанести вред организму. Друг по другу не попадают. По мне тоже. Все-таки разрыв между нами достаточен, чтобы я мог просто наслаждаться легкой разминкой, да еще и думать о всякой ерунде.

Вот на кой мне понять, чего им не хватает? Я им кто? Учитель? Наставник? Или собрался кого-то учить, а тренируюсь на тех, кого не жалко? Да нет вроде. Тогда что? Самосовершенствование? Ну да, раз бой слишком прост, значит, его нужно превратить в сложнейшую тренировку. Вполне в духе моего нового Я. Иногда появляется ощущение, что родительские личности частично сохранились и стали как бы дополнительными потоками сознания. Вот и сейчас анализ противника, самоанализ и, собственно, сам бой. Краем уха слежу за выжившими, потому что Журавль уже пару раз атаковал сверху. А я его как бы не замечал и как бы случайно уворачивался.

Нужно сказать, что карусель моим противникам удавалась лучше всего. У меня даже голова закружилась... бы, если бы я вообще придавал значение всем финтам и уловкам, которые они вытворяли. Змея, кстати, оклемалась и приползла, но так же быстро уползла, когда я остановил руку с ней возле рта. Да уж, если я еще и бывшего сенсея пожую, это будет тот еще кадр... пожую... черт, как я мог забыть?! Вернее, не забыть, а не обратить внимания, этот усатый волосатый сейчас с безусым пятнистым в две хари жрут пельмешки!!! Нужно испортить им праздник жизни, помниться, По от этого реально звереет. Хм, а успею ли? Даже если не успею, марафон выйдет знатный! И тренировка. Да!

Ускоряюсь и слитным движением раскидываю этих... детей. Что, не ожидали? Я, конечно, не на пике формы, но гораздо сильнее, чем был Тай Лунг перед арестом. И сильнее, чем только после побега, куда ж без этого. Но до пика еще далеко, да. Это одна из причин, по которым я так старательно испытываю свое неожиданное счастье. Разогреваю, растягиваю, развиваю... пусть это тело сейчас получает не опасные легкие травмы, зато оно проживет гораздо дольше. Чем больше я хочу посетить мест, сделать глупых или не очень дел, увидеть или понять вещей, тем лучше я должен чувствовать свои способности, тем больше их должно быть. А планов у меня мно-ого, что одна, что вторая родительские личности за свою жизнь видели на удивление мало, хотя оба мира были велики и интересны. Да, они чего-то добились, чего-то хотели, но конкретно меня ведет любопытство. Ну и плохой характер, если он есть.

Связав неистовую пятерку в пучок, я оставил их отдыхать, а сам приготовился к марш-броску.

http://tl.rulate.ru/book/50844/1276348