Готовый перевод Naruto the Good and the Evil / Наруто - Добро и Зло: Глава 115

— Ни за что, ей же только двадцать, почему она Хокаге? — сказал Шикамару, услышав слова Наруто.

— Шикамару, ты попал впросак, не давайся ее внешности. Бабушка Цунаде выглядит на двадцать, а на самом деле ей за пятьдесят. Она легендарный Саннин. Ах да, она в том же возрасте, что и Люстиг Сенжин и тот мерзкий Орочимару. Просто выглядит моложе, а ещё она чертовски агрессивна, — ответил Наруто.

Увидев агрессию Цунаде, Шикамару был в шоке, по его лицу пробежали тёмные полосы. Он подумал: «Эта женщина страшнее моей матери». Шикамару беспомощно вздохнул:

— Я понятия не имею, как общаться с женщинами, это очень сложно.

Наруто быстро заткнул Шикамару рот, думая про себя: «Шикамару, ты возомнил себя слишком умным. Да как ты смеешь такое говорить? Если Цунаде-сама услышит, мало не покажется. Ты ещё не видел, как этот бессмертный развратник рванул на улицу? Тебе ещё долго жить не хочется? — Наруто нервно предупредил: — Эй, Шикамару, ты зачем жизнью рискуешь? Не видел, как этот развратник улицу бежит? Хочешь умереть, не тащи меня за собой.

В этот момент Цунаде неожиданно подошла к Наруто, злобно глядя на Шикамару, Наруто и Саске, и спросила угрожающим тоном:

— О чём это вы, малыши? Очень хочется послушать, как вы обо мне плохо отзываетесь.

Наруто тут же открестился:

— Ни за что, кто посмеет сказать, что наша прекрасная и добрая сестра Цунаде собирается умереть? Тот, кто посмеет сказать о нашей сестре Цунаде что-то плохое, будет первым, кого я убью, чтобы наша прекрасная сестра Цунаде выпустила пар.

Цунаде подозрительно смотрела на Наруто:

— Правда?

Наруто категорично заявил:

— Конечно, правда. Мы просто говорим, как здорово, что у нас есть такая красивая, добрая и трогательная сестра, как Цунаде, чтобы занять место Хокаге. Ты так не думаешь, Шикамару, Саске?

Хотя Шикамару и Саске испытывали бесконечный стыд от бессовестности Наруто и жалели, что когда-то повстречали этого бесстыдника, у них всё ещё оставался инстинктивный страх за свою жизнь, поэтому они против своей совести согласились:

— Да, да.

Цунаде с удовлетворением выпрямилась и сказала:

— Ладно, пусть будет так. Не ожидала, что вы, малыши, такие милые. Ха-ха-ха. Хорошо, сначала пойдем в больницу, посмотрим, как там Какаши. Семья Нара, я тогда уйду, юный.

Люцзю вежливо ответил:

— Идите, Цунаде-сама.

В этот момент Анко сказала:

— Цунаде-сама, я не пойду. Идите сами. У меня есть дела.

Цунаде посмотрела на Анко:

— Ладно, тогда иди, Шизуне, пойдем.

Окинув Наруто взглядом, Анко быстро ушла. Наруто смотрел на Анко. Хотя он понимал, что это выбор Анко, его не покидала лёгкая неуверенность. Но у Наруто всё ещё хватало самоконтроля, и он очень хорошо владел своим вспыльчивым характером.

Увидев, что Цунаде ушла, Наруто выдохнул и с облегчением сказал:

— Я все-таки выжил, а то бы меня постигла участь того развратного бессмертного. Хорошо, Саске, пошли тоже, Шикамару, сходим в следующий раз, когда будет возможность.

Саске кивнул и, следуя за Наруто, направился в больницу.

Группа людей вошла в больницу и направилась прямо в палату Какаши. В палате они застали Сакуру, которая лечила Какаши. Она положила руку на лоб Какаши, и оттуда исходила зеленая чакра.

Увидев вошедших Наруто и Саске, Сакура радостно воскликнула:

— Саске, ты здесь! И Наруто, ты тоже вернулся? Отлично! Подожди секунду, я скоро.

Наруто улыбнулся:

— Да ладно, Сакура, пообщаемся, когда закончите.

Кивнув, Сакура продолжила лечить Какаши.

Цунаде с большим интересом наблюдала за Сакурой, лечащей Какаши, и подумала про себя: «Ну и ну, у этой девчонки недурной медицинский ниндзюцу, и контроль чакры просто идеальный. Хороший медицинский ниндзя. Мяози, неплохо». Цунаде непроизвольно улыбнулась. Было видно, что Цунаде очень заинтересована медицинским талантом Сакуры.

Наруто, стоявший рядом, заметил выражение лица Цунаде и понял, что она очень нравится Сакуре. Он подумал про себя: «По-моему, Цунаде-сама очень нравится Сакура. Неужели Сакура захочет стать её ученицей? Что ж, возможно. В прошлой жизни Сакура унаследовала мантию Цунаде-сама. Похоже, в этой жизни все произойдет раньше. Отлично, ха-ха, таким образом у меня появится ещё один полезный союзник. Он окажет большую помощь в будущем».

Закончив лечить Какаши, Сакура выдохнула, выглядя слегка уставшей. Когда она собиралась поговорить с Саске и Наруто, Цунаде с улыбкой сказала:

— Девушка, ты очень хорошо используешь медицинский ниндзюцу, и контроль чакры тоже отличный. Видно, что ты много работаешь. В твоем возрасте с таким медицинским ниндзюцу уже можно гордиться.

Сакура неожиданно услышала похвалу от старшей сестры, которая вошла вместе с Наруто и Саске, и неловко ответила:

— Спасибо за комплимент, но мои способности пока далеки от идеальных. Надо ещё много работать.

Услышав слова Сакуры, Цунаде стала ещё больше ею довольна и с улыбкой сказала:

— Ну да, хорошо. Не зазнаешься, не хвастаешься, и характер хороший. Не становишься самодовольным из-за этого. Ты мне очень нравишься.

От слов Цунаде Сакура растерялась. Цунаде, глядя на её реакцию, улыбнулась:

— Ладно, не будем больше болтать. Давай посмотрю, как там Какаши. Потом поговорим. Если у вас будут дела, подождите до того, как Какаши проснется. — Сказав это, Цунаде подошла к Какаши, посмотрела на спящего Какаши и положила ей руку на лоб. На её ладонях тоже появилась зеленая чакра.

Увидев медицинский ниндзюцу Цунаде, Сакура была поражена и подумала: «Кто эта красивая старшая сестра? Её медицинский ниндзюцу такой могущественный, а контроль чакры практически идеальный. Неужели такое вообще возможно для человека?»

Сакура тихо подошла к Наруто и Саске и шепотом спросила:

— Саске, Наруто, кто эта старшая сестра? Она такая потрясающая. Её медицинские навыки просто шокируют. Она может не только проверить свое тело, но даже прямо ввести чакру в мозг Какаши-сенсея, не причинив ему вреда. Неужели такое вообще бывает? Я никогда раньше не видела такого медицинского ниндзюцу. С таким медицинским ниндзюцу Какаши-сенсей сможет очнуться прямо сейчас.

Наруто с улыбкой ответил:

— Конечно! Цунаде-сама, она одна из легендарных трех ниндзя. Принцесса Цунаде известна как медицинский мастер. Когда речь заходит о медицинском ниндзюцу, она лучшая во всём мире ниндзя. Конечно она крута.

Услышав слова Наруто, Сакура удивилась:

— Что ты сказал? Ты сказал, что эта красивая старшая сестра — легендарный медицинский мастер Цунаде? Правда?

Наруто гордо ответил:

— Конечно правда. В этот раз мы с Эро-Сеннином выполняли миссию, чтобы найти Цунаде-сама и пригласить её вернуться и занять место Пятого Хокаге.

Услышав подтверждение Наруто, Сакура радостно сказала:

— Отлично. Не ожидала увидеть легендарного медицинского мастера. Это великолепно.

Наруто с недоумением смотрел на Сакуру. Видя, как она радуется, встретившись с Цунаде, он с недоумением спросил:

— Что с тобой, Сакура? Ты очень рада видеть Цунаде-сама? Хотя бабушка Шёу хорошая, она жестокая, любит азартные игры и полна недостатков. Почему ты так ею восхищаешься?

Услышав, как Наруто отзывается о Цунаде, Сакура взорвалась от гнева. Она сильно ударила Наруто по голове и с гневным выражением лица сказала:

— Тебе нельзя клеветать на Цунаде-сама. Цунаде-сама — лучший медицинский практик во всём мире ниндзя. Идол ниндзя. Цунаде-сама так могущественна, а ее медицинский ниндзюцу несравненен во всем мире, и еще она женщина-ниндзя. Она является образцом для подражания для всех женщин-ниндзя. Так что тебе нельзя говорить о Цунаде-сама плохо.

Наруто прикрыл место, куда Сакура ударила, и с обидой прошептал:

— Хотя то, что ты сказала, правда, Цунаде-сама действительно полна недостатков. Я просто обсуждаю вопрос и говорю факты. Сакура, ты слишком жестока. Саске, ты не замечаешь?

Услышав ответ Наруто, Сакура снова взорвалась от гнева и злобно сказала:

— Наруто, ты ищешь смерти.

Наруто вздрогнул, увидев недоброе выражение лица Сакуры, и попросил помощи у Саске:

— Саске, помоги, успокой свою женщину.

Саске с отвращением бросил взгляд на Наруто и спокойно ответил:

— Идиот.

В это время кулак Сакуры уже опустился на Наруто. В тот момент, когда Наруто собирался увернуться, Сакура внезапно ускорилась и телепортировалась перед Наруто. Наруто вылетел в коридор и лечь рядом с Джирайей. За ним последовал он, лежащий в коридоре больницы, как мертвая собака.

Наруто грустно подумал в сердце: «Не надо было учить ее этому приему. Сакура — практически труба Цунаде-сама. Через несколько лет ее кулак почти догонит кулак Цунаде-сама. Все равно моя семейная Хинате хорошая, милая, красивая и нежная. Хинате, я скучаю по тебе. Когда Какаши, холостяк, проснется, я пойду искать тебя».

Видя, как Сакура избила Наруто в коридоре, Шизуне с легким удивлением посмотрела на Сакуру. Шизуне в шоке подумала: «У этой девушки движения похожи на движения Цунаде-сама».

Цунаде, которая лечила Какаши, тоже заметила это, слегка улыбнулась и подумала про себя: «Неужели Наруто ее научил? Действительно похоже на мою необычную силу, но все же немного отличается.

А Итачи, стоящий за Саске, тоже подумал: «Кажется, Наруто только что сказал, что эта девушка — женщина Саске. Ха-ха, похоже, Саске живет хорошо после моего ухода. У него есть подруга, но характер у нее немного… Не очень хороший. Ладно, главное, чтобы Саске она нравилась. На самом деле она довольно милая. Хе-хе.

В этот момент Цунаде наконец закончила лечение Какаши, и Какаши медленно открыл глаза.

```

http://tl.rulate.ru/book/50827/4343951