Готовый перевод Naruto the Good and the Evil / Наруто - Добро и Зло: Глава 36

Бай потерялся и сказал: "Убей меня, Наруто. Я уже бесполезный инструмент для мистера Забузы."

Наруто взглянул в мертвые глаза Бай На и спросил: "Вам действительно так важно не быть обезглавленным?"

Бай ответил: "Для меня Забуза-сан — это все в моей жизни. Теперь, когда я побежден вами, я больше не нужный инструмент для Забуза-сана."

Наруто возбужденно возразил: "Ваше мнение ошибочно. Вы человек, а не инструмент. Если Забуза считает вас только инструментом, то он не достоин того, чтобы вы рисковали жизнью. Я помню, что вы мне сказали. Если пройдете, если не убьете его, это тот человек, которого вы хотите защитить, верно?"

Как раз когда Широ собирался ответить на слова Наруто, он вдруг почувствовал что-то и поспешно сказал Наруто: "Кажется, я могу сделать еще одно последнее дело для мистера Забузы." После этих слов он исчез в теле Наруто. Наруто тоже это почувствовал и пустился в погоню за ним, используя технику Летающей Молнии.

Оказалось, что Какаши почувствовал чакра Наруто от девятихвостого, когда сражался с Забузой. Хотя Какаши узнал от Наруто, что тот может контролировать Девятихвостого, он все равно очень волновался из-за этого.

Поэтому, чтобы как можно скорее справиться с Забузой, Какаши вызвал Восемь Ниндзя Собак, полагаясь на их обоняние, чтобы поймать Забузу, и готовился использовать Райкири, чтобы убить Забузу.

Как раз когда Райкири Какаши было на грани пронзить сердце Забузы, Хаку использовал технику телепортации, чтобы заблокировать путь Забузе. Какаши был удивлен действиями Широ, но уже не мог остановиться.

Но Наруто, появившийся вскоре после, ударил Какаши по руке и вовремя промахнулся Райкири. Хотя Райкири Какаши был промахнут, он все же пронзил левые руки Хаку и Забузы.

Какаши смотрел на Наруто с недоумением и спросил: "Ты знаешь, что делаешь, Наруто? Разве ты не знаешь, что они враги?"

Наруто посмотрел на Какаши и сказал: "Какаши-сенсей, я прошу вас, дайте Брату Широ уйти. Брат Широ — хороший человек. Он просто был использован Забузой. Кроме того, Забуза не плохой человек."

В этот момент Забуза засмеялся и сказал: "Хахаха, я не ожидал, что в Конохе есть такие идиоты. Я действительно не заслуживаю умереть."

Широ помог Забузе встать с трудом и спросил с беспокойством: "Мистер Забуза, вы в порядке?" Как только Широ помог Забузе встать, он потерял сознание.

Забуза посмотрел на Широ, который был без сознания и упал на землю, и проигнорировал его. Он поднял меч и готовился снова сразиться с Какаши. Наруто не мог больше терпеть, поэтому он вдруг появился перед Забузой и сильно ударил его в живот, отбросив его.

Наруто быстро проверил раны Широ и обнаружил, что он потерял сознание из-за истощения чакры и чрезмерной потери крови. Позаботься о себе, и ты будешь в порядке сегодня.

Наруто сказал Забузе сердито: "Ты все еще думаешь о миссии. Разве ты не заботишься о жизни Хаку?"

После того, как Забуза встал с трудом, он усмехнулся: "Хаха, что там заботиться? Он просто инструмент, который я поднял. Кроме того, главный приоритет ниндзя — выполнить задание. Если задание не выполнено, это бесполезный инструмент. Не нужен никому."

Наруто сказал в неверии: "Неужели в твоем сердце он просто оружие?"

Забуза усмехнулся и сказал: "Не говори, что Бай просто инструмент. Я просто инструмент для выполнения задания. В этом мире ниндзя любой ниндзя просто оружие для выполнения задания."

Наруто может понять психологию Забузы, потому что он тоже был убийцей в прошлой жизни. Он понимает, что будь то ниндзя или убийца, их сущность одна и та же.

Но именно из-за понимания его он хочет изменить природу этого мира ниндзя. Люди не могут жить только ради заданий, люди должны жить ради надежды.

Поэтому Наруто сказал Забузе сердито: "Твоя идея ошибочна. Именно потому, что ниндзя живут ради миссий, это вызывает столько печали и ненависти. Мы люди, а не инструменты, которые живут только ради миссий. Если ты действительно считаешь себя просто инструментом, то почему ты грустишь из-за Бай."

Забуза сказал немного растерянно: "Как я могу грустить? Так устроен этот мир. Люди умирают каждый день. О чем мне грустить?"

Наруто сказал твердо: "Ты не можешь меня обмануть. Я чувствую, что твои эмоции полны печали. Ты не сможешь уйти от моего восприятия. Я джинчуурики, и я из клана Узумаки. Будь то твои эмоции грустные или нет, это не имеет значения. Но мое восприятие. Даже если ты не признаешь это ртом, можешь ли ты обмануть свое сердце?"

Забуза посмотрел в твердые глаза Наруто и застыл на мгновение. Он вспомнил первый раз, когда он встретил Бай, и время с Бай.

Забуза сказал одиноко: "Может быть, мне нужен кто-то." Наруто был очень рад видеть, что Забуза наконец-то набрался смелости, чтобы столкнуться с истинными мыслями своего сердца.

В этот момент раздался очень надоедливый голос: "Какой ниндзя, какой призрак, ты даже не можешь справиться с несколькими детьми, и все же ты заставил меня потратить столько денег, чтобы пригласить тебя сюда."

Все посмотрели на источник звука и увидели, как Кадо с группой помощников спускался на мост. Забуза нахмурился и спросил: "Что ты имеешь в виду?"

Кардо надменно усмехнулся и сказал: "Хаха, я имею в виду, что ты действительно бесполезен. Ты даже не можешь справиться с несколькими детьми, и этот парень осмеливается ударить меня. Сегодня я хочу, чтобы никто из вас не ушел."

Забуза сказал холодно: "Ты собираешься нарушить контракт миссии, верно?"

Кардо улыбнулся и сказал: "Я никогда не думал о выполнении какого-либо призрачного договора, когда вернулся. Хахаха. Пойдем, убейте их." Увидев, что люди Кардо подходят, Наруто был готов действовать.

В этот момент Янали привел большую группу людей и бросился на мост с палками. Инари сказал: "Жители, ради нашей надежды мы должны бороться против задира Кадуо."

Наруто посмотрел на эту группу людей с облегчением, думая: "Они наконец-то набрались смелости бороться за свое завтра."

Наруто улыбнулся и сказал Инари: "Инари, я очень рад, что ты смог набраться смелости противостоять. Но оставь остальное мне."

В этот момент Забуза сказал: "Позволь мне сделать это, он осмелился нарушить правила, я хочу, чтобы он узнал цену нарушения правил."

Наруто сказал с беспокойством: "Но это твои раны."

Забуза сказал с улыбкой: "Хехе, хотя мои раны немного серьезны, все же очень легко убить их."

Наруто ответил: "Хорошо, но жизнь Кардо все еще спасена. Я хочу, чтобы все его имущество принадлежало народу Страны Волн. Также есть и неустойка, которую он вам должен."

После того, как Забуза кивнул, Забуза телепортировался к задней части бродячего самурая. Декапирующий меч в правой руке Забузы одним движением отнял голову. Он еще не восстановился под руками Кадо. Больше не руби, он снова исчез, появился за несколькими воинами и забрал еще несколько жизней.

Наруто посмотрел на массовое убийство перед собой и сказал с чувством: "В этом мире человеческая жизнь действительно ничего не стоит."

Какаши также сказал с чувством: "Хе, это печаль этого мира."

Саске сказал холодно: "Так мы хотим изменить мир, я верю, что мы можем принести мир в мир."

Наруто улыбнулся с уверенностью: "Да, мы преуспеем."

Какаши также был доволен, услышав разговор между Наруто и Саске. Я подумал про себя: "Если мир действительно мирный, то такие трагедии, как Обито и Лин, больше никогда не произойдут."

Когда все пришли в себя, Забуза убил всех людей Кадо.

В этот момент Кадо стоял перед Забузой на коленях и умолял: "Пожалуйста, не убивай меня, пожалуйста, не убивай меня. Я дам вам столько денег, сколько захотите. Я просто прошу вас не убивать меня."

После того, как Забуза посмотрел на Кадо, он подошел к Наруто, поднял Широ и сказал: "Я позабочусь о тебе дальше."

Наруто улыбнулся и сказал: "Хехе, дай мне твою руку, я извлеку все его вещи."

Забуза проигнорировал Наруто и унес Широ с моста, за ним последовал Какаши.

Когда все ушли, Наруто посмотрел на Кардо и сказал Саске рядом с ним: "Саске, настала наша очередь." После этого двое подошли к Кардо.

Кардо посмотрел на злобную улыбку Наруто и сказал нервно: "Ты, ты, ты, что ты собираешься делать."

Наруто показал злобную улыбку и сказал: "Хехехе, ничего, мы ничего не сделаем с тобой, мы просто хотим поговорить о жизни с тобой."

Кардо посмотрел на улыбку Наруто и был наполнен страхом. Затем крики Кардо раздались с моста.

В доме Тадзуны, когда Широ проснулся из комы, он увидел, что Забуза сидит у кровати и смотрит на него. Широ спросил с недоумением: "Мистер Забуза, где это место?"

Забуза сказал с удивлением: "Широ, ты наконец проснулся. Ты чувствуешь себя комфортно?"

Хотя Широ удивлялся, почему Забуза вдруг так заботится о нем, он все же был очень счастлив в своем сердце. Широ ответил: "Я в порядке, мистер Забуза. Как идут дела с миссией?"

В этот момент Наруто вошел и сказал: "Хаха, Брат Бай, ты проснулся. Что касается твоей миссии, так как этот негодяй Кардо нарушил контракт, тебе больше не нужно выполнять эту миссию, и я также попросил Кардо выплатить большую неустойку."

После того, как Наруто сказал это, Широ посмотрел на Забузу с недоумением. Увидев, что Широ смотрит на него, Забуза кивнул и сказал: "Ну, как и сказал этот парень, Кардо нарушил контракт, и нам больше не нужно выполнять эту миссию."

Широ сказал счастливо: "Тогда мы больше не должны быть врагами с Наруто и другими, верно?"

Наруто также с радость

http://tl.rulate.ru/book/50827/4339497