Готовый перевод Son, “Mom” Will Back You / Сынок, «мама» поддержит тебя: Глава 28.2

«Так… тонкость здесь не сработала».

Впервые Ло Сю был так раздражен чем-то так, что ему хотелось разразиться смехом, но он не знал, что еще можно сделать.

Мужчина поднял руку и наконец-то сделал то, что не успел сделать в тот день за пределами раздевалки.

Гу Нянь все еще продолжала говорить как любящая мать, когда почувствовала тяжесть на голове.

Ошеломленная, она замолчала.

Это чувство...

Гу Нянь подняла голову и посмотрела прямо в карие глаза напротив, которые смотрели вниз.

– У меня не было с ней близости, и не будет в будущем. Цзун Шицзы искала меня сегодня утром, чтобы я помог ей с некоторыми связями по работе, и все. Я достаточно ясно объяснил, госпожа Гу?

– ...

Гу Нянь кивнула.

– Теперь ты готова мне поверить?

– ...

Гу Нянь колебалась несколько секунд и вскоре снова медленно кивнула.

Ло Сю в итоге немного расслабился и убрал руку.

Он повернул свое тело и прислонился к открытой двери, чтобы освободить для нее место:

– Хочешь зайти и подождать внутри?

– О, хорошо.

Гу Нянь все еще находилась в озадаченном состоянии. Тем не менее ее мозг последовал за инстинктом, который послушал Ло Сю, и она вошла в комнату.

Когда девушка проходила мимо ванной комнаты, ей показалось, что она все еще чувствовала аромат геля для душа или шампуня.

Просидев в оцепенении на стуле несколько десятков секунд, Гу Нянь наконец-то вернулась к здравому смыслу.

Она неуверенно подняла руку и коснулась своих волос.

«Неужели мой драгоценный сын только что... погладил меня по голове?»

«...»

«???»

«!!!»

Она была счастлива, что ее драгоценный сын стал ближе, но! Он положил руку ей на голову! А как же уважение к ней как к старой матери?!

Конечно, ее драгоценный сын все еще не видел в ней мать, на которую он мог бы опереться. У-у-у-у…

Гу Нянь было больно. Расстроенная, она обхватила руками круглый журнальный столик, который был ей уже хорошо знаком, и стала биться лбом об него.

Именно такую знакомую сцену увидел Ло Сю, когда услышал шум и вышел из ванной.

Он посмотрел вниз, пытаясь скрыть легкую улыбку на лице.

– Госпожа Гу.

– ?!

Гу Нянь сразу же села прямо.

– Ты плохо себя чувствуешь?

– Нет- нет. Я чувствую себя хорошо.

– Тогда тебе было скучно, пока ты ждала?

– Нет. Конечно же нет, – чувствуя легкое смущение, Гу Нянь все еще вежливо улыбалась ему.

– Тогда что ты делала раньше?

Следуя за Ло Сю, Гу Нянь посмотрела на край журнального столика, который только что стал ее жертвой. После нескольких секунд молчания она несколько раз с чувством вины потерла край столика.

– О, я просто проверяла его прочность.

Уголки глаз Ло Сю почти опустились вниз из-за его улыбки.

– И? Он прочный?

– О да. Они совсем не поскупились на качестве, – серьезно ответила Гу Нянь.

– И как же ты это определила? По эху?

– А?

Гу Нянь обернулась в замешательстве и увидела, что Ло Сю постучал пальцем по своему светлому лбу.

Мужчина опустил голову и посмотрел вверх. Его губы слегка изогнулись, и на них появилась улыбка, которая была не совсем улыбкой.

Гу Нянь:

– …

«Ву-ву-ву-ву. Мой сын, должно быть, снова принял меня за глупого школьника…»

«Это неправда, мой драгоценный сын. Я действительно зрелая, нежная и хорошая мать, которая более чем способна позаботиться о своем сыне!..»

Гу «старая мать» Нянь тихо плакала про себя.

Ло Сю перестал ее дразнить. Подойдя к шкафу, он открыл одну из дверей. Его пальцы прошлись по деревянным ящикам и остановились на втором.

Немного наклонившись, он открыл ящик и засунул в него руку.

Обернувшись, Гу Нянь удрученно спросила:

– Что пытался сделать господин Ло Сю? Могу ли я чем-то помочь?

– Все в порядке. Я могу позаботиться об этом сам, – сказал Ло Сю.

http://tl.rulate.ru/book/50794/1819397