Готовый перевод Son, “Mom” Will Back You / Сынок, «мама» поддержит тебя: Глава 20.2

Она вздохнула, подошла к Ло Сю и медленно села, положив руки на колени. Было лето, и их одежда была очень тонкой. Они едва касались друг друга, и ощущение жжения распространялось вверх по нервным окончаниям.

Спина Гу Нянь напряглась, но лицо Гэн Хунъюя было мрачным.

– Неудивительно, что через монитор мне все показалось странным. В чем дело? Неужели на коленях Ло Сю есть шипы, раз ты не хочешь садиться на них???

Гу Нянь:

– Я сижу.

– Ты называешь это сидением? Это скорее поза лошади!

Гу Нянь:

– …

– Вставай!

Гэн Хунъюй больше не мог сдерживать себя и решил действовать.

Как только Гу Нянь поднялась, она сразу же увидела, что Гэн Хунъюй протянул свои злые когти, положил их как маленькие холмики на ее плечи и начал толкать ее на колени Ло Сю.

– Приложи немного силы. Как будто ты падаешь к нему на колени!

Гу Нянь была в ярости:

– Подождите, подождите...

Не успела она договорить, как Ло Сю тихо хмыкнул и наклонился вперед. Гу Нянь полностью и основательно прижалась к Ло Сю.

Незнакомое тепло от другого человека казалось обжигающе горячим.

Оба одновременно напряглись.

– …

Наступила мертвая тишина.

Гэн Хунъюй чувствовал себя немного виноватым после того, как повалил Гу Нянь.

Возможно, он был слишком агрессивен и слишком настойчив, когда давил на ее плечи. Она была такой нежной девушкой. Он надеялся, что не причинил ей вреда.

Гэн Хунъюй быстро отдернул руки.

Гу Нянь обернулась и подпрыгнула в ту же секунду, когда с ее плеч сняли маленькие холмики. Она обеспокоенно обернулась:

– С тобой все в порядке, господин Ло Сю?

– ...Я в порядке.

Несколько прядей его распущенных волос упало и прилипло к светлому лбу. Ресницы скрывали эмоции в его глазах. Его тонкие губы были сомкнуты, но голос оставался довольно мягким.

Гу Нянь сжала кулаки и встала, опустив голову.

– Простите, режиссер. Я все поняла. Не нужно больше применять силу.

Гэн Хунъюй с чувством вины прочистил горло и повернулся.

– Просто имей это в виду в следующий раз.

– …

Гу Нянь обернулась и сказала низким и, казалось, удрученным голосом.

– Я прошу прощения, господин Ло Сю. Это была моя вина.

Гэн Хунъюй все еще шел на свое место, и не было никакой срочности в том, чтобы начать прямо сейчас. Ло Сю поднял голову и бесстрастно спросил:

– Ты не хочешь вступить со мной в физический контакт, госпожа Гу?

– Конечно же нет! – Гу Нянь сразу же стала отрицать это.

– Тогда в чем дело?

Гу Нянь колебалась две секунды, затем, опустив голову, тихо произнесла:

– Господин Ло Сю слишком худой. Я беспокоилась, что причиню тебе боль...

– ?

Ло Сю немного опешил и ошеломленно посмотрел на Гу Нянь.

Девушка все еще обвиняла себя, и ее брови глубоко нахмурились.

– Если бы я знала, что режиссер Гэн применит столько силы, то должна была просто сесть сама.

– ...

Ло Сю наконец-то смог прийти в себя.

Он опустил взгляд и не смог сдержать резкую улыбку в своих глазах.

– Неужели я выгляжу таким хрупким в глазах госпожи Гу?

Гу Нянь боялась, что ее слова заденут самолюбие ее драгоценного сына, поэтому она быстро добавила:

– Нет-нет. Сила столкновения вместе с ускорением может быть слишком сильной...

После торжественной теории и взволнованного объяснения девушки Ло Сю наконец-то перестал скрывать улыбку в своих глазах.

Когда он снова заговорил, было видно, что Ло Сю смеется, и в его голосе прозвучала редкая нежность:

– Все в порядке. Ты не сломаешь меня. Просто расслабься, госпожа Гу. Ты можешь сидеть сколько угодно.

– …

Гу Нянь была ошеломлена.

Его слова «Сиди сколько угодно» прозвучали с тоном, похожим на...

«Пожалуйста, угощайся».

Вместе с этим мужчина откинулся на спинку кожаного дивана. Его тонкая рубашка была натянута так сильно, что можно было увидеть его свирепые и очаровательные черты. Он смотрел на нее своими темно-карими глазами. Они напоминали выдержанное вино и могли заставить человека почувствовать себя утопающим в глубинах океана.

Его обаяние было непревзойденным.

http://tl.rulate.ru/book/50794/1770681