Готовый перевод Son, “Mom” Will Back You / Сынок, «мама» поддержит тебя: Глава 17.4

Прежде чем маленький помощник успел отреагировать на это, он услышал раздраженный голос Гэн Хунъюя, доносящийся через не слишком звуконепроницаемую дверь:

– Что значит, ты не можешь этого сделать, потому что это слишком интимно?! Как сидение на чьих-то коленях может быть интимным? Мы даже сняли сцену, где ты целуешь Ван Уя. Теперь ты говоришь мне, что эта сцена интимная?!

Служащий, который еще не отошел, сочувственно посмотрел на Ло Сю и быстро пошел прочь.

Застыв на несколько секунд, маленький помощник в конце концов все понял. Он удивленно обернулся и спросил низким голосом:

– Значит, твой метод заключается в том, чтобы не вмешиваться и поручить Цзун Шицзы разобраться с режиссерской командой?

Ло Сю не стал ни подтверждать, ни отрицать.

Из-за чего-то он не выспался прошлой ночью и сегодня был подавлен. Кроме того, мужчина не мог вздремнуть, когда вокруг были другие люди. Он был немного уставшим.

По сравнению с ним маленький помощник был очень взволнован:

– Используя этот метод, только те, кто на стороне Цзун Шицзы, будут иметь представление о твоем могущественном происхождении, и ты сможешь скрыть это от всех остальных членов режиссерской команды.

– М-м-м... – непринужденно ответил Ло Сю.

Маленький помощник не обратил внимания на отрывистый тон своего босса и все еще продолжал:

– Судя по реакции того парня, который передавал послание, они, должно быть, сочувствуют тебе за то, что Цзун Шицзы отказалась сниматься в такой сцене либо потому, что у тебя не очень высокое положение, либо по другим причинам. Никто не заподозрит, что все это была твоя идея – конечно, ты был прав. Это действительно самый чистый метод!

– Нет, это не так.

– ...О?

Взволнованный маленький помощник почувствовал, что на его волнение пролился дождь. Он спросил озадаченно:

– Где же я ошибся?

– Это не самый чистый метод.

– А? У тебя есть и другие идеи?

– ...

Откинувшись в кресле, Ло Сю незаинтересованно смотрел на облака, окрашенные в кроваво-красный цвет заходящим солнцем.

Под теплым и остающимся в сумерках солнцем его боковой профиль был холоден. Его голос был низким и, казалось, ни о чем не заботился:

– Самый чистый способ – не дать узнать никому, кто и прежде не знал.

Маленький помощник был совершенно обескуражен.

– Как ты смог бы этого добиться?

– Чжо Исюань.

Маленький помощник подумал об этом несколько секунд и был просветлен. Но он снова был озадачен.

– В таком случае почему ты не сделал именно так?

– ...

Хорошая мысль. Почему он не сделал?

Ло Сю задавал себе тот же вопрос.

Вчера вечером у него снова возникли проблемы с медитацией перед сном. Это был все тот же голос, который повлиял на него, только слова на этот раз были другими.

[Я люблю его.]

[Господин Ло Сю - моя мечта, и это никогда не изменится!]

[Господин Ло Сю, вы заинтересованы в отношениях?]

Так почему?

Почему это была она?

– Гу Нянь, ты...

– Не пытайтесь остановить меня, помощник режиссера Линь. Мне нужно разобраться в этом вопросе.

Голос доносился из-за угла по коридору вместе с быстрыми шагами.

Маленький помощник был удивлен:

– Брат Ло, это...

Ло Сю повернулся и посмотрел.

– Гу Нянь, прекрати! Это решение команды режиссера. Мы не можем слушать тебя каждый раз. Режиссер Гэн только недавно изменил свое мнение о тебе. Пожалуйста, прекрати пытаться разрушить свое будущее, хорошо?

– По вашим же словам, я действующий сценарист – если вы хотите изменить мой сценарий, это моя работа – выяснить, почему.

– Ну и что, что мы уберем одну сцену. Что за большая шишка, по-твоему, Ло Сю, что мы не можем убрать даже одну сцену?

– Убрать сцену – это не вопрос!

Редко когда девушка повышала свой обычно вялый голос. Возможно, это была лишь иллюзия, но казалось, что ее голос даже немного сорвался.

В каждом ее слове звучало то ли раздражение, то ли гнев, то ли эмоция, больше похожая на насущную печаль. Искренности в ее голосе было достаточно, чтобы тронуть другого человека.

– Вы слышали, что говорили о Ло Сю в режиссерской команде! Это выходит за рамки профессионализма Цзун Шицзы. Если она специально нацелится на Ло Сю и откажется работать с ним, это только усугубит злобные слухи. Она не может так поступить!

– Все, что ты умеешь, это заступаться за Ло Сю. Ты хоть заботишься о своей собственной карьере?

– ...

После нескольких секунд мертвой тишины.

Голос девушки стал решительным и холодным:

– Я контролирую свою собственную карьеру, и мне не нужны ничьи услуги или подачки – мне не нужно бороться за что-то еще, и меня это не волнует. Но вы, ребята, не можете так издеваться над Ло Сю!

После того, как она закончила говорить, шаги возобновились и вскоре достигли поворота.

Две пары глаз встретились друг с другом.

Тело Гу Нянь сразу же напряглось.

В свете, исходящем из конференц-зала, Гу Нянь посмотрела в глаза, в которых, казалось, были какие-то глубокие и подавленные эмоции, которые пытались вырваться наружу. Или это была лишь иллюзия?

– ...Ло Сю?

Бред автора:

Гу Нянь. У-у-у-у, никому не позволено издеваться над моим сыном! Не бойся, сынок. Мама здесь. Я буду защищать тебя!

Злой дракон Сю. Хорошо. (Хрупкий, жалкий, невинный.jpg)

#Сегодня_прогресс_в_победе_над_злым_драконом­_взорвался?

http://tl.rulate.ru/book/50794/1721691