Готовый перевод School Life of the Strongest Adventurer / Школьная жизнь сильнейшего авантюриста: Глава 4. Телохранители Лины

В день дуэли в большом дуэльном зале собралась огромная толпа. Тут были не только студенты Первой Академии Магии при королевстве Марианес, но и учащиеся из академий других стран, официальные представители королевства и обычные граждане. Всего их тут скопилось около десятка тысяч.

Когда Соута попытался войти в этот зал…

- Эй, ты! Стой!

Он услышал, как его окликнул женский голос.

Соута обернулся, чтобы посмотреть кто это был. Это оказалась студентка с довольно крупной грудью и волосами цвета индиго среднего размера, одетая в униформу академии королевства Марианес.

(Это же одна из тех, что застала меня в бане, не правда ли?)

Соута пытался вспомнить лицо этой девушки.

- Я Элиза, капитан стражи госпожи Лины.

Она внезапно представилась.

- Капитан стражи Лины… Типа, одна из её прихвостней, да?

Соута, подстрекнув её, посмотрел на Элизу взглядом, полным разочарования.

- М-мы… Мы очень хорошие друзья!!!

Она сказала это с неконтролируемым гневом на лице.

- Чего-чего? Скажи уже, что тебе надо, капитан-прихвостень.

- Заткнись! Я не позволю госпоже Лине замарать о тебя руки! Я самолично тебя прикончу!

Гнев Элизы достиг своего апогея, и она вытащила саблю, что была на её талии и направила свой удар прямо на Соуту. Однако он успешно увернулся от атаки и одним лишь хватом сломал её оружие.

- Ты уж извини, но сейчас у меня на тебя нет времени. Увидимся как-нибудь позже. Капитан…

- Ты… Я тебе ещё это припомню!

После того, как Соута покинул Элизу, к ней подошли ещё две ученицы.

- Ой-ой… Кажется, этой сабле сильно досталось…

- Пусть это и продукт массового производства, её нельзя уничтожить благодаря одной лишь силе хвата.

- Если бы я только могла проткнуть его раньше… Стойте, вы видели?! Мия! Кэти!

Этих двух девушек, как сказала Элиза, звали Мия и Кэти.

Они вдвоём были заместителями капитана стражи Лины. У Мии были длинные волосы мягкого каштанового цвета и натуральной завивкой, а у Кэти был закрученный хвост, а грудь у неё была побольше, чем у Элизы. Они тоже были в бане, когда туда попал Соута.

- Как долго вы… смотрели? – Тревожно спросила Элиза.

- От начала до конца! Я всё видела! Элиза, как тебе не стыдно? – С усмешкой сказала Мия.

- Увернуться от удара капитана Элизы с такой лёгкостью… Кто он, чёрт возьми, такой?

Кэти размышляла о Соуте Амамии.

- Как бы он силён не был, а госпожу Лину ему не победить. В конце концов, она ведь пятая в рейтинге академии. – Гордо сказала Элиза о силе Лины.

Уоооооооооооооооооо!!!!

Зал был переполнен зрителями. Оно и понятно, кто не захочет посмотреть, как сражается третья принцесса королевства? Среди них были также и три члена стражи Лины.

И вот прибыли президент Рейджес и его секретарь, Руж.

- Могу я присесть здесь?

- Ну… Президент Рейджес?! Да, пожалуйста, садитесь.

С удивлением на лице Элиза уступила места Рейджесу и Руж.

- Кстати говоря, как думаешь, кто победит в этой битве?

Когда президент спросил Элизу, та незамедлительно ответила.

- Конечно же госпожа Лина победит, понятное дело. Быть не может, чтобы она проиграла этому человеку!

- Вы ведь тоже знаете, насколько она хороша, господин президент? – Продолжила разговор Мия.

- Конечно знаю, но, быть может, сегодня мы увидим то, чего даже не могли себе вообразить!

Все трое девушек не могли понять, почему Рейджес при этих словах улыбался. Затем Кэти спросила:

- Президент, вы ведь что-то о нём знаете, не так ли?

Президент Рейджес не ответил на этот вопрос и всё оставшееся время, нахмурившись, смотрел на площадку.

Наконец, двое вышли из зала. Восхищение публики достигло пика.

- Итак! Время для великой дуэли Первой Академии Магии королевства Марианес! Я буду следить за дуэлью! Меня зовут На!- Ре!- О!

Нарео – один из немногих парней в этой академии.

- Правила просты! Дуэль продолжается до тех пор, пока один из соперников не сможет двигаться или же сдастся! Этот поединок очень серьёзный! Гх… Как восхитительно!

- Принцесса!!!

Комментарии Нарео вызвали бурю криков.

- Хахаха! Это будет очень захватывающе!

Соута громко смеялся, а Лина была полна серьёзности.

- Как сказал этот идиот, это серьёзный бой! Так что, если будешь дурью маяться, можешь и вправду умереть!

- Ах, да. Но я всегда серьёзно отношусь к поединкам!

- Ну, смотри! Я заставлю тебя рыдать в мгновение ока!

Публика была уже на пределе, а эти двое были готовы сражаться, зная, что дуэль вот-вот начнётся.

- Битва сейчас начнётся! Оба участника, подойдите к центру… С минуты на минуту раздастся звук гонга, знаменующий начало дуэли! … И… Битва… Начинается!

ГОННГ!!!

После громкого звука гонга толпа тут же разразилась аплодисментами.

А тем временем, магическая сила Лины сразу же возросла.

http://tl.rulate.ru/book/50760/1463999