Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 86

Солнце встало, и в позади гостиницы можно было увидеть Оборо, стоящую под водопадом, пока она медитировала.

Она готовилась помолиться предыдущему Богу-Дракону. Так что ее лорд и брат будут под охраной и в безопасности.

Хотя она сомневалась, что "Королю демонов" действительно нравилось "тренировать" ее лорда, иногда маленькая Алиса смотрела и просто смеялась.

Он действительно не очень хорошо влияет на нее.

Что касается того, кто является "Королем демонов", о котором она говорила, то это не кто иной, как Александр Гремори. Видимо, весть о его "буйстве" во время войны между Востоком и Западом распространилась по всей Японии.

Услышав это, Генширо хотел тренироваться еще сильнее под его руководством, и в результате сильно пострадал.

Кстати, об Алексе: Оборо не добилась с ним никаких успехов. Когда она услышала об Алексе, она сразу же нацелилась на него.

Ее желание похоже на желание Генширо укрепить клан Рюуга. Тогда, если у нее будет ребенок от "Короля демонов", им не придется беспокоиться о Гексаграмме.

Однако это было трудно, она даже не могла приблизиться к нему из-за его жены. Каждый раз, когда она думала о близости с Алексом, Эми немедленно бросала на нее свирепый взгляд.

У Оборо не было другого выбора, кроме как отступить. Эта женщина страшна.

«Оборо, а ты что здесь делаешь?»

Оборо открыла глаза и посмотрела на того, кто ее позвал. Она вышла из водопада и взяла полотенце, чтобы вытереться.

«Амено ха, я спросила Накаи о месте, где я могла бы очиститься, и она рассказала мне об этом. Видимо, хозяйка собственноручно сделала этот водопад сама, он очищает купающихся здесь от нечистот. Может быть, из-за этого пустые не появляются рядом с гостиницей, потому что эта вода может их очистить.»

Сагири только сердито посмотрела на нее:

«Похоже, ты все больше и больше привыкаешь жить в гостинице. Но помни, это не значит, что я когда-либо буду приветствовать таких, как ты...»

Оборо посмотрела на выражение лица Сагири, оно было холодным, она действительно имела в виду то, что сказала. Оборо была уверена, что если она сделает хоть одно неверное движение, Сагири без колебаний выхватит меч и нападет.

Она вздохнула:

«Ну, это понятно, учитывая, что я могла бы убить тебя, если бы захотела.»

Глаз Сагири дернулся, этот инцидент был довольно неловким для нее. Она не воспринимала противника всерьез, она не надела свой Костюм Ниндзя и даже не достала свою Катану.

Для ниндзя такая небрежность была неприемлема.

«...Это и тебя касается.» Она вздохнула: «Но я не из тех людей, которые готовы вечно растягивать вражду. Кроме того, Александр уже принял тебя и этого парня.»

«Неужели? Тогда чем же именно ты недовольна?» Оборо растерянно посмотрела на нее. «...Все, чего я хочу, - это сделать ребенка с Александром.»

«ВОТ ЭТО МНЕ И НЕ НРАВИТСЯ!» закричала Сагири, ее щеки покраснели. «Ты всегда пытаешься "напасть" на Алекса, где бы вы ни были! Если бы Эми не останавливала тебя, ты бы уже затащила его впостель! Серьезно, если ты хочешь жить здесь, то, пожалуйста, хотя бы умерь свое поведение, чтобы соответствовать человеческому миру!»

«...Умеренность…» Оборо, казалось, задумалась «...Кажется, мне чего-то не хватает. Я обязательно запомню это... спасибо.»

Сагири моргнула:

«Ты... на удивление прямолинейна.»

Оборо только хмыкнула. Она училась у других людей, чтобы заставить Александра согласиться дать ей ребенка.

«...Кстати, как у тебя складываются отношения с самцами Амено?»

Сагири покраснела:

«О-О чем ты говоришь!? У Алекса уже есть дочь! И жена!»

Оборо изогнула бровь, но покачала головой:

«Нет, я не имела в виду Александра, я имела в виду мужчин в частности. Почему ты вообще думаешь об Александре?»

Сагири заставила свой румянец уйти, когда она тоже призадумалась: "Верно, почему я вообще думала о нем? Сначала с Урарой, а теперь и с Оборо. Каждый раз, когда кто-то упоминает мужчину, я всегда думаю о нем...Что со мной не так?"

«Амено? Ты меня слушаешь?»

Сагири, наконец, вырвалась из своих мыслей, когда услышала Оборо, она моргнула и посмотрела на нее:

«Ч-что такое?»

«Я спрашивала тебя о твоих отношениях с мужчинами.»

Сагири никак не отреагировала и просто задумалась.

«Мои отношения с мужчинами, ха. Ну, если не считать мужчин в гостинице, я с ними почти не общалась.»

Оборо изогнула бровь, по ее мнению Сагири очень красивая девушка, у нее должен быть некоторый опыт общения с мужчинами, верно?

«Еще два года назад я училась в школе для девочек,» продолжала Сагири. «А в новой школе одни слабаки, один легкий взгляд от меня, и они разбегаются, как пауки...»

Она обернулась и в отчаянии сжала кулак:

«Я...я просто не привыкла иметь дело с мужчинами, поэтому автоматически принимаю против них наступательную позицию.»

Оборо только промурлыкала:

«Слабые мужчины никуда не годятся.»

Сагири повернулась к ней:

«Ты действительно ничего от меня не узнаешь полезного. Попробуй спросить кого-нибудь другого.»

«Хм, я так и сделаю. Увидимся,» Оборо развернулась и пошла прочь, «А я думала, что с такой красивой внешностью, Амена будет очень нравиться мужчинам. Хм, это оказывается непросто.»

Уши Сагири, казалось, удлинились, когда она услышала слова Оборо. Красивая внешность. Красивая внешность. Моя красивая внешность. Эти слова, кажется, эхом отдавались в ее голове.

С улыбкой она повернулась к Оборо, которая была уже довольно далеко.

«Оборо...Похоже, ты все-таки не такая уж плохая.»

Тряхнув головой, чтобы избавиться от этих мыслей, она начала готовиться к медитации.

С самого детства ее учили, что медитация помогает контролировать Духовную Энергию и очищает душу.

А бабушка, которая ее тренировала, всегда приводила ее медитировать к водопаду.

С тех пор у нее появилась привычка медитировать под водопадом.

Однако, прежде чем она успела начать, она вдруг увидела летящую к ней ворону. Она нахмурилась, своим зрением она заметила что-то на ногах вороны.

Она подняла руку, и ворона приземлилась на нее. Она увидела маленький свиток, привязанный к лапкам вороны. Вздохнув, она взяла его.

Это было послание от ее клана.

Она удивилась, почему они не могут просто воспользоваться телефоном? Неужели она купила его только для украшения? Ну, не совсем, у нее, по крайней мере, есть контактный номер Урары и всех в гостинице.

Она развернула свиток и начала читать. Через некоторое время она вздохнула, достала из кармана ручку, написала ответ, сложила его и снова привязала к ворону.

«Отправь это обратно, Обе-сама, пожалуйста,» сказала она вороне, и та с карканьем улетела.

Она стояла, глядя в небо с серьезным выражением лица. Бабушка и дедушка звали ее обратно.

Похоже, эти частые случаи появления пустых стали настолько серьезными, что Готэй-13 решил поставить барьер городского масштаба и противостоять им.

А ниндзя Чуума вместе с более слабыми членами Готэя-13 назначены охранять обычных людей.

В конце концов, барьер, которое они поставят, вероятно, будет недостаточно и может повлиять на внешний мир. Ведь там будут сражаться несколько Трансцендентальных.

Ее попросили вернуться перед праздником деревни Чуумы, и там ей сообщат подробности.

«…» она покраснела.

Да, ее бабушка и дедушка также спрашивают ее, может ли она привести Алекса и попросить о помощи. В конце концов, новости о "Короле демонов" и его "Демонической армии" уже были хорошо известны в сверхъестественном мире.

И по какой-то причине Сагири, Яя, Нонко, Сузуно и Юуна считались членами упомянутой армии.

«Вздох...это полный бардак. Не думаю, что Алекс согласится. Он, вероятно, просто скажет: "Ни в коем случае, это будет хлопотно, я хочу остаться здесь и поиграть с Алисой" или что-то в этом роде.»

Ну, она не узнает, пока не попробует. Подумав немного, она решила спросить его.

Но сначала она отправилась под водопад медитировать. Прошло несколько часов, прежде чем она наконец открыла глаза, был уже полдень, она действительно забывает о времени, когда медитирует.

Было немного жарко, но она не обратила на это внимания и вытерлась.

После этого, выпустив клуб дыма, она переоделась и вернулась в Гостиницу.

Она огляделась в поисках Алекса и увидела, что он просто лежит на животе на полу перед вентилятором в столовой. Его дочь делала то же самое, лежа на животе рядом с отцом и с блаженным выражением лица глядя на электрический вентилятор.

«Мн?» Алекс, кажется, заметил ее, и лениво повернул к ней голову.

«Мн?» Алиса последовала за папой и тоже лениво повернула к ней голову, прежде чем улыбнуться: «Са-нееча!»

Сагири улыбнулась Алисе, прежде чем серьезно взглянуть на Алекса.

«Александр Гремори, тебе есть чем заняться в эти выходные?»

Алекс изогнул бровь. О чем она говорит? Он всегда свободен, в основном он живет в Гостинице, и ему больше нечем заняться, так что, конечно, ему нечего делать в эти выходные ... Теперь, когда он подумал об этом, не превращается ли он уже в НИТА? Это нехорошо. Он будет гулять больше... в будущем...не сейчас...но определенно ... несомненно...он будет гулять...только не сейчас.

«Нет, не думаю, а что?»

Сагири глубоко вздохнула, ее щеки покраснели так же, как волосы Эми.

«А-А-Александр Гремори! Не мог бы ты пойти вместе со мной ко мне домой, чтобы познакомиться с моей семьей?»

Алекс моргнул.

Алиса наклонила голову.

«… Хах?»

http://tl.rulate.ru/book/50752/1399864