Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 43

«Итак, что вы все думаете?» спросил Алекс, делая глоток чая и оглядывая всех в комнате.

Прошло несколько минут с тех пор, как они начали "разговор" о церкви и небесах.

О, и похоже, что Хисуи и Альберт не знают, что в этом мире есть что-то сверхъестественное, поэтому он рассказал им и об этом.

Алекс также рассказал им, что ангелы охотятся на Эми из-за Священного Меча, который находится у нее, и о том, почему Хисуи и Альберт также станут мишенью из-за их связи с Эми.

И как Рике грозит опасность из-за ее дружбы с Эми.

Он также рассказал им о Сефиротах и Сефирах и о том, как они должны подготовиться к охоте на Ангелов Первого поколения.

«...Ну,» начал Альберт «...Это очень много информации, чтобы принять. Значит, за нами охотится не только Церковь, но и Ангелы? Черт...»

Даже у Хисуи из глаз пропала леность, потому что сейчас ситуация действительно была серьезная. Если они не будут осторожны, они могут умереть.

Хисуи и Альберт, может быть, и сильны по меркам Энте Ислы, но они уверены, что не смогут победить Ангелов Второго Поколения, таких как Эмилия и Люцифер, а тем более Первого.

Не говоря уже о Десяти Ангелах-хранителях, которые охраняли Сфиру, даже Изначальный Сатана не смог бы победить даже одного такого ангела без помощи.

Хотя, было не понятно Хисуи серьезно отнеслась к этому вопросу или к игре, в которую она сейчас играла на своем телефоне, никто не знал.

«Ты упомянул, что у Алисы есть...» Эми сделала паузу и посмотрела на Алису на коленях, которая жевала печенье, «...Фрагмент Йесода внутри, так что Ангелы тоже будут искать ее?»

«Подожди! Подожди!» Альберт поднял руку: «Ты хочешь сказать, что эта маленькая девочка буквально имеет аспект, который сформировал целый мир?»

Хисуи приподняла бровь,

«Также, поскольку Йесод здесь...что будет с Астральным планом и Луной в Энте Исла? Окажется ли этот мир в опасности?»

«Я сомневаюсь в этом,» сказал Люцифер, прежде чем зевнуть, «Просто без шансов, чтобы мир был в опасности только потому, что одного из Аспектов там нет. Кроме того, даже если это правда ... Сатана просто не сможет вернуть ее.»

Они повернулись к Алексу, который только улыбнулся. Алекс бросил взгляд на дочь и сказал:

«Все зависит от Алисы, если она захочет вернуться, я верну ее. Так что ты думаешь, Алиса? Хочешь вернуться?»

«Нет!» Алиса сердито посмотрела на папу и надулась: «Вместе с мамой и папой! Навсегда!»

Алекс улыбнулся и пожал плечами:

«Вы слышали ее, я ни за что не верну ее, если она не захочет. В любом случае, возвращаясь к вопросу, который я задал ранее, что вы думаете?»

Эми прищурилась.

«Хотя твоя логика здрава, я все еще не готова переехать в эту гостиницу.»

«А почему бы и нет?» Альберт спросил: «Место хорошее, ты также упомянул, что горячий источник лучший в Японии. А главное здесь дешево. Где можно найти такое хорошее место всего за тысячу иен в месяц?»

«Я тоже согласна,» лениво кивнула Хисуи, глядя на свой телефон, играя в игру под названием "Мобильный миф", ей нужно всего несколько побед, и она станет легендой.

Эми заколебалась и посмотрела на Рику, которая только пожала плечами и улыбнулась ей:

«Как сказал Гремори-сан, мне придется остаться с тобой или с кем-то из этой группы для моей безопасности ... Теперь мне немного неловко просить тебя защитить меня.»

Эми с улыбкой покачала головой:

«Нет, все в порядке, ты ввязалась во все это из-за своих отношений со мной. Так что это тоже отчасти моя вина.»

Рика покачала головой:

«Нет! Это моя вина. Это потому, что я хотела узнать больше об Эми...»

Алекс вздохнул и хлопнул в ладоши:

«Значит, вы переедете сюда? Просто скажите Титосе или Хозяйке. Арендная плата здесь такая дешевая, что вы можете жить здесь комфортно, даже если работаете только неполный рабочий день, так что вам не нужно беспокоиться о деньгах.»

«Эй! Кто тебе сказал, что я перееду сюда?!»

«А ты не переедешь?»

«...Через неделю." Эми стиснула зубы, глядя на Алекса, «...Я перееду сюда через неделю. Альберт и Хисуи, и даже Рика. Здесь она будет в безопасности, верно?»

Алекс кивнул:

«Да, кроме нас, другие обитатели этой гостиницы тоже особенные, так что не стоит беспокоиться.»

----------------------------

(Энте Исла)

В большом и темном зале стояло несколько человек, уставившихся на человека в капюшоне, стоящего в центре зала.

«Мы подтвердили это всего несколько минут назад. Посланник Божий сообщил, что священник Олба, к сожалению, погиб,» сказал пожилой человек в дорогом на вид одеянии.

«И при этом он был жестоко убит. Говорят, что его конечности были отрезаны, прежде чем он был брошен в океан и стал пищей для акул и рыб.»

«Посланец также сообщил нам, что именно Герой вместе с Королем Демонов убил жреца Олбу. К сожалению, похоже, что слух о романе Героя с Королем Демонов верен,» сказал другой мужчина, сидевший рядом со стариком.

«Тск. Хорошо, что мы сожгли поля отца этой предательницы,» прокомментировал другой. «Еще говорят, что у них есть дочь, и как только мы уничтожим родителей, мы должны убить и ребенка. Мы не можем позволить такой мерзости жить!»

«Подождите минутку,» заговорила женщина в капюшоне, ее тон дрожал от гнева, хотя и был скрыт, «Вы тоже хотите убить невинного ребенка?»

Один из людей усмехнулся:

«Невинного? Дитя демона не может быть невинным. Им нельзя позволить жить. Главный инквизитор, я знаю, что вы обожаете детей, но этот ребенок - мерзость, которую следует убить.»

«Главный инквизитор, это новое задание для вас. Уничтожьте Героя Эмилию и Короля Демонов Сатану, а также генерала Демонов Алсиэля, Придворного мага Эмераду и бывшего командира Горного корпуса Альберта.»

«Мы знаем, что вы не смогли победить их раньше, но из того, что сказал нам посланник, вы не можете использовать магию по ту сторону врат. Так что даже Угроза Уровня Вымирания, такая как Король Демонов, не будет сильно отличаться от обычного человека.»

«Причина, по которой священник Олба был убит, вероятно, в том, что он также не мог использовать свою магию. Но теперь у нас есть это новое зелье, разжиженная Небесная Сила, которая вернет вам утраченную силу, как только вы ее выпьете.»

«Мы приготовили для вас две дюжины пузырьков. Один из них стоит сто тысяч золотых монет, так что будьте осторожны с его использованием.»

«Теперь вы можете удалиться и приготовиться, главный инквизитор.»

Девушка в капюшоне кивнула, выходя из зала, ее глаза цвета морской волны холодно блеснули, когда она подумала о людях, которые приказывают ей убить ребенка.

Она вошла в свою комнату и сняла капюшон, открыв свое довольно детское, но красивое лицо и освободив свои длинные темно-синие волосы.

Она легла на кровать и прикрыла глаза рукой:

"По каким причинам я все еще продолжаю это делать..." спросила она себя. Она, вероятно, и сама это знала, она продолжала убивать из-за своих убеждений, связанных с церковью и ее учениям. Со временем она разочаровалась в этом учреждении и его лидерах, хотя в то время она могла только оплакивать коррупцию церкви.

По крайней мере, ее сотрудничество и неизменная преданность организации свидетельствуют о ее неизменной вере в основные религиозные убеждения группы или просто преданности своему посту главного инквизитора.

"...Я пожертвовал бесчисленным количеством людей, но никогда не поднимала руки на детей. Но теперь они приказывают мне сделать именно это....Я не могу. Я просто не могу этого сделать."

"Мир во всем мире - вот моя мечта. Я думала, что, служа церкви, я осуществлю эту мечту, но... как могли эти старики, которые только и делают, что удобно сидят на своем стуле и только и делают, что приказывают другим делать их грязную работу, знать о мире?"

Она повернулась на бочок, и слезы потекли из ее глаз.

"... я больше не хочу этого делать."

-----------------------------------

(Омаке)

«Хахахаха! Значит, твое последнее желание - это чтобы уничтожили твой компьютер?! Ха-ха-ха! Ты что, боишься, что кто-то будет смотреть твою коллекцию хентая?» Сейчас Алекс смеялся, лежа на коленях у Джудекки.

Рядом с ними маленькая слизь, которая, кажется, краснела от смущения. В настоящее время все трое просто отдыхали под деревом на холме, глядя на деревню внизу.

«З-Заткнись! Я не хочу слышать это от такого еретика, как ты!» возразил Римуру.

«Оох~ Я єретик?»

«Ну конечно! Это должна быть работа Грузовика-куна, чтобы сбивать людей, а не наоборот! И как получилось, что ты все еще стал исекаем, когда ты сам врезался в Грузовик-куна?!»

«Я просто потрясающий. И знаешь что, я даже получил несколько подарков от Ангела... или что-то в этом роде, я не знаю, что это за человек.»

«Это просто чертовски нечестно…»

Алекс шлепнул Правителя Монстров:

«Не говори так, разве у тебя самого не ломающие баланс способности? Я имею в виду Хищник, Великий Мудрец и все такое."

«...Ну, раз уж ты об этом заговорил. Наверное, я тоже читер, да? Кстати, какие подарки ты получил от ангела?»

«Ну...» Алекс подумал немного, прежде чем он ухмыльнулся, «...секрет.»

«Гах?! Что за долгая пауза, а?!»

«Ха-ха-ха! Это будут спойлеры, если я скажу тебе, но я думаю, что рассказать об одной способности можно, а?» Алекс улыбнулся: «Это Концепция Магии.»

«НАНИ?! То есть, например, ты можешь создавать концепции? Это ОП!»

Алекс ухмыльнулся, но внезапно прищурился, когда что-то почувствовал. Он схватил Джудекку, и она превратилась в меч.

«Римуру, ты это чувствуешь?»

Слизь "кивнула" и ответила:

«Да, что бы это ни было, оно опасное и злое. Он приближается к нам с невероятной скоростью.»

«Буть готов...» Алекс сказал, «...Наверху!»

Их глаза расширились, когда они увидели "существо", появившееся сверху. Это проклятие всего сущего, Бог Смерти, бегство от него - бессмысленно, ибо если он хочет, чтобы вы умерли, вы умрете.

БИБИИИИИИИИИИП!!!

«Грузовик-кун!!!»

«Черт!» Алекс выругался, решив отступить и улететь.

«Подожди меня, ублюдок!» Римуру использовал липкую нить и вцепился в Алекса: «Ублюдок! Это твоя вина! Это потому, что ты разбил Грузовик-куна и он переродился сюда!»

«Заткнись! Это не моя вина, что он был слишком слаб раз погиб после столкновения с моей машиной!»

Грузовик-кун, кажется, услышал их и издал громкий гудок.

«ЧЕЕЕЕЕЕЕЕРТ! ПРОСТО ОСТАВЬ НАС В ПОКОЕ!»

http://tl.rulate.ru/book/50752/1344159