Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 39

«Удивительно, но в этом мире тоже есть что-то похожее на магию, а?» сказал молодой человек с фиолетовыми волосами и фиолетовыми глазами, сидя на телах мертвых людей.

«Они называют это духовной энергией, тоже чем-то похожа на Магию. С некоторыми небольшими изменениями этот Талисман Восстановления Духа действительно помогает мне восстановить мою Магию.» Сказал лысый старик.

«Хм, действительно. Кто бы мог подумать, а? Но они бедны, хотя мы уничтожили всю их организацию и получили только несколько тысяч этих талисманов. Ну что ж, это помогло мне вернуться к своему пику.»

«Ну что ж, Люцифер, думаю, нам пора атаковать. Но во-первых, поскольку в этом мире тоже есть что-то похожее на Магию, которая позволяет нам восстанавливаться, было бы глупо не подумать, что Мао тоже не восстановился до своего пика. Сначала мы должны использовать Эмилию в качестве заложницы, так как с ней будет легче иметь дело, чем с Мао.»

Молодой человек, Люцифер, не удержался и бросил на старика презрительный взгляд:

"Олба, Олба, если окажется, что этот милорд действительно в отношениях с героем, то ... даже мои родители не смогут спасти тебя."

"Ну что ж, с меня уже довольно. После твоей смерти я вернусь к нему, быть его генералом гораздо веселее, чем оставаться на Небесах."

«Я уже нашел Эмилию,» сказал старик Олба, прежде чем оглянуться на Люцифера, «Похоже, она развлекается со своим человеческим другом.»

Люцфьер молча поднялся с груды тел, и пара черных крыльев появилась у него за спиной, когда он вспарил над землей.

"Я не думал, что восстановится не только моя Демоническая Сила...Но даже и "это". Если я использую их вместе, у меня может появиться шанс победить короля.

Олба сунул в карман оставшийся Талисман Восстановления Духа для последующего использования.

«Пойдем, Люцифер.»

-------------------------

«Эй, Эми, ну же, просто признайся! Какие у тебя отношения с этим Александром? А? А?» Рика Судзуки продолжала приставать к своей подруге Эми Юусе.

«Я же сказала тебе, что никаких. Мы просто вынуждены терпеть присутствие друг друга из-за одной... цели.» Эми застонала, ей уже надоел этот разговор.

Рика надулась:

«Ты такая скучная. Этот парень красавчик, и ты видела ту очаровательную девушку с ним прошлой ночью? У тебя появилась конкурентка, Эми.»

«Какая конкурентка?» риторически спросила она. «Кто вообще будет за него бороться?»

Рика пожала плечами:

«Ну, тебе решать. Но скажи, чем он вообще зарабатывает на жизнь? Если он хочет встречаться с тобой, он должен сначала найти стабильную работу, иначе я не приму его в качестве твоего партнера.»

«Сколько раз тебе повторять, что мы не... Ну да ладно, ты все равно мне не поверишь.» Эми вздохнула и просто перестала стараться переубедить подругу.

Рика просто ухмыльнулся.

«Ну и что? Какая у него работа?»

Эми на мгновение задумалась, прежде чем ответить:

«Помнишь Греховно Вкусное Кафе?»

«О, верно, кафе, которое в последнее время стало довольно популярным, верно? Ходили слухи, что меню там настолько вкусное, что возникнет искушение украсть деньги только для того, чтобы поесть там снова.»

Конечно, ингредиенты меню из Кафе поступали из пространства Алекса, что улучшало все вкусовые качества продуктов, которые были оттуда. Даже из обычной травы с того места получается отличный чай, который дает любому человеку чувство безмятежности и позволит ему работать в несколько раз лучше.

«Да, это,» кивнула Эми, «Тот человек владеет кафе.»

Рика удивленно посмотрела на нее:

«Подожди, серьезно?! Тогда, если мы пойдем кушать туда, мы получим какие-то скидки?! Нет, может быть, даже бесплатно?!»

Эми закатила глаза.

«Ни за что, я никогда не пойду в этот пл...» Эми замолчала, прищурившись и оглядевшись.

«Эми?» Рику смутил поступок подруги.

«Не подходи, Рика.» Эми уже приготовилась высвободить свою небесную силу: "Они наконец здесь? Кто это? Церковь? Ангелы? Или они вместе?"

«Э-Эми, что случилось? Ты меня пугаешь.»

«Рика, ты ведь заметила?»

«Ч-что?»

«Вокруг никого нет.» заявила Эми, и, как она и сказала, вокруг действительно никого не было.

Ни людей, машин, животных - ничего. Только здания, которые были довольно жуткие из-за тишины.

Рика огляделась вокруг и заметила, что ее подруга сказала правду, и она не смогла сдержать дрожь.

«Ч-что это? Р-разве это не похоже на с-сюжет "Все мертвы, кроме меня"? Не говори, что это действительно так?»

Эми призвала свой Священный Меч в его маленькой форме:

«Кто там?! Покажись!»

«Э-Эми?!» Рика удивленно моргнула, увидев, как ее подруга вытаскивает из воздуха меч. «Что происходит?!»

«Как и следовало ожидать от героя.» Раздался голос, заставивший Рику в шоке отступить на шаг.

Эми прищурилась.

«Этот голос...»

Человек, одетый в плащ с капюшоном, который закрывал лицо, парил в небе, глядя вниз на двух женщин.

«...Так это ты, проклятый священник! Олба Мейерс!»

Человек снял с головы капюшон, обнажив свою лысину, и дерзко улыбнулся Эмилии.

«Прошло много времени, Эмилия.»

«Олба.» Эми стиснула зубы, когда серебристая аура начала просачиваться из ее тела. Она дико сияла, словно отвечая на гнев Эми.

«Пожалуйста, Эмилия, не смотри на меня так. Это я должен показывать свой гнев. Ты предала нас, Эмилия, у тебя был роман с Королем Демонов, и ты даже родила ему ребенка.»

«Иди к черту!»

Олба ухмыльнулся:

«Твой рот такой же грязный, как всегда. Знаешь ли ты, когда я рассказал об этом высшему руководству, они сплотили народ Энте Ислы и сожгли поля твоего отца. Ха-ха! Самое дорогое для тебя, уничтоженное людьми, которых ты защищала. Каково это?»

«УБЛЮДОК!» С ее криком волосы Эмилии посеребрились, ее зеленые глаза стали фиолетовыми, а одежда сменилась серебряными доспехами.

Через мгновение перед жрецом возник герой с мечом, готовым отрубить ему голову.

Олба сумел блокировать Святой Меч демонически выглядящим черным длинным мечом, который пахнул Демонической Силой и Убийственным Намерением, которое заставило бы человека блевать.

Глаза Эми расширились:

«Этот меч...»

«Удивлена? Этот Демонический Меч выкован из останков Малакоды, одного из Четырех Генералов Демонов. Это намерение убить, ты его чувствуешь? Хе-хе, во время завоевания Короля демонов Сатаны именно Малакода убил больше всего людей, причем число погибших исчислялось сотнями тысяч, миллионами, если считать убийства его подчиненных.»

«Тск!» Эми щелкнула языком и продолжила атаковать. Они соревновались в навыках владения меча, двигаясь со скоростью, которая преодолевала звуковой барьер.

Но, похоже, у Эми было преимущество, Олба просто не мог сравниться с Эми с точки зрения силы, скорости, магии и даже навыков владения мечом.

Медленно его оттесняли назад, а на его теле начали появляться раны.

Но нападение Эми только становилось ожесточеннее и яростнее с каждой секундой. Ее удары становилось все труднее блокировать, ее силе становилось все труднее сопротивляться, и ее скорости становилось все сложнее соответствовать.

Олба решил выстрелить в нее из своей ладони магией.

Эми отразила желтый луч своим мечом и продолжила атаковать.

Олба ухмыльнулась, блокируя ее удар:

«Скажи, ты действительно думаешь, что должна уделять мне все свое внимание?»

Эми остановилась, прежде чем осознание поразило ее, когда она развернулась и полетела туда, где была Рика.

Там Эми увидела свою подругу, привязанную фиолетовой веревкой и левитирующую в нескольких футах от земли.

«… Э… ми.»

«Рика!» Она уже собиралась освободить подругу, когда увидела молодого человека, внезапно появившегося рядом с ней.

Ее глаза расширились от шока.

«Ты...Как это возможно? Я убила тебя! Люцифер!»

Молодой человек, Люцифер только ухмыльнулся:

«Ты "думала", ты убила меня. Но не забывай, что когда-то я был ангелом. Небесная сила не так уж сильно на меня действует.»

«Отпусти ее!»

Люцифер пожал плечами:

«Не могу. Кроме того, ты не должна поворачиваться спиной к своему противнику.»

Эми быстро среагировала, однако было уже поздно, Олба уже был у нее за спиной и ударил ее ножом в спину.

«...Кашель...» Эми закашлялась кровью, дрожа. «...Чертовы...Тру...сы...»

«Не вини нас, Эмилия,» ухмыльнулся Олба, «ты просто слишком сильна, чтобы мы могли справиться с тобой, не прибегая к каким-либо коварным средствам.»

-------------------------

В то же время, на гостинице Юраги, Алекс и Алиса валялись в столовой, поедая эскимо.

«Слишком жарко,» пожаловался Алекс, обмахиваясь веером. В гостинице не было кондиционера, а только электрический вентилятор, но в настоящее время его захватила Алиса.

«Слиском Жалько~» повторила Алиса, ее голос звучал немного странно из-за вентилятора.

«Ха-ха, Алекс-тян, твоя дочь пытается копировать тебя,» засмеялась Нонко, довольно эротично облизывая свое эскимо.

Внезапно Алекс заметил всплеск Небесной Силы. Он сел и посмотрел в определенном направлении.

"Это...Эмилия...Олба...Люцифер...и Рика?»

«ПАПА!»

Алекс повернулся к дочери, которая бежала к нему со слезящимися глазами:

«Мама! Мама она...Мама она…»

Алекс улыбнулась и погладила дочь по голове. Алиса - это фрагмент Йесода, и Меч Эмилии тоже имеет Фрагмент Йесода, вполне возможно, что Алиса почувствовала, что что-то случилось с ее мамой.

«Нонко, ты можешь позаботиться об Алисе?» спросил Алекс.

«Хм? Конечно, не волнуйся, я, может быть, и не выгляжу так, но я отлично ладю с детьми!» Она гордо выпятила свою большую грудь.

«Спасибо.» Затем Алекс повернулся к дочери: «Побудь здесь немного, хорошо? А я пойду позову твою маму.»

«Плавда?»

«Ага, так что побудь здесь немного, ладно?»

«Х-холёшо, папа, возвлащайся сколее.»

Алекс кивнул и поцеловал ее в лоб, выходя из гостиницы.

Он посмотрел туда, где чувствовал Эми и остальных, и нахмурился:

"Черт бы побрал этого священника, он причинил вред моему генералу? И это отродье, Люцифер, я позабочусь, чтобы он получил хорошую взбучку."

Он поднялся на несколько фунтов над землей, прежде чем исчезнуть.

http://tl.rulate.ru/book/50752/1338436