Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 29

Вечеринка по случаю дня рождения закончилась довольно рано, так как Старшего Кошачьего Бога нигде не было видно, и хорошо, что она сначала сообщила об этом Королеве и Рыцарям, иначе они попытались бы захватить Алекса.

Алекс понятия не имеет, какое наказание Мики-Т собирается дать Шаготте, но судя по ее сверкающим глазам, когда Мики-Т упомянула о наказании, это не может быть хорошо.

Особенно когда Мики-Т сделала серьезное лицо и выпустила свою ауру, даже Алекс должен признать, что она была немного страшной.

Похоже, что на самом деле существует правило для Сфир не вмешиваться в проблемы другого мира, если только их собственный мир не будет затронут, и Шаготта только что нарушила это правило.

Ну, Алекс действительно не интересовался всем этим. Хотя теперь он также понимает, почему, ангелы просто продолжали появляться на Земле в каноне, Сфиры ничего не предпринимала по этому поводу.

Потому что конфликт не связан с ними. Хотя Алекс был уверен, что если Мао не исправлял ущерб, нанесенный их боями, то Сфиры, несомненно, начали бы действовать.

И это было также причиной того, что племянница хозяйки избила Камио — Советника Сатаны, когда они были на Землю, потому что они разрушили души, живущие на Пляже.

И в настоящее время Алекс был просто занят исследованием Ньятопии вместе с Алисой и Йоруичи — Йоруичи была вежливой и не спрашивала, что произошло, и вела себя так, как будто ничего не произошло.

Что касается Яи, то она потеряла сознание и почти ничего не видела, так что немного рыбок тут и там и она не задавала вопросов, позабыв об этом.

А сейчас она сидела в киоске с суши и ела до отвала.

«И как долго ты здесь пробудешь?»

«Хм? Пока Алиса не будет удовлетворена, я думаю.»

В настоящее время они вдвоем ели жареную рыбу, сидя на скамейке, а Алисы болтала ножками между ними.

Алекс на самом деле думал, хорошо ли отпускать эту кошку, но мысленно дал себе пощечину, напоминая себе, что ... что эта кошка - хранительница Очага, Дома и Солнца.

Если с ней что-то случится, что будет с этими тремя аспектами? Вдруг солнце перестанет светится? Распадется ли каждая семья? Замерзнет ли Земля оттого, что нет Очага, который давал бы им тепло?

Алекс не знал, и он не хотел это выяснять. Если бы это был кто-то другой, он, возможно, не смог бы контролировать себя и остановиться вовремя, но Алекс не может просто убить Сфиру, потому что они управляют Аспектами Мира.

Точно так же, как в манге Юраги-су, где Юуна была похищена Богом-Драконом, который управляет погодой, где Титосе не стала помогать ей из-за способностей дракона.

Если с Богом-Драконом случится несчастье, весь Токио или, может быть, даже Япония столкнется с Гневом Погоды.

Поэтому, даже если он не был удовлетворен, ему нужно похоронить эти чувства в своем сердце, но он никогда этого не забудет. В конце концов, он из тех, кто может таить обиду.

Но если он действительно хочет иметь расквитаться с этой кошкой, он может это сделать, ему просто нужно время, чтобы подготовиться. Он и Джудекка могут применить всемирную концепцию домашнего очага и семьи, если понадобится. С его безграничной магией это не так уж трудно.

Что касается солнца, Алекс может сделать его сам.

«Понимаю...» Йоруичи вздохнула и просто посмотрела на небо, ее мысли блуждали по недавнему инциденту.

Разве это вообще сила, которой может обладать трансцендентальный? Даже капитан-командор Готэя-13 не обладает такой мощью.

«Ты думаешь о том, что произошло раньше?» спросил Алекс, вытирая уголки рта Алисы.

Йоруичи повернулась к нему и кивнула:

«Этот уровень силы невероятен. Даже в убежище мы все еще чувствуем последствия вашей битвы.»

«Ты ничего не собираешься спрашивать?»

Йоруичи хихикнула:

«Нет, Шаготта уже говорила об этом раньше, верно? Это не то, что должен знать нормальный человек вроде меня. А если я спрошу, ты наверняка не ответишь и даже не соврешь.»

Алекс улыбнулся и кивнул:

«Действительно, я бы не ответил. Если ты хочешь получить ответы, просто постарайся узнать сама. Я слышал, что 2-й отряд занимается разведкой, шпионажем, сбором информации и убийствами.»

Глаза Йоруичи расширились, прежде чем она улыбнулась и покачала головой:

«Так ты знал обо мне с самого начала? Неудивительно, что при нашей первой встрече ты смотрел на меня так, словно знаешь меня.»

«Ну наверное…»

По правде говоря, он просто догадался. В конце концов, у этой Йоруичи не такие длинные волосы, как в аниме, а короткие, как тогда, когда она еще была в Готэе 13, так что Алекс просто подумал, что она все еще в группе.

«Эй, ты не устал от всех этих глаз, которые наблюдают за тобой?» спросила она.

Алекс посмотрел в определенном направлении и просто покачал головой:

«Это нормально, что они наблюдают за мной, я действительно избил их королеву, и я также часть причины, по которой она исчезла.»

«А? Ты знаешь, что с ней случилось?!»

«Да, я имею в виду, что я был частью причины...подожди, теперь, когда я думаю о об этом, это все ее вина с самого начала, она не должна была начинать это.»

«Пфф! Ха-ха-ха! Просто радуйся, что никто из тех, кто присутствовал на Вечеринке, не видел твоего лица, иначе они бы выгнали тебя прямо сейчас.»

Алекс ухмыльнулся, наблюдая за городом своим Магическим Чувством:

«Хех, можно было подумать, что после этой эвакуации они остановят фестиваль, но не тут то было.»

«Ну, они действительно обожают Старшего Кошачьего Бога, даже если бы здания были разрушены, они все равно продолжили праздновать.»

Алиса потянула отца за рукав, привлекая его внимание.

«Папа, я хочу пить...и я устала.»

Алекс улыбнулся и достал минеральную воду из хранилища Джудекки, прежде чем открыть ее и отдать дочери.

«Ну, похоже, Алиса уже устала. Я пойду, Йоруичи, ты можешь сказать об этом Яе?»

«Конечно! Увидимся, я буду время от времени наведываться в гостиницу.» Йоруичи усмехнулась и махнула рукой.

Алекс улыбнулся и понес свою дочь, которая глотала воду.

«Пойдем домой, Алиса.»

Алиса перестала пить и улыбнулась отцу.

«Ага! Посли дамой!»

http://tl.rulate.ru/book/50752/1324178