Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 17

Через несколько минут Алекс закончил есть мороженое и привел Алису с собой в их комнату, сказав Ашии следовать за ним.

Алекс хотел обсудить с Ашией, в чем будет заключаться их работа. На самом деле, Алекс просто хотел, чтобы Ашия делал всю работу, в то время как он будет заботиться об Алисе.

По-правде говоря, Алекс и Сатана привыкли позволять своим слугам делать всю работу, пока они отдыхают дома.

Прибыв в свою комнату, Алекс сделал паузу, прежде чем глядя на свою дочь сказать:

«Алиса, я приготовил для тебя подарок, я уверен, тебе понравится.»

«Подалок?» Алиса склонила голову набок, непонимающе глядя на отца.

«Да,» кивнул Алекс, прежде чем посмотреть на Ашию, «Тебе тоже, этот "подарок" решит проблему с твоей ограниченной магической силы.»

Лицо Ашии тут же стало серьезным. Если этот дар, о котором говорит его король, действительно может решить проблему его ограниченной магии, то ему нет необходимости беречь свою магию.

По крайней мере, ему не понадобится владыка, чтобы восстановить свою магию.

Когда Алекс открыл дверь, Ашию сразу же встретило зрелище, которое он никогда не забудет.

Он последовал за своим королем и был очарован тем, что увидел. Мир Демонов был бесплодной землей, и он не осматривал достопримечательности, когда они отправились покорять Энте Ислу.

Горы, Леса, Водопад! Это было просто восхитительно! Однако выражение его лица вскоре сменилось шоком, когда он почувствовал успокаивающую энергию, входящую в его тело.

Никогда в жизни он не чувствовал себя таким энергичным, таким свежим! Более того, его магия, кажется, восстанавливается, как будто он питается от отчаяния сотен людей одновременно!

«Папа! Папа! Смотри! Белочка! Белочка!» Алиса указала на семейство белок на ветке дерева недалеко от них с яркой улыбкой на лице.

«О?» Алекс посмотрел туда, куда указывала Алиса, и тихо рассмеялся: «Тебе они нравятся, Алиса?»

«Мм? Немьноско?»

«Немного, а? Так что же тебе больше всего нравится, Алиса?»

«Папочка! Мне нлавится папочка!» ответила она, одарив отца ослепительной улыбкой.

Алекс рассмеялся и поцеловал дочь в щеку:

«Ты мне тоже нравишься больше всех, Алиса.»

Алекс продолжал идти пешком, и так как земля была разделена на две части из-за реки, а особняк располагался на другой стороне, Алекс построил мост.

Мост не был чем-то особенным, он был просто сделан из обычного, но довольно прочного камня и имел около семи метров в длину.

«Моооо!» Алиса позвала корову, размахивая маленькими рученками.

Ашия прищурился. Несмотря на то, что корова выглядела обычной, она была полна жизненной силы. Что-то не так с этой коровой, нет - со всеми коровами!

И не только коровы, все живое, что он видел здесь, были далеко не обычными.

Затем он остановился, удивляясь особняку, который, как он был уверен, его король построил сам.

Хотя он не мог соперничать с Замком Короля Демонов, он все еще был величественным.

«Папа! Папа! Чтё это?» спросила Алиса, указывая на особняк, построенный Алексом, с растерянным видом, но все еще улыбаясь.

«Это? Это место где мы будем жить с этого момента, Алиса.»

«Пладва?!»

«Ага.»

Алекс улыбнулся, входя в особняк, прежде чем оглянуться на Ашию:

«На первом этаже есть камин, мягкий ковер, гостиная с диваном, кухня и туалет. На втором этаже есть только пара гостевых комнат и хозяйская спальня. Что касается третьего этажа, то там есть только тренировочный зал и моя мастерская.»

Алекс сел на диван и посадил Алису к себе на колени, а Ашия сел напротив.

«Ашия.»

«Да!»

Алекс вздохнул и уже собирался заговорить, когда Алиса мило зевнула. Алекс тут же положил ее к себе на колени, поглаживая по волосам.

«Ашия, мне нужно, чтобы ты нашел работу.»

«Работу, мой владыка? Могу я спросить, почему? Вы привезли всю казну из Замка Короля Демонов, мой сеньор, богатство не должно быть проблемой.»

Алекс серьезно посмотрел на Ашию, что заставило демона занервничать.

«Ашия, ты должна знать, что сокровища, которые я принес, не могут быть использованы здесь в качестве валюты, если мы не обменяем их. Но неужели ты действительно хочешь отдать этим людям мои сокровища?!»

Ашия побледнел и опустился на колени:

«Мой господин, я смиренно прошу прощения за свою ошибку! Воистину, ни один человек не должен обладать сокровищами его величества Великого Короля Демонов!»

Алекс просто бросил на него равнодушный взгляд:

"А-а-а, этот парень, сколько же презрения он испытывает к людям? Я надеюсь, что он сможет хотя бы немного понять человечество, пока будет работать."

«Ашия, я дам тебе немного денег, а потом куплю здание и построю из него кафе.»

Почему он решил сделать кафе? Потому что почему бы и нет? Алекс не был заинтересован в том, чтобы стать богатым, поэтому он не будет создавать большую компанию, он также мало помнит мангу из своей прошлой жизни, поэтому он не сможет ее сплагиатить.

Ну, если он использовал магию, то он может достать свои воспоминания, но зачем ему это делать? Он хорошо рисует, он это признает, но делать мангу? Нет, спасибо.

Помимо кафе, он также подумывал о том, чтобы сделать ювелирный магазин—точно так же, как это сделал Арифурета в романе. Или, может быть, он может сделать некоторые низкоуровневые артефакты и продать их в сверхъестественной стороне мира.

Но в конце концов он выбрал кафе, потому что, помимо возможного места для свиданий, он также мог пойти туда с Алисой, чтобы попробовать сладости.

«И запомни, Ашия, ты будешь хозяином кафе, поэтому будешь отвечать за тех, кто ниже тебя, так же, как я отвечал за всех вас.» Алекс улыбнулся.

Ашия опустил голову.

«Понял мой сеньор! Я не подведу вас! Я сделаю величайшее кафе, которое распространится по всему миру!»

"Ты не должен!" мысленно возразил Алекс, но только вздохнул и кивнул.

Он достал кольцо с изумрудно-зеленым камнем и бросил его Ашии, который поймал его в свои руки.

«Мой владыка?»

«Обменяй его на деньги и используй в своих целях.»

«М-мой владыка? Н-но…»

«Просто сделай это. Во всяком случае, это кольцо принадлежит священнику из церкви в Энте-Исла. На самом деле для меня оно бесполезно, так что просто используй его.»

«Понял!» Услышав, что кольцо когда-то было священника, Ашия перестал колебаться. По крайней мере, оно может быть полезно для них.

«И еще, Ашия, убедись, что заключишь хорошую сделку, обменяв это кольцо, хорошо? Не дай себя провести.»

Ашия рассмеялся:

«Милорд, вы, наверное, шутите. Я был когда-то Вождем Племени Железного Скорпиона, прежде чем стал вашим Генералом, вы знаете? У меня многовековой опыт в подобных вещах.»

Алекс с улыбкой кивнул:

«Это правда. И до того, как я объединил Мир Демонов, твой клан был известен своим интеллектом так же, как и своей защитой.»

«Благодарю за комплимент, мой господин.»

«А теперь иди и исполни свой долг.»

«Немедленно, ваше демоническое высочество!»

Алекс наблюдал, как Ашия выбежал из особняка, чтобы выполнить данный ему приказ.

Вздохнув, Алекс посмотрел на спящую дочь и не смог сдержать улыбки, поглаживая ее по волосам.

Неся ее на руках, он поднялся наверх, в хозяйскую спальню, положил Алису на кровать и накрыл одеялом.

Поцеловав ее в лоб, он улыбнулся:

«Спи спокойно, маленькая Алиса.»

Он установил магическое поле, которое предупредит его, если Алиса проснется или заплачет, прежде чем он ушел в свою мастерскую.

http://tl.rulate.ru/book/50752/1306667