Готовый перевод I’ve been reincarnated, so I’m going to try trading with Earth by myself / Я переродился, так что попробую торговать с Землей самостоятельно: Глава 9. Сила магических камней

На следующее утро.

Я использовала свои сбережения, чтобы купить 100 волшебных камней и некоторые торговые товары, такие как заколдованные коробки.

Все предметы, которые заполнили бы мою комнату, полностью поместились внутри моей сумки.

Покончив с покупками, я направилась в магическую лабораторию.

Перед варп-залом ждал тот же исследователь, что и вчера.

- Привет, опять ты. Похоже, снова отправляешься на Землю. Ты никогда не научишься.

Женщина в белом халате, очевидно, уже приготовила для меня варп-комнату.

Как и прежде, она протягивает мне наручное устройство для обратной деформации.

- Я думаю, что на этот раз это займет немного больше времени, так что может быть вернусь в следующем месяце.

- Неужели? Ты авантюрист, но будь осторожна со своей жизнью. Не успеешь оглянуться, как окажешься на варварском ужине землян.

- Ха-ха, спасибо за вашу заботу.

Я не думаю, что это возможно. Если только не упаду в очень странное место... ага.

После короткой беседы с исследователем я вошла в варп-комнату.

Затем снова вернулась на Землю.

Я прибыла в то же самое место, что и в прошлый раз.

Это сад того, у кого есть оружие.

На этот раз я была уверена, что подготовила подробную карту и нацелилась прямо на Белый дом, но как это могло случиться?

Впрочем, это будут проблемы с межзвездным искривлением.

Кроме того, думаю, что этот исследователь немного неуклюж.

Однако я не думаю, что штаб-квартира Малдеа одолжит мне лучшее оборудование, чем то, что есть прямо сейчас.

Предполагаю, что должна использовать этот дефектный продукт для взаимодействия с Землей.

- Ну ладно. Если это – то же самое место, нужно просто сделать то же самое.

С сумкой на спине я двинулась вперед. Во-первых, школа — это ориентир.

Идя по дороге, мне предстало большое здание и большое футбольное поле.

Студенты играют в футбол, как и раньше.

Разница лишь в том, что не видно никакого инвалидного кресла.

Пока я смотрела на пейзаж, ко мне подбежал мальчик.

- Эй, ты!

Его лицо закрыто шлемом, но если присмотреться, видно, что он выглядит знакомым.

- О, привет

Я помахала ему рукой, и он снял шлем. Он — мальчик с прошлого раза.

- Ты инопланетянин! Я видел тебя по телевизору. Ты была на пресс-конференции президента. Ты используешь магию. Я знал это. Ты использовала магию, чтобы исцелить мою ногу!

Это тот самый мальчик в инвалидной коляске, который недавно кричал от волнения.

Похоже, он уже ходит по земле здоровой ногой.

- Понимаю. Ты выздоровел. Я рада.

- Ага. Я мог бы вернуться в клуб. Больше никаких проблем. Большое спасибо!

- Да, пожалуйста.

Пока мы разговаривали, другие студенты клуба подошли посмотреть, что происходит.

- Я хочу поблагодарить тебя. Могу ли я чем-нибудь отплатить? - Спрашивает Мальчик с улыбкой на лице. Но если я останусь здесь, то привлеку больше внимания.

- Мне очень жаль. Люди начинают собираться, и я должна идти.

Я помахала рукой и побежала по дороге.

Затем мне нужно было отправиться в тот же полицейский участок, что и раньше.

Я заглядываю внутрь.

- О, Лина. Ты снова пришла сюда?

- Мне очень жаль. Я снова совершила ошибку. Мне нужно попасть в Вашингтон, округ Колумбия, пожалуйста.

- Подожди минутку, - Шеф! Это Лина! Посол доброй воли Малдеи здесь!

- Что?

Когда шеф увидел меня, он снова начал связываться с кем-то другим таким же образом.

- Я видела видео пресс-конференции в интернете. Это было потрясающе. Вы могли бы приветствовать президента как равного и волшебным образом воспарить в небо!

- Ха-ха, как неловко!

Кейси была взволнована и говорила о том, как она была впечатлена, когда увидела волшебство.

Пока я ждала и разговаривала с ней, большая прочная машина прибыла намного раньше, чем в прошлый раз.

- Пошли!

- Да, сэр!

Солдаты были очень осторожны и проводили меня до машины.

Тяжело находиться рядом с этими людьми.

Меня отправили в центр страны, под защиту солдат.

Прибыв в Белый дом, я сразу же поприветствовала Президента.

- Привет, похоже, ты снова пришла.

Он всегда улыбается передо мной. Наверное, именно такой работой он и занимается.

Однако президент все еще занят. Поговорив минут десять, он тут же ушел.

Мой оппонент в главном разговоре — гордый американский дипломат.

Это мужчина средних лет в круглых очках по имени Рандель Скар.

Войдя в конференц-зал, я сразу же вступил с ним в дискуссию.

Рядом со мной лежат волшебные камни.

- Мисс Мардерита. Я вижу, что вы принесли больше магических предметов, чем в прошлый раз, и благодарю вас за это. А теперь я хотел бы обсудить торговлю конкретно...

Мистер Скар быстро пытается перейти к делу.

- Да, именно это я и собираюсь сделать. Но сначала мне нужно кое-что объяснить тебе о том, как пользоваться волшебным камнем.

- Как пользоваться? Разве это не просто вопрос мышления, чтобы использовать?

- Да. Ранее я объясняла, что с помощью одного магического камня можно сотворить маленькое чудо. Но никакого существенного результата это не дает. Это особенно верно, если у вас нет магических способностей. В лучшем случае вы можете добыть воду, развести огонь или немного полетать. Я думаю, что это все, что вы могли бы сделать. Поэтому на этот раз расскажу, как использовать несколько магических камней одновременно.

- Несколько магических камней...?

- Да. Я думаю, что сумма, которую я дала вам в прошлый раз, была слишком мала, чтобы позволить такое испытание.

- Ну что ж. Это уж точно. Она слишком ценна, чтобы даже потреблять. В данный момент мы отправляем магические камни в лабораторию.

Мистер Скар гримасничает, когда говорит это.

Ну, я в этом не сомневаюсь.

Земная сторона также проанализирует магические камни и саму магическую силу, чтобы увидеть, могут ли они каким-то образом создать свои собственные.

Просто магический камень нельзя сделать из разных материалов, и земляне не смогут воссоздать магическую силу.

Во всяком случае, я решила начать объяснять.

- Магический камень — это кристалл магической силы. Магическая сила — это сила, способная исполнять желания.

- Исполнение желаний, да?

- Да. Это легко понять, если вы думаете об этом как о ресурсе. Один магический камень не может сделать много, но когда два или три соединяются, их сила увеличивается. Например. То есть, извините, но мистер. Как вы думаете, было бы лучше, если бы у вас были волосы? - Спросила я у человека со скользким козырьком на голове.

Мужчина кивнул, хотя лицо его было красным.

- Да, лучше иметь их. Хотите ли вы подстричь их или отрастить, можно свободно выбирать, только если у вас есть волосы.

У него было серьезное выражение лица, когда он это сказал.

Наверное, ему все-таки хочется иметь волосы.

- Понимаю. Тогда извините меня на минутку.

Я взяла три магических камня и направила их ему в голову.

"Расти”

От моих слов его голова начинает светиться.

Затем мы увидели множество коротких волосков, растущих из его холодной головы.

- О, о?

- Эй, у тебя волосы на голове!

- Это правда, я чувствую волосы на голове! - Восхищенно пробормотал мужчина, глядя на свое отражение в оконном стекле.

- Так оно и выходит. Когда вы сложите волшебные камни вместе, можно сделать так, чтобы маленькое особенное желание сбылось. Тем не менее это не такое уж большое улучшение, но если объединить пять или десять из них, можно получите немного больше энергии.

- .... Удивительно. Сила волшебного камня больше, чем мы думали.

Глаза мистера Скара расширились.

Но это не тот потенциал, которым обладают магические камни.

- Да. Сила магии, сила желаний велика. Мы, Малдейцы, использовали его, чтобы поставить мир под надлежащий контроль.

- Контролируемый мир?

- Да. Позвольте спросить вас, существует ли на Земле такая вещь как катастрофа?

- Ну конечно. Бывают пожары, тайфуны, землетрясения, извержения и всякое такое...

- Да. Малдейцы уже преуспели в предотвращении этих бедствий почти до того, как они произошли.

- О, неужели?

Не только мистер Скар, но и все присутствующие в конференц-зале удивленно подались вперед.

Ну, я думаю, это естественная реакция.

Если вспомнить мою предыдущую жизнь, Землю постоянно терзали катастрофы.

Я киваю и продолжаю.

- Да. На Мальдее за последние 2000 лет не было ни одной крупной катастрофы. Например, магмой и тайфунами постоянно управляют и успокаивают волшебники Министерства по борьбе со стихийными бедствиями.

- Может быть, этого можно достичь с помощью магических камней?

У мистера Скара, который наклоняется вперед, по лбу стекает пот.

- Да, еще тысячу лет назад мы использовали магические камни для устранения бедствий в Малдее. Даже если это только я, если у меня будет много волшебных камней, вероятно, мне удастся предотвратить тайфун.

При моих словах в комнате воцарилась тишина.

http://tl.rulate.ru/book/50698/1279782