Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 193. Тебе не хватает опыта, милый

— О, Боже! Ты главный в этой деревне? Боже, ты такой милашка!..

Услышав, как я представился, она сказала это с сияющими глазами и покачивая своим большим телом.

— Г-глава тут опасно!

— Пожалуйста, отойдите!

Бледнолицая стража попытались остановить меня, но я их успокоил.

— Боже! Почему вы обращаетесь со мной так, словно я людоедка! Я леди, ты же видишь! Меня зовут Горициана! Но не стесняйтесь называть меня Горичкой.

— Горичкой?

— Ага, Горикооооооооооооой.

«...А, я уже устал…»

Тем не менее, она не создавала впечатление плохого человека.

Если бы она действительно замышляла что-то гнусное, она бы постаралась не выделяться, насколько это возможно.

Однако Селен и стражники все еще были начеку.

Что было отчасти понятно. В конце концов, в таком мире увидеть такого человека, как она, в публичном месте – редкость, если не беспрецедентное событие.

Однако в моей прошлой жизни встретить такого человека – хотя, и не такого заметного, как она, – не было чем-то необычным.

— Ну, тогда, Горичка, зачем ты пришла в нашу деревню?

— О боже, ты действительно хочешь знать? Фантастика! Как и следовало ожидать от того, кто построил эту деревню! Ах, кажется, я влюбилась!

— Хм, спасибо…

Учитывая все обстоятельства, следует сказать, что мускулы Горички были довольно внушительными.

В последнее время в деревне выросло количество мачоменов, но по сравнению с ней они казались вполне нормальными. Учитывая, что в этой деревне она могла бы натренировать свое тело еще больше…

— Возвращаясь к твоему вопросу. Как ты можете ясно видеть, я проповедница красоты!

—  Проповедница «красоты»?

«Красоты мускулистого тела?»

— Женщины должны стремиться к красоте! Я прожила свою жизнь, следуя этому единственному убеждению, и была вознаграждена став воплощением самой красоты!

Я изо всех сил сдерживался, чтобы не возразить.

— Теперь я хочу распространить это убеждение на как можно больше женщин! И чтобы добиться именно этого, я путешествовала по всему миру, делая женщин в каждом месте, где я останавливаюсь, настолько красивыми, насколько это возможно! Конечно, когда я услышала об этой новой деревне в пустоши, я просто была обязана приехать!

— Понятно.

Если бы меня упрашивали, все, что я мог бы сказать, это то, что у нее, несомненно, высокие устремления.

— Что за чушь! Какая часть тебя является воплощением самой красоты, а?!

— И для начала, ты мужчина!

Выкрикнула стажа.

Однако…

— Кто...кто мужчина, ухххххххххххххххххххххх!!!!

Как будто стражник произнес запретное слово, Горичка взбесилась.

Изо всех сил она топнула правой ногой, оставив после себя гигантскую трещину в земле.

В то время как у меня все еще звенело в ушах от звука ее топота, она сократила дистанцию к стражнику, произнесшему то самое запретное слово.

— Уфуфу... Никто не отрицает, что я леди, верно?..

Держа лицо стражника в руке и прижимаясь своим лицом к его лицу, Горичка спросила об этом.

На ее лице натянулась улыбка, но глаза совсем не улыбались.

— Хииииииииии!?

Стражник и сам был довольно мускулистым, но рядом с Горичкой он выглядел почти как ребенок.

Затем Горичка еще раз спросила дрожащего стражника.

– Леди – верно?

— Да, да... л-ле... леди!

—  Ммм, хороший ответ! *Чпок*

— !?.

После поцелуя – причем поцелуя рот в рот от Горички, стражник потерял сознание…

— О боже, один-единственный поцелуй так возбудил тебя, что ты упал в обморок? Уфуфу, тебе не хватает опыта, милый.

Покачивая бедрами, Горичка отошла от стражника.

Как ни посмотри на это, он упал в обморок точно не от чрезмерного возбуждения.

«...Похоже, в нашу деревню прибыл проблемный человек».

http://tl.rulate.ru/book/50691/2820233